[ESP-ENG] Noche de cerveza con amigos // Beer night with friends

@dobro2020 66

over 3 years ago

Esa noche salimos en bicicleta con mis amigos a recorrer un poco la ciudad, la cuarentena afecto mucho a nuestras vidas, de manera económica y social, pero igual salimos adelante dia a dia.

That night we went by bicycle with my friends to tour the city a little, the quarantine affected our lives a lot, economically and socially, but we still got ahead day by day.

Español

Lo grandioso de salir con amigos en bicicleta es que podemos mantener un ritmo constante en pedalear, en cambio con otras personas es una competencia, por ver quién es más rápido y recorre más. Por lo tanto nosotros salimos a ver como esta nuestra ciudad y sus alrededores, no importa la distancia ni el tiempo solo vivir. Después de varias horas de divertirnos nos fuimos para una cervecería para finalizar el recorrido.

English

The great thing about going out with friends on a bicycle is that we can maintain a constant rhythm in pedaling, while with other people it is a competition, to see who is faster and travels more. Therefore we went out to see how our city and its surroundings are, no matter the distance or the time, just living. After several hours of fun we went to a brewery to end the tour.

Español

Normalmente cuando llegamos a la cervecería la llamamos la parada técnica para recargar pilas, pero nos terminamos quedando más de lo habitual. La idea mía era tomar un poco de cerveza, para ser mas especifico un solo vaso, pero era muy deliciosa la cerveza y estaba helada. Por un momento tuvimos que esperar a otro amigo que estaba llegando tarde porque se había dormido.

English

Normally, when we get to the brewery we call it the technical stop to recharge our batteries, but we end up staying longer than usual. My idea was to have a little beer, to be more specific a single glass, but the beer was very delicious and it was cold. For a moment he had to wait for another friend who was running late because he had fallen asleep.

Español

Cuando llego esto otro amigo seguimos con otra ronda mas de cerveza artesanal, uno de los inconvenientes es que las mesas están reservadas y limitadas debido a la demanda y al absurdo distanciamiento entre humanos, aclaro que para mí el uso de alcohol en gel en las manos es estúpido, ni que estuviéramos combatiendo malaria.

English

When another friend arrived, we continued with another round of craft beer, one of the drawbacks is that the tables are reserved and limited due to the demand and the absurd distancing between humans, I clarify that for me the use of alcohol gel in the hands it's stupid, nor that we were fighting malaria.

Español

Una razón por la que fuimos a esta tienda que vende cerveza artesanal siendo que vivimos en Santa Fe y casi toda la ciudad fabrica cerveza, es porque el precio era muy accesible ya que por el precio podíamos tomar más cervezas que en otros locales.

English

One reason we went to this store that sells craft beer, since we live in Santa Fe and almost the entire city manufactures beer, is because the price was very affordable since for the price we could have more beers than in other places.

hive-187719 beer contest beersaturday creativecoin ctp gems spanish

0.000

9 comments

@hivebuzz 74

over 3 years ago

Congratulations @dobro2020! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

	You distributed more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking}
_{If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

0.000

@jlufer 79

over 3 years ago

Como estas amigo @dobro2020 buenas tardes
La cerveza es la bebida que mejor va con la socialización y que bueno que vivas en una provincia donde haya muchos lugares de elaboración . Que disfrutes mucho
Mantente a salvo y cuídate
que pases una hermosa noche de sabado