Feliz día de las Madres / Happy mother's day

in Motherhoodlast month

portada hive.png


El día de hoy muy temprano me despertó mi hijo de 10 años y hablando muy bajito casi susurrando me dijo : Papá hoy es el día de las madres vamos a comprar el regalo de mamá.

Llevaba en las manos su cochinito donde pone sus monedas que ahorra y en la otra un martillo, me lleno de ternura y me levante de volada, nos subimos al auto, su mami todavía estaba durmiendo, y nos dirigimos al supermercado de cerca de la casa, hicimos una para en el parque para darle fin al cochinito y sacarle todas las monedas que traía dentro, contamos el botín y seguimos nuestro recorrido.

Very early today my 10 year old son woke me up and speaking very softly, almost whispering, he told me: "Dad, today is Mother's Day, we are going to buy a gift for mom.

He was carrying in his hands his piggy bank where he put the coins he saved and in the other one a hammer, I was filled with tenderness and I got up immediately, we got into the car, his mommy was still sleeping, and we went to the supermarket near the house, we stopped in the park to finish the piggy bank and take out all the coins he had inside, we counted the loot and we continued our journey.

Le alcanzó para unos chocolates muy caros (Ferrero) que por supuesto tuve que completar el dinero, pero pues era una buena causa, no podía romper esa ilusión, compramos, llegamos a la casa y mamá aun dormía, los puso en el refrigerador y mi hijo esperó pacientemente a que despertara para pedirle algo del refrigerador y darle la sorpresa.

Cosas como esas son las mas bonitas de la vida, yo recuerdo hacer cosas parecidas para mi madre que en paz descanse, que me llenaban de satisfacción al recibir un abrazo y el gracias y besos que vienen como recompensa.

We bought some very expensive chocolates (Ferrero) that of course I had to complete the money, but it was a good cause, I could not break that illusion, we bought, we got home and mom was still asleep, she put them in the refrigerator and my son waited patiently for her to wake up to ask her for something from the refrigerator and give her the surprise.

Things like that are the most beautiful things in life, I remember doing similar things for my mother, may she rest in peace, that filled me with satisfaction when I received a hug and the thanks and kisses that come as a reward.

mother-6195216_960_720.jpg

pixabay.com Photo


Hice esta publicación porque no quería dejar pasar el día sin felicitar a todas las madres de nuestra comunidad de Hive,

¡ Muchas Felicidades !

Las felicitaciones son algo atrasadas para algunos países , pero es que en México hoy es el día oficial de la celebración, desde el año de 1922 cuando impulsado por el fundador de Excélsior Rafael Alducin se tomó esta fecha para el festejo de las mamitas.

I made this publication because I did not want to let the day pass without congratulating all the mothers of our Hive community,

Congratulations !

The congratulations are a little late for some countries, but in Mexico today is the official day of celebration, since 1922 when driven by the founder of Excelsior Rafael Alducin took this date for the celebration of moms.

Antes en Estados Unidos una mujer llamada Anna Jarvis inicio en 1907 una campaña para reconocer el día en nombre de las madres, pero fue hasta el año 2014 que fue instituido por el entonces presidente Woodrow Wilson que cada segundo domingo de mayo se celebrara.

De ahí muchos países se unen eventualmente al festejo y algunos toman el día 10 de mayo y otros el segundo de cada mes de mayo, yo en lo personal no veo problema en que día sea el oficial, pero si es bueno que tengan un día donde se conmemore su importante valor dentro de nuestra sociedad, pues son el motor y parte central de nuestras familias.

Before in the United States a woman named Anna Jarvis started in 1907 a campaign to recognize the day on behalf of mothers, but it was until 2014 that was instituted by then President Woodrow Wilson that every second Sunday of May will be celebrated.

From there many countries eventually join the celebration and some take the 10th of May and others the second of each month of May, I personally do not see a problem in which day is the official one, but it is good that they have a day to commemorate their important value in our society, as they are the engine and central part of our families.

De nuevo muchas felicidades a todas las mamis en su día que la hayan pasado de lo mejor, que las hayan consentido un resto y que dios las colme de salud y vida por mucho tiempo.

Me despido amigos deseándoles mucha suerte y mucho éxito, hasta la próxima.

Once again many congratulations to all the moms on their day, may you have had a wonderful time, may you have been spoiled for the rest of your lives and may God fill you with health and life for a long time to come.

I say goodbye friends wishing you good luck and success, until next time.

Fuente/SourceDe la información externada en este post/From the information in this post

Translated via DeepL.com FreeVersion

banner morado.png

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Feliz día de las Madres en México ¡Yujuuuu!