[ESP-ENG] Blogging Challenge Second Part - Day 3, Worst advice you heard/seen in your work | el peor consejo que ha escuchado en su trabajo

Hola a todos, hoy es mi tercer día en esta segunda parte del #bloggingchallenge, y por lo que he leído se que disfrutare mucho respondiendo esta segunda parte ya que todas sus preguntas se me hacen bastante sencillas y fáciles de contestar, aunque al final uno nunca sabe como saldrá todo.

Hello everyone, today is my third day in this second part of the #bloggingchallenge, and from what I have read I know I will enjoy answering this second part because all your questions are quite simple and easy to answer, although in the end you never know how everything will turn out.

Antes de comenzar la pandemia, mi amiga Tannaly me preguntó que si yo estaba conforme con el pago que nos daban en la Universidad yo le digo que obvio no, que yo tengo un niño pequeño y lo que me pagaban no me alcanzaba, que yo necesitaba buscar un mejor trabajo porque así no iba a lograr avance en mi vida, pero que era difícil renunciar si igual no podía conseguir otro trabajo tan rápido mucho menos por lo de la pandemia, aparte yo pensaba mucho de lo lejos que quedaba el trabajo de la casa.

Before the pandemic started, my friend Tannaly asked me if I was satisfied with the pay they were giving us at the University, I told her that obviously not, that I have a small child and what they were paying me was not enough, that I needed to look for a better job because I was not going to advance in my life, but that it was difficult to quit if I could not get another job so quickly, much less because of the pandemic, besides I thought a lot about how far the job was from home.

Entonces ella me dice aquí varias estamos en en eso yo ya tengo la carta de renuncia lista, yo no aguanto trabajar aquí ya, yo le digo de verdad piensas renuncia y dejar 10 años de servicio así como así, su repuesta fue la necesidad tiene cara de perro. Yo le dije bueno la verdad es que yo sin ustedes me sentiría muy extraña, entonces ella me dijo amiga el mejor consejo que te puedo dar, es que renuncies porque aquí con este sueldo no te alcanza para nada además si todas renunciamos te vas a quedar sola.

So she said to me, "I have my letter of resignation ready, I can't stand working here anymore, I told her, you really think about resigning and leaving 10 years of service just like that, her answer was the need to have a dog's face. I told her well the truth is that without you I would feel very strange, then she told me friend the best advice I can give you is to resign because here with this salary you can't make ends meet, besides if we all resign you are going to be alone.

Yo preparo mi carta el 29 de marzo del año pasado pero no la entregue, algo me retenía, días después para esta fecha el año pasado el presidente anuncio la cuarentena y con eso cierran las universidades, aunque con muchas ganas de seguir el consejo, me sentía muy mal, yo decía con 2$ quincenal no hago nada son dos paquetes de harina pan sin queso, sin pasajes y sin nada, muchas veces pensaba que era lo mejor para mi pero no tomaba la decisión.

I prepared my letter on March 29th of last year but I did not deliver it, something was holding me back, days later for this date last year the president announced the quarantine and with that the universities closed, although I wanted to follow the advice, I felt very bad, I said with 2$ a fortnight I do nothing, it is two packages of flour bread without cheese, without tickets and without anything, many times I thought it was the best for me but I did not make the decision.

Le escribo a mi amiga y le cuento que no me atreví a renunciar, en lo cual ella me dice amiga menos mal no renunciaste, por lo menos te pagan el sueldo sin ir a la universidad, yo renuncie y no conseguí trabajo y ahora la pandemia, quede peor que como estaba, esas fueron sus palabras, el mundo estaba paralizado y yo tenía un hijo que mantener y una madre que dependía de mi, conserve mi puesto y me puse las manos en la cabeza y no podía con el susto que tenía.

I write to my friend and tell her that I did not dare to resign, and she says to me, my friend, thank goodness you did not resign, at least they pay your salary without going to college, I resigned and did not get a job and now the pandemic, I am worse off than I was, those were her words, the world was paralyzed and I had a child to support and a mother who depended on me, I kept my job and I put my hands on my head and I could not with the fear I had.

Pero todo me resulto bien, la pandemia me dejo tiempo para emprender, aparte el gobierno ajusto los salarios y nos dieron una bonificación de 10 meses de sueldo, beneficio que ella no recibió por su precipitada decisión, actualmente yo conservo mi empleo, en esperas de que esta situación en algún momento cambie, también estoy trabajando fuerte con mi negocio de cuidado de manos y pies y me va bien.

But everything turned out well for me, the pandemic left me time to undertake, besides the government adjusted the salaries and gave us a bonus of 10 months of salary, a benefit that she did not receive for her hasty decision, currently I keep my job, waiting for this situation to change at some point, I am also working hard with my business of hand and foot care and I'm doing well.

A veces uno debe analizar esos consejos que nos dan, tomando en cuenta que los consejos no son buenos o malos, depende de nosotros el rumbo que tomen, yo pensé muy bien y algo me decía que no diera mi brazo a torcer y aquí me encuentro, tranquila con mi decisión y luchando por salir adelante.

Sometimes one must analyze the advice we are given, taking into account that the advice is not good or bad, it depends on us the direction they take, I thought very well and something told me not to give my arm to twist and here I am, calm with my decision and struggling to move forward.

Thank you for reading