¨SunThursdayContest¨# 22 Imponente ¨sol¨ ¨guaraní¨ (Spanish-English)

Como están ¨apasionados¨ de esta maravillosa ¨GEMSCommunity¨: Una vez más aquí compartiendo mis fotografías del ¨imponente¨ ¨sol¨ de mi ¨tierra¨, acompañando la invitación de nuestro amigo @uwelang a participar del ¨SunThursdayContest¨:  Un divertido concurso que me permite dar a conocer nuestro ¨amor¨ por lo ¨natural¨

How are you ¨passionate¨ about this wonderful ¨GEMSCommunity¨:  Once again here sharing my photographs of the ¨imponent¨ ¨sol¨ of my ¨tierra¨, accompanying the invitation of our friend @uwelang to participate in the ¨SunThursdayContest¨:  A fun contest that allows me to publicize our ¨love ¨ by the ¨natural¨

Quiero ¨agradecer¨ a nuestro amigo @uwelang por crear este hermoso ¨concurso¨, y a los ¨patrocinadores¨ que lo hacen posible @dswigle, @ervin-lemark, @theycallmedan. Amo la naturaleza, me encanta pasar ¨tiempo¨ junto a ella y disfrutar de las cosas hermosas que me rodea; Mi ¨amor¨ por el ¨sol¨ ¨nace¨ poco antes de entrar en la ¨adolescencia¨, en aquel entonces vivía en un ¨barrio¨ ¨modesto¨ rodeado de grandes ¨arboledas¨, el ¨imponente¨ ¨sol¨ hacia su mejor esfuerzo para pasar entre las ¨ramas¨ y posarse en mi ¨ventana¨, sus ¨tenues¨ ¨rayos¨ pronto calentaba mi ¨habitación¨, que hacia lentamente mi despertar

I want to "thank" our friend @uwelang for creating this beautiful "contest", and the "sponsors" who make it possible @dswigle, @ervin-lemark, @theycallmedan. I love nature, I love spending ¨time¨ with it and enjoying the beautiful things that surround me; My ¨love¨ for the ¨sol¨ ¨ was born¨ shortly before entering the ¨adolescence¨, at that time I lived in a ¨modesto¨ neighborhood surrounded by large ¨groves¨, the ¨imponent¨ ¨sol¨ towards his best effort to pass between the ¨branches¨ and perch on my ¨window¨, their ¨ dim¨ ¨ rays¨ soon warmed my ¨room¨, which slowly made my awakening

Cada mañana era una oportunidad única de disfrutar los ¨rayos¨ del ¨sol¨, que se ¨colaba¨ entre el ¨denso¨ ¨follaje¨ de las ¨ramas¨ de los ¨arboles¨, tímidas luces alumbraban debajo del gran ¨timbo¨; Lugar en donde me encantaba pasar mis mañanas viendo la naturaleza ¨crecer¨

Every morning was a unique opportunity to enjoy the "rays" of the "sun", which "sneaked" into the "dense" "foliage" of the "branches" of the "trees" Shy lights shone under the great ¨timbo¨; A place where I loved to spend my mornings watching nature ¨crecer¨

Al entrar en la ¨adolescencia¨ las cosas que me gustaban comenzaron a cambia, ya no pasaba las mañanas debajo del ¨timbo¨ viendo a los ¨rayos¨ del sol ¨fluir¨ entre las ¨ramas¨; ahora me pasaba detrás de las ¨guainitas¨ (¨mujer¨) que habían ¨conquistado¨ mi corazón. Tuve la ¨suerte¨ de encontrar una ¨mujer¨ que sentía las mismas ¨pasiones¨, fue lo que hizo que volviera a mi ¨rincón¨ ¨favorito¨ para ver el ¨sol¨

As I entered "adolescence" the things that I liked began to change, I no longer spent the mornings under the "timbo" watching the "rays" of the sun "flow" between the "rays". branches¨; now I was passing behind the ¨guainitas¨ (¨woman¨) who had ¨conquered¨ my heart. I had the "luck" to find a "woman" who felt the same "passions", it was what made me return to my "favorite" corner to see the "sun"

Encontrar la ¨mujer¨ ideal me devolvió la ¨pasión¨ por la ¨naturaleza¨ y mis avistamientos del ¨sol¨; No existe nada más ¨satisfactorio¨ que apreciar estas cosas ¨bellas¨ en compañía de la ¨mujer¨ que ¨amas¨. Estas imágenes las tome hace unos días, en la ¨clínica¨ en donde ¨practicaron¨ la ¨cirugía¨ a mi ¨esposa¨; No hace falta decir que me han traído ¨bellos¨ ¨recuerdos¨ de aquel ¨apreciado¨ lugar

Finding the "ideal woman" restored my "passion" for "nature" and my sightings of the "sun"; There is nothing more "satisfying" than appreciating these "beautiful" things in the company of the "woman" you "love". These images were taken a few days ago, at the "clinic" where "they practiced" the "surgery" on my "wife"; It goes without saying that they have brought me ¨beautiful¨ ¨ memories¨ of that ¨appreciated¨ place