[Eng-Esp] Doesn't Hurt To Learn a Thing or Two || No duele aprender una cosa o dos

avatar

PicsArt_04-01-08.31.06.jpg

Electricity can be dangerous but it's also an interesting career or job to do, though I wasn't able to pursue a career in Electrical Electronics but that didn't stop me from learning a thing or two in that field. Each time I return from school back then, I do join a friend of mine who is into Electrical Electronics as a career in his field work. I may not know how to wire a building and some critical part in this occupation but I do know some maintenance part of it. I have never been afraid of connecting two wires together, my sister who studied Electrical Electronics, shy away from Electrical field jobs but pursue a different part related to the course as a career.

La electricidad puede ser peligrosa, pero también es una carrera o un trabajo interesante, aunque no pude seguir una carrera en Electrónica Eléctrica, pero eso no me impidió aprender un par de cosas en ese campo. Cada vez que regreso de la escuela en ese entonces, me uno a un amigo mío que está en Electrónica Eléctrica como carrera en su trabajo de campo. Puede que no sepa cómo cablear un edificio y alguna parte crítica en esta ocupación, pero sí conozco algunas partes de mantenimiento. Nunca he tenido miedo de conectar dos cables juntos, mi hermana, que estudió Electrónica Eléctrica, se aleja de los trabajos de campo eléctrico, pero sigue una parte diferente relacionada con el curso como carrera.

IMG_20210331_185855_470.jpg
When it comes to doing some mini Electrical job's at home, no need calling on a technician. We have been having issue with our water system, all this while we thought it was a plumbing issue but then I noticed a day ago that the switch was faulty and I confirmed it using a tester

Cuando se trata de hacer un mini trabajo eléctrico en casa, no es necesario llamar a un técnico. Hemos tenido problemas con nuestro sistema de agua, todo esto mientras pensábamos que era un problema de plomería, pero luego noté hace un día que el interruptor estaba defectuoso y lo confirmé con un probador.

IMG_20210331_191629_322.jpg

It's not advisable to do Electrical jobs with power on unless you are well kitted but it's safer to switch off the power before working on Electrical stuff. In this case we were out of power and we have a set time when to expect Electricity during the day, I had no issue to worry about but I was still cautious not to be taken by surprise. It wasn't really difficult, loosing out the screw and the wire from this faulty switch. Having bought another switch to replace it with

No es recomendable hacer trabajos eléctricos con la energía encendida a menos que esté bien equipado, pero es más seguro apagar la energía antes de trabajar en cosas eléctricas. En este caso, nos quedamos sin energía y tenemos un tiempo establecido en el que esperar electricidad durante el día, no tenía ningún problema de qué preocuparme, pero aún tenía cuidado de no ser tomado por sorpresa. No fue realmente difícil soltar el tornillo y el cable de este interruptor defectuoso. Habiendo comprado otro interruptor para reemplazarlo

PicsArt_04-01-08.11.49.jpg
The new switch is a bit different from the old one, looking at the style and design, it looks nice but what matters most is the functionality of the switch. The first switch came with a straight/flat head screw while the new switch came with a x-head screw, I had nothing to worry about because my tester is x-screw driver and I had a flat or straight screw driver.

El nuevo interruptor es un poco diferente al anterior, en cuanto al estilo y el diseño, se ve bien, pero lo que más importa es la funcionalidad del interruptor. El primer interruptor vino con un tornillo de cabeza recta / plana, mientras que el nuevo interruptor vino con un tornillo de cabeza en X, no tenía nada de qué preocuparme porque mi probador es un destornillador en X y tenía un destornillador plano o recto.

PicsArt_04-01-08.13.09.jpg

After the whole loosing and screwing, this is the final result and when the power came back on, it was working and the water system was back on. My mum was relief because she was working on calling someone to fix the switch, she now refer to me as a technician LOL.

Después de todo el aflojamiento y atornillado, este es el resultado final y cuando volvió la energía, estaba funcionando y el sistema de agua estaba nuevamente encendido. Mi madre estaba aliviada porque estaba trabajando para llamar a alguien para que arreglara el interruptor. Ahora se refiere a mí como una técnica LOL.

HAPPY NEW MONTH AND HAPPY HIVE PUD DAY

FELIZ MES NUEVO Y FELIZ DÍA DE COLMENA PUD

Pastel Purple Blue and Pink Salons Back to Business Landscape Banner.jpg



0
0
0.000
0 comments