[ESP-ENG] De un hermoso árbol, una hermosa fruta // From a beautiful tree, a beautiful fruit

El mango es una de las frutas más nombradas, reconocidas en todo nuestro país Venezuela, en otros países es importada. El mango se hace presente entre los meses de marzo, abril, mayo. Tarda para su cosecha alrededor de un año. En cada región de Venezuela hay mangozales llenos de árboles frutales de esta deliciosa fruta.

Mango is one of the most famous fruits, recognized throughout our country Venezuela, in other countries it is imported. Mango is present between the months of March, April and May. It takes about a year to harvest. In every region of Venezuela there are mango groves full of fruit trees of this delicious fruit.

Podemos deleitar, disfrutar el mango en su diferentes sabores, color, tamaño y su belleza que nos enamora. Niños, adultos, anciano disfrutan al comer esta deliciosa fruta.

We can delight, enjoy the mango in its different flavors, color, size and its beauty that makes us fall in love with it. Children, adults, old people enjoy eating this delicious fruit.

El mango posee minerales, vitaminas que favorecen a las personas en su metabolismo, podemos mencionar el calcio, potasio, hierro, magnesio, vitaminas C y E. Por otro lado ayuda a combatir múltiples enfermedades tales como: problemas de azúcar, problemas del corazón, anemia, problemas de digestión, el mango maduro favorece a la formación de glóbulos rojos.

Mango has minerals, vitamins that help people in their metabolism, we can mention calcium, potassium, iron, magnesium, vitamins C and E. On the other hand it helps to fight multiple diseases such as: sugar problems, heart problems, anemia, digestion problems, ripe mango favors the formation of red blood cells.

Del árbol del mango sus hojas son utilizadas para hinchazón, lesiones de caídas, nuestra abuelas cocinan sus hojas para controlar un poco la tensión, es ideal bañarse con estas aguas de mango cocidas, desinflama.

EL mango no se puede consumir excesivamente, puede causar malestar de digestión , ocasionando gastritis, debemos de tener cuidado, preferiblemente se recomienda consumir mango 3 veces a la semana.

Mango cannot be consumed excessively, it can cause digestion discomfort, causing gastritis, we must be careful, preferably it is recommended to consume mango 3 times a week.

Foto tomada con mi teléfono inteligente

---

El mango es una fruta que posee diferente nombre por su tamaño e injerto con otra fruta, como es: mango du du, mango hilacha, mango redondo, mango largo, manga, mango piña y así otro más, debido en la región venezolana que se encuentre.

The mango is a fruit that has different names due to its size and grafting with another fruit, such as: mango du du, mango hilacha, round mango, long mango, manga, mango pineapple and so on, due to the Venezuelan region where it is located.

El mango por ser muy atractivo, jugosos, deleitosos, sabrosos, los amantes de la cocina y amas de casa elaboran variedad de bebida con el mango como: jugo de mango, carato de mango, dulce de mango, jalea de mango, mermelada de mango, mango con adobo y vinagre y sus rodajas es utilizada para guisar en algunos platos. Esta fruta adornada nuestra mesa con su presencia, es esperada por todos cuando se acerca su cosecha.

Mangoes are very attractive, juicy, delicious, tasty, the lovers of the kitchen and housewives elaborate a variety of drinks with mangoes such as: mango juice, mango carato, mango candy, mango jelly, mango jam, mango with marinade and vinegar and its slices are used to stew in some dishes. This fruit adorns our table with its presence, it is awaited by all when its harvest is near.

Foto tomada con mi teléfono inteligente

---

Su dulzura, color amarillo, sabor como lo comas, no es comparable con otra fruta, nos relaja, es disfrutada por toda la familia, sentado bajo su sombra, es ideal esta fruta en todo momento.

Its sweetness, yellow color, taste as you eat it, is not comparable with other fruit, it relaxes us, is enjoyed by the whole family, sitting under its shade, this fruit is ideal at all times.

---