And now how do we get back on our feet? || ¿Y ahora cómo nos levantamos?

Hace una semana escribí un post de cómo había mejorado el Chelsea, las cosas que habían cambiado desde la llegada del Alemán Tomás Tuchel y cómo este había impactado inmediatamente en el juego de los blues.

También comenté brevemente a forma de conclusión que nada es estático, todo se mueve y cambia, así cómo hay buenos momentos también habrán de llegar los malos, una dualidad inseparable.
Parece ser que la luna de miel de Tuchel ha llegado a su fin. Todo comenzó en Stamford Bridge, y todo finalizó ahí, aparentemente. Pues hoy Chelsea ha sido golpeado duramente, una derrota inesperada, en palabras de Tuchel: "no lo vi venir".

Es que así es nadie vi venir esta dura derrota, menos ante un equipo que está penúltimo en la tabla de general y que probablemente esté en la segunda división el próximo año, pero esto es lo lindo de la liga inglesa, las sorpresas y la competitividad de todos sus equipos. Ahora Chelsea podría complicarse en la clasificación a la Champions League del próximo año, pues podría caer hasta dos puestos.

A week ago I wrote a post about how Chelsea had improved, the things that had changed since the arrival of German coach Tomas Tuchel and how he had an immediate impact on the Blues' game.

I also briefly commented by way of conclusion that nothing is static, everything moves and changes, just as there are good times, there will also be bad times, an inseparable duality.
It seems that Tuchel's honeymoon has come to an end. It all started at Stamford Bridge, and it all ended there, apparently. For today Chelsea has been hit hard, an unexpected defeat, in the words of Tuchel: "I didn't see it coming".

That's how it is, nobody saw this tough defeat coming, less against a team that is second to last in the overall table and will probably be in the second division next year, but this is the beauty of the English league, the surprises and the competitiveness of all its teams. Now Chelsea could be complicated in qualifying for next year's Champions League, as they could fall up to two places.

Source

Este es un baño de humildad para el equipo comandado por Tuchel, pues los partidos hay que ganarlos en la cancha, con entrega, garra, pasión fuerza, coraje, sin menosprecio hacia tus rivales, así cómo hoy no se le había ganado al West Brown Albion antes de jugar, así tampoco se le ha ganado al Porto en Champions todavía, eso de sentise la madre de los dragones creo que no te va llevar a ningún buen lado.

Un juego desastroso en casi todas las líneas y un pésimo nivel de casi todos individualmente el día de hoy, bueno madrugada para mí. No quisiera señalar a individuos, pero igual lo haré.

Primero que todo la expulsión de Thiago Silva, mermó significativamente el juego de los de Tuchel, pues aunque estaban en ventaja, no estaban jugando de la mejor manera, con la tarjeta roja para el brasileño todo se puso cuesta arriba.

This is a bath of humility for the team led by Tuchel, because the matches must be won on the pitch, with commitment, passion, strength, courage, without contempt for your rivals, just as today they had not beaten West Brown Albion before playing, so they have not beaten Porto in the Champions League yet, I think that feeling like the mother of dragons will not take you anywhere good.

Disastrous play in almost every line and a lousy level from almost everyone individually today, well early morning for me. I don't want to single out individuals, but I will anyway.

First of all the expulsion of Thiago Silva, significantly reduced the game of Tuchel's team, because although they were ahead, they were not playing in the best way, with the red card for the Brazilian everything went uphill.

El pésimo nivel del juego de Jorginho el día de hoy, lo del italiano fue paupérrimo, perdidas de balones que dejaron mal parados a la defensa, de hecho de Jorginho nace la jugada de la expulsión de Thiago Silva, pases errados y la incapacidad innegable de defender, hicieron que el italiano estuviera de mas en la cancha.

La defensa. La defensa ¡Por el amor a Dios! Que triste los errores el día de hoy, desconcentraciones que terminaron en goles, hoy volví a ver a la defensa que estaba con Lampard.

La racha imbatible de Mendy hoy llegó a su fin. Quizás esto sea un llamado de atención para el Senegalés, pues no debe dormirse en sus labores, por muchos juegos sin recibir gol o por muchas cleen sheets que lleve, nunca debe de perder la concentración y el enfoque, pues los errores cuestan caros en la parte de atrás, podría costar una clasificación o la misma Champions, sino pregúntele a Klopp y al mismo Karius.

Jorginho's terrible level of play today, the Italian was very poor, lost balls that left the defense in a bad position, in fact Jorginho was responsible for the play that led to Thiago Silva's expulsion, misplaced passes and the undeniable inability to defend, made the Italian to be on the field more than usual.

The defense. The defense for God's sake! How sad the mistakes today, mistakes that ended in goals, today I saw again the defense that was with Lampard.

Mendy's unbeaten run came to an end today. Perhaps this is a wake-up call for the Senegalese, because he should not fall asleep in his work, no matter how many games without conceding a goal or how many cleen sheets he has, he should never lose concentration and focus, because mistakes are costly at the back, it could cost a qualification or the Champions League, if not ask Klopp and Karius himself.

El ataque ya había dicho que era la tarea a mejorar por parte de Tuchel y pues sigue teniendo mucho trabajo por hacer, pues los problemas se evidencian más en las derrotas. Ver jugar a Timo Werner me recuerda pero mucho a Álvaro Morata o Fernando Torres, pues a los españoles no le salia nada, y aunque Werner se le entregado y su sacrificio en el juego colectivo está ahí, es notable que está falto de confianza y quedó en evidencia más aún hoy cuando en la jugada del gol de Mount, Werner no dispara al arco teniéndolo de frente y asiste a Mount.

Es triste ver a un jugador de la calidad de Werner, tan abajo en su nivel a veces me pregunto si ¿Chelsea no tendrá un psicólogo deportivo?

De cara al juego por Champions League es necesario levantarse y sacudirse todas las malas vibras del día de hoy, no se puede enfrentar al Porto de la misma manera que se abordó al Albion hoy.

¿Ahora cómo nos levantamos?
-Esto es Chelsea.

The attack had already said that it was the task to be improved by Tuchel and he still has a lot of work to do, as the problems are more evident in defeats. Watching Timo Werner play reminds me a lot of Alvaro Morata or Fernando Torres, because nothing came out of the Spaniards, and although Werner is given and his sacrifice in the collective game is there, it is noticeable that he lacks confidence and it was even more evident today when in the play of Mount's goal, Werner does not shoot at the goal having it in front of him and assists Mount.

It is sad to see a player of Werner's quality, so low in his level, sometimes I wonder if Chelsea will not have a sports psychologist?

Looking ahead to the Champions League game we need to pick ourselves up and shake off all the bad vibes from today, we can't face Porto in the same way we approached Albion today.

How do we pick ourselves up now?
-This is Chelsea.