Homenaje/Tribute.[Esp-Eng]

Por primera vez estoy en esta comunidad, espero que les guste mi publicación, siento que removi sentimientos, así que la hice con el corazón. Gracias por la oportunidad de publicar.

---

Imagen de mi propiedad @zandra1975

---

En el año 2021, llegó a mi vida la horrible consecuencia del Covid19, perdía a mi única hermana.

Hermana que no era solo eso, era mi madre, amiga y consejera. Sentí que el mundo se abría y me tragaba. Fue una noticia inesperada porque a pesar de haber estado ingresada, supuestamente por los reportes médicos estaba fuera de peligro.

No supe en ese momento nada, ni como reaccionar, ni canalizar absolutamente nada, simplemente me perdí.

Ahogada en mi pérdida, enfermé, me deprimí, ella sólo dejaba un hijo de 36 años, pero que nunca ha crecido para mí, mi niño, todos los días le aconsejo que se cuide mucho porque a mi entender, dentro de mi cabeza, es la única huella física que dejó mi hermana.

Ya no supe que hacer, sabía que si iba al cementerio era inútil, allí eran solo restos, no estaba ella, ni tan siquiera su espíritu pues era devota de Jehová, entonces está junto a él hasta el día de la resurrección.

Las fotos, tengo muchas, digitales e impresas, unas se pueden perder por error o pérdida del equipo donde están guardadas y las otras, las de papel, se pueden mojar, romper o simplemente ir envejeciendo con el tiempo y verse opacas y sin nitidez.

Busqué y busqué para no perder sus recuerdos, para nunca olvidarla, que aunque mi memoria falle, siempre esté en mí presente.

Entonces ahí encontré una forma, hacerme un tatuaje con su nombre y la fecha de el día que nos dejó.

Su nombre es Rosa, que mejor que una rosa para ejemplificar su nombre, yo misma hice el diseño , no quise darle color, ni puedo explicar ahora mismo porqué.

No me siento del todo satisfecha pero ahora siento que la tengo conmigo en mi piel.

---

Traducción por el traductor preciso de Google.

---

English

For the first time I am in this community, I hope you like my publication, I feel like I stirred feelings, so I made it with my heart. Thanks for the opportunity to publish.

---

Image of my property @zandra1975

---

In 2021, the horrible consequence of Covid19 came into my life, I lost my only sister.

Sister who was not just that, she was my mother, friend and advisor. I felt like the world opened up and swallowed me. It was unexpected news because despite having been hospitalized.

I didn't know anything at that moment, nor how to react, nor channel anything at all, I simply got lost.

Drowned in my loss, I got sick, I became depressed, she only left a 36-year-old son, but he has never grown up for me, every day I advise him to take good care of himself because in my opinion, inside my head, it is the only physical trace my sister left.

I knew that if I went to the cemetery it was useless, there were only remains, she was not there, not even her spirit because she was devoted to Jehovah, so she is with him until the day of the resurrection.

I have many photos, digital and printed, some can be lost due to error or loss of the equipment where they are stored and the paper ones, can get wet, break or simply age over time and look opaque and without sharpness.

Searched so as not to lose her memories, to never forget her, so that even if my memory fails, she would always be present in me.

So there I found a way, to get a tattoo with his name and the date of the day he left us.

Her name is Rosa, what better than a rose to exemplify her name, I made the design myself, I didn't want to give it color, nor can I explain why right now.

I don't feel completely satisfied but now I feel like I have her with me in my skin.

---

Logotipo editado en Canva.
Logo edited in Canva.

---