Turtleneck sweater step by step. 👕 || Suéter cuello alto paso a paso. 👕 •Needleworkmonday•


¡Hola comunidad de Hive!

Hello Hive community!


Miniatura para Youtube Tutorial Costura Organico Verde.png


Saludos queridos amantes de la costura y las agujas, espero se encuentren de maravilla, feliz lunes de agujas, espero tengan una excelente semana. Hoy estoy muy feliz de estar por acá con un nuevo proyecto de costura hoy les quiero compartir la confección de una suéter cuello alto hecho con una tela de algodón a rayas blanco y negro, la intención de esta diseño es que me sirviera de vestuario de mimo, en mi post paso por aquí les compartí como realicé la falda circular roja y bueno está es otra prenda de mi vestuario, como les había contado nos contrataron para un evento pero como estoy en otra ciudad no tenía mi vestuario aquí lo que me llevó a realizarlo desde cero, estoy mi feliz con el resultado de este suéter así que espero que les guste, ahora vamos por hilo y aguja y comencemos a trabajar...

Greetings dear sewing and needlework lovers, I hope you are feeling wonderful, happy needlework Monday, I hope you have a great week. Today I am very happy to be here with a new sewing project, today I want to share with you the making of a turtleneck sweater made with a black and white striped cotton fabric, the intention of this design is to serve me as a mime costume, in my post here I shared with you how I made the red circle skirt and well this is another garment of my wardrobe, as I had told you we were hired for an event but as I am in another city I didn't have my wardrobe here so I had to make it from scratch, I am very happy with the result of this sweater so I hope you like it, now let's get thread and needle and let's start working. ..


Necesitaremos || We will need


IMG_20230604_153454.jpg


Para este proyecto necesitaremos tela de algodón a rayas, utilicé hilo a tono con la tela, Alfileres, Tijera, Cinta métrica, Aguja y máquina de coser.

For this project we will need striped cotton fabric, I used thread to match the fabric, pins, scissors, measuring tape, needle and sewing machine.


Paso a paso || Step to step


IMG_20230604_153508.jpg

IMG_20230604_153538.jpg

IMG_20230604_153700.jpg


Vamos a doblar la tela y colocarla en una superficie plana, utilice una camisa de mi talla para guiarme y la coloqué sobre la tela, sujeté con alfileres para que no se moviera, vamos a sacar dos piezas (trasera y delantera), cortamos dejando 1cm de margen de costura. También corté las mangas guiandome con la camisa que utilicé de patrón y el largo lo añadí miendome el brazo.

We are going to fold the fabric and place it on a flat surface, I used a shirt of my size to guide me and placed it on the fabric, I pinned it so that it does not move, we are going to take out two pieces (back and front), we cut leaving 1cm seam allowance. I also cut the sleeves using the shirt I used as a pattern and the length was added by measuring my arm.


IMG_20230604_153804.jpg

IMG_20230605_182842.jpg


Coloqué las dos piezas qué corté enfrentando sus derechos y cosí los hombros, sujeté con alfileres para que no se moviera al llevar a la máquina y vamos a pasar costura recta y luego zigzag para rematar las costuras y dar un mejor acabado. Luego uní las mangas a la sisas de la blusa y cosí enfrentando los derechos, unimos con costura recta y zigzag en la orilla.

I placed the two pieces that I cut facing each other and sewed the shoulders, pinned them together so that they would not move when I put them in the machine and we are going to sew a straight seam and then zigzag to finish off the seams and give a better finish. Then I joined the sleeves to the armholes of the blouse and sewed facing the rights, we joined with straight stitching and zigzag along the edge.

IMG_20230605_201003.jpg

IMG_20230605_200935.jpg


Proseguimos enfrentando los derechos del suéter con las mangas unidas a la sisa y pasé costura desde el borde de las mangas hasta los costados cerrando los dos lados, acostumbró a pasar costura recta y zigzag.

Para los bordes de las mangas y el ruedo del suéter vamos hacer un dobladillo sencillo y pasamos costura recta.

Y finalmente para el cuello cortamos una tira de 7 cm de ancho para coser el vivo del cuello, doblé la tira a la mitad y la sujeté con alfileres al contorno del cuello enfrentando derechos y luego cosí a máquina, y ya tendríamos nuestro cuello al terminado.

We continue facing the right sides of the sweater with the sleeves attached to the armhole and I sew from the edge of the sleeves to the sides, closing both sides, using straight and zigzag stitching.

For the edges of the sleeves and the hem of the sweater we are going to make a simple hem and sew a straight seam.

And finally for the neck we cut a strip of 7 cm wide to sew the collar, I folded the strip in half and pinned it to the contour of the neck facing right sides and then sewed by machine, and we would have our collar finished.


Resultado final.

Final result.


IMG_20230605_201654.jpg

Queridos Needleworkers ¿Que les pareció este proyecto? A mí me fascinó como quedó el suéter, me tomé las fotos para modelar la prenda, espero que les hay gustado tanto como a mí y si llegaste hasta aquí mil gracias por leerme ❤️🥰 un fuerte abrazo, nos leemos en los comentarios.


Dear Needleworkers, what did you think of this project? I was fascinated by how the sweater turned out, I took the pictures to model the garment, I hope you liked it as much as I did and if you got this far, thank you for reading me ❤️🥰 a big hug, we'll read each other in the comments.


IMG_20230605_201901.jpg


All images are my property / Todas las imágenes son de mi propiedad

Camera: Xiaomi Redmi 9T.

Edición hecha en CANVA || Editing done in CANVA

Translation: Deepl.com



0
0
0.000
17 comments
avatar

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 11 de junio del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

0
0
0.000
avatar

Hola!! 🌸 este sueter me encanta!! Y seguro se va a ver super bonito en tu vestuario de mimo, además las prendas con cuello alto tienen mucho estilo 💕 Saludos🌷

0
0
0.000
avatar

Hola @imena me alegra muchísimo que te haya gustado, a mí también me encantó el resultado, gracias por tu comentario!!! 🤗

0
0
0.000
avatar

Congratulations @yulilemus! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 4250 upvotes.
Your next target is to reach 4500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
Feedback from the June Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - May 2023 Winners List
0
0
0.000
avatar

The garment turned out really nice and such a great fit to you. I love that you paired it with the beret for your photoshoot! Super cute! I appreciate the passion you put into making your posts, the facials and all the personality we can se jumping off the screen. Your final photos are really nice and clear as well.

Have you checked out our current challenge? I think you’d have fun with this one. 😉

0
0
0.000
avatar

WOW! thank you for your comment, I really appreciate it, the beret was a perfect touch to complete this garment is also part of my wardrobe, I loved the result, thanks for taking a look.

Yes, I read the post yesterday and got really curious, I have to see what I can come up with to participate, I don't know how to crochet 🙈 but this very cool challenge.

0
0
0.000
avatar

You’re very welcome!

Oh good! I’m glad you were already aware of the challenge. You don’t have to do crochet, any needlework including sewing is acceptable for the challenge. 😉

I hope to see an entry from you ~ 😆😄

0
0
0.000
avatar

It fits you very well!
...very cute, also with the little french touch you added:)

0
0
0.000
avatar

Thanks, glad you liked it, loved the beret. 😍🥰

0
0
0.000