Es increíble como pasa el tiempo ¿no?, justo hace unos días caí en cuanta que yo tengo más de un año en Caracas y perece nada, tal vez por qué nos acostumbramos a la rutina, he pensado mucho en cómo se debe sentir emigrar y no conocer nada, y a nadie, a muchas personas se les hace fácil adaptarse o otras no, no quiero creer que soy de las personas que se les dificulta adaptarse a los cambios, si no que simplemente vivo la vida de una manera diferente, cambiar de ciudad es reiniciarse, es empezar de cero y a veces puede costar tomar impulso.

It is incredible how time goes by, isn't it, just a few days ago I realized that I have been in Caracas for more than a year and it seems like nothing, maybe because we get used to the routine, I have thought a lot about how it must feel to emigrate and not know anything, and nobody, many people find it easy to adapt or not, I do not want to believe that I am one of those people who find it difficult to adapt to changes, but I just live life in a different way, changing city is to restart, is to start from scratch and sometimes it can be hard to take impulse.

Por otro lado están esas pequeñas cosas que dejamos pasar desapercibidas y luego cuando no las tenemos nos reprochamos, me parece tan loco mí propio caso, hay tantas cosas que hacer y conocer en esta ciudad pero simplemente la lucha para vivir bien el día a día, el trabajo, la escuela de mi pequeña, las tareas diarias del hogar me consumen, ya al final del día me queda reconfortar me en los pequeños logros obtenidos como por ejemplo haber lavado la ropa 😅 parece chiste pero es una realidad, así que cuando me toca salir o tengo la oportunidad de hacer algo fuera de mi es una experiencia muy nutritiva.

On the other hand there are those little things that we let go unnoticed and then when we do not have them we reproach ourselves, it seems so crazy my own case, there are so many things to do and know in this city but simply the struggle to live well the day to day, work, my little girl's school, the daily household chores consume me, and at the end of the day I can only take comfort in small achievements such as having done the laundry 😅 it seems a joke but it is reality, At the end of the day I can only take comfort in the small achievements I have made, for example, doing the laundry 😅 it seems like a joke but it is a reality, so when I have to go out or I have the opportunity to do something outside of my home it is a very nourishing experience.

Hace unos días salí de mi burbuja y el día estaba tan hermoso, la plaza Bolivar estaba decorada con colores brillantes, hicimos una excelente función de teatro, todo esto me dejó tan satisfecha y me hizo pensar en que a veces no valoramos las pequeñas cosas, que muchas veces nos consumimos en la rutina y cuesta tan poco simplemente salir a caminar a una plaza, un parque o cualquier otro lugar que nos haga sentir bien, vivir y dejar de ser seres autómatas que simplemente van accionando, hoy miraré el atardecer y estaré agradecida. Gracias por estar y por visitar mi blog ❤️ nos vemos pronto.

A few days ago I came out of my bubble and the day was so beautiful, Bolivar square was decorated with bright colors, we did an excellent theater performance, all this left me so satisfied and made me think that sometimes we do not value the little things, that many times we are consumed in the routine and it costs so little just go for a walk to a square, a park or any other place that makes us feel good, live and stop being automatons beings that simply are acting, today I will look at the sunset and I will be grateful. Thank you for being and for visiting my blog ❤️ see you soon.