Recapping my past months

A few hours before the end of the year, I'm looking for the pictures I've been saving month by month to do just this recap and remember what I've been doing, where and with whom I spent moments in 2023.

Images that may be similar to others and I have the bad habit of taking many photos of the same moment because if I feel happy I do not want to lose detail, when 2023 began I thought to make my summary of the month, but the date came and I did not remember anything, this year I will do the mental exercise of refreshing my memory with the monthly summary.

January

I conquered 😂 the highest mountain in my city, 705 meters above sea level. I had years of wanting to reach the top and three failed attempts. The reward was a beautiful view and the satisfaction of a goal achieved.

February

3 days of travel knowing the beautiful waterfalls of Barinas, in the photo the Volcanera waterfall and fulfilling a dream of a child running through the sunflower fields in the state of Portuguesa.

March

Time to connect with spirituality and my first biodances, photos of a magical day full of laughter and fun.

April

Family reunion, trip to the plains with the whole family, 6 years without hugging each other. Time of gratitude to my ancestors, visit to the family cemetery.

June

Month of my birthday I went to eat sushi for the first time and to meet a chef Margaro restaurant.

August

Barbie mania time, went to the movies to see Barbie with my aunt and my best friend, joined the trend.

September

I felt like a drastic change and cut my hair, leaving everything natural and the gray hair in its splendor.

December

Last trip of the year to the Pyramids of the Hacienda La Faraona in Yaracuy. I still have to write about part of that trip; I also participated in a donation initiative.

I know there are a few months left, heh, heh, heh, heh, I don't remember and I didn't save images either 🙈😜, but this is my best effort to remember this beautiful year, where I met new places, ate tasty things and also had my scares and problems, because life is good times and not others, every day when I open my eyes I thank God for this new opportunity and at night I thank for what I lived. Happy 2024!

This is my entry to the 2023Recap initiative to close the year and tomorrow will be my vision Board 2024, Thank you!.

! [Spanish Version]

Mi año 2023 en imágenes

Recapitulando mis meses pasados

A pocas horas de que se acabe el año, busco las fotos que he estado guardando mes a mes para hacer justamente esta recapitulación y recordar lo que he estado haciendo, dónde y con quién pasé momentos en el 2023.

Imágenes que tal vez se parezcan a otras y es que tengo el mal hábito de tomar muchas fotos de un mismo momento porque si me siento feliz no quiero perder detalle, cuando comenzó el 2023 pensé hacer mi resumen de mes, pero llegaba la fecha y no recordaba nada, este año que comienza haré el ejercicio mental de refrescar mi memoria con el resumen mensual.

Enero

Conquisté 😂 la montaña más alta de mi ciudad, 705 metros sobre el nivel del mar. Tenía años con ganas de llegar a la cima y tres intentos fallidos. La recompensa fue una vista hermosa y la satisfacción de una meta lograda.

Febrero

3 días de viaje conociendo las cascadas hermosas de Barinas, en la foto la cascada Volcanera y cumpliendo un sueño de niña al correr por los cultivos de girasoles en el estado Portuguesa.

Marzo

Tiempo de conexión con la espiritualidad y mis primeras biodanzas, fotos de un día mágico lleno de risas y diversión.

Abril

Reencuentro familiar, viaje a los llanos con toda la familia, 6 años sin abrazarnos. Tiempo de agradecimiento a mis ancestros, visita al cementerio familiar.

Junio

Mes de mi cumpleaños me fui a comer sushi por primera vez y a conocer un restaurante chef Margaro.

Agosto

Época de Barbie manía, fui al cine a ver a Barbie con mi tía y mi mejor amiga, unidas a la tendencia.

Septiembre

Me dieron ganas de un cambio drástico y me corté el cabello, dejando todo natural y las canas en su esplendor.

Diciembre

Último viaje del año a las Pirámides de la hacienda La Faraona en Yaracuy. Todavía me falta reseñar parte de ese viaje; también participé en una iniciativa de donación.

Sé que faltan unos meses, je, je, je que no recuerdo y tampoco guardé imágenes 🙈😜, pero esto es mi mejor esfuerzo por recordar este hermoso año, donde conocí lugares nuevos, comí cosas sabrosas y también pase mis sustos y tuve problemas, porque la vida son buenos momentos y otros no, todos los días al abrir mis ojos agradezco a Dios por esa nueva oportunidad y en la noche agradezco por lo vivido. ¡Feliz 2024!

Esta es mi entrada a la iniciativa 2023Recap para cerrar el año y mañana será mi visión Board 2024, ¡Gracias!.