A day of enjoyment in the pool with her friends [ENG][ESP]


This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE


20230710_113130_0000.png


Un día de disfrute en la piscina con sus amigos


20230710_113539_0000.png


Hola Hola

El paso domingo nos fuimos a celebrar los triunfos, los de mi hijo y sus compañeros de karate de César Gabriel, como siempre hacemos, se hace un día de celebración cada vez que se cambia de cinturón, así que esta vez no fue la excepción.


IMG_20230702_162154.jpgIMG_20230702_170203.jpg

Un día de relajación y aunque habían muchos planes, se decidió ir a la piscina a celebrar, todos los niños que hicieron el cambio y otros invitados. Así que les cuento lo que hicimos ese día.

César estaba muy emocionado por su día de fiesta, se despertó temprano, desayunó y se vistió, como todo niño estaba ya listo y activo, apurándome, pero yo me vestí a mi tiempo y la verdad que teníamos buen tiempo.

Cuando llegamos, ya habían niños y adultos en el sitio, un sitio bastante agradable, con cocina, espacio de esparcimiento, piscina, cascada, muy bien organizado en espacios. Incluso un área cerrada con aire acondicionado.


20230710_113539_0000.png


César no dudó en lanzarse a la piscina, había una zona honda y una baja, para los más pequeños pero César se fue a la honda y los niños estaban muy pendiente, solo bastó con buscarle su salvavidas y todo se calmó.

Como yo digo, César no está loco y él no se va a lanzar a lo hondo por gusto. Además que habían adultos y adolescentes dentro de la piscina. Mientras eso pasaba, hicimos parte de la comida, aunque yo no me metí mucho en la cocina, tampoco tomé fotos. Mi teléfono explotaba de videos del día anterior.


IMG_20230702_165706.jpgIMG_20230702_165712.jpg
IMG_20230702_165714.jpgIMG_20230702_165721.jpg

Las otras mamás se encargaron de hacer la parrilla, cocinar y organizar la comida, como ese no es mi fuerte, yo me aleje de esa zona, además que estaban mandando mucho y a mi me fastidia un poco eso de que griten y manden.

Por otro lado, me puse a conversar con mi amiga, la mamá de una de las niñas que tenía tiempo sin verla, así que pasamos un rato conversando y ella desahogándose un poco de su encierro. Como no sale, casi no conversa, aunque ella le gusta hablar.


20230710_113539_0000.png


Luego de comer, hicieron rifas para los niños y los adultos, como siempre, nunca gané nada y César tampoco, por eso no me gustan las rifas. Al parecer a la gente si. Total es que los niños lo disfrutaron y nadie lloró.

Nos fuimos como a las 8:00pm por temas de recoger y organizar, al otro día me quedé en casa descansando a pesar de ser lunes, pero puedo quedarme sin problemas ya que ya no hay colegio y el trabajo se hace online.

Es divertido salir de la rutina siempre.


20230710_113357_0000.png


English


20230710_113210_0000.png


A day of enjoyment in the pool with her friends


20230710_113539_0000.png


Hello Hello

Last Sunday we went to celebrate the victories, those of my son and his karate companions from César Gabriel, as we always do, it is a day of celebration every time he changes his belt, so this time was no exception.


IMG_20230702_162154.jpgIMG_20230702_170203.jpg

A day of relaxation and although there were many plans, it was decided to go to the pool to celebrate, all the children who made the change and other guests. So I tell you what we did that day.

César was very excited about his holiday, he woke up early, had breakfast and got dressed, as every child was already ready and active, rushing me, but I got dressed on my time and the truth is that we had good weather.

When we arrived, there were already children and adults on the site, a quite nice site, with a kitchen, recreation space, pool, waterfall, very well organized spaces. Even a closed area with air conditioning.


20230710_113539_0000.png


César did not hesitate to jump into the pool, there was a deep area and a low area, for the little ones, but César went into the slingshot and the children were very attentive, it was enough to look for his life jacket and everything calmed down.

As I say, César is not crazy and he is not going to jump into the deep for fun. In addition, there were adults and teenagers in the pool. While that was happening, we ate part of the meal, although I didn't get into the kitchen much, nor did I take photos. My phone was exploding from videos from the day before.


IMG_20230702_165706.jpgIMG_20230702_165712.jpg
IMG_20230702_165714.jpgIMG_20230702_165721.jpg

The other moms were in charge of making the grill, cooking and organizing the food, since that is not my forte, I stayed away from that area, besides that they were bossing around a lot and it annoys me a bit that they yell and boss around.

On the other hand, I started talking with my friend, the mother of one of the girls who hadn't seen her for a while, so we spent a while talking and she venting a bit about her confinement. Since she doesn't go out, she hardly talks, although she likes to talk.


20230710_113539_0000.png


After eating, they held raffles for children and adults, as always, I never won anything and neither did César, that's why I don't like raffles. Apparently to people yes. Total is that the children enjoyed it and nobody cried.

We left at around 8:00 p.m. due to picking up and organizing issues, the next day I stayed at home resting despite it being Monday, but I can stay without problems since there is no school anymore and the work is done online.

It's fun to always get out of the routine.


20230710_113426_0000.png


Soy Ana Fuentes💜💜


-Photos Redmi Note 9S
-Banners Canva



0
0
0.000
8 comments
avatar

La piscina se ve bien cómoda para los niños, qué bueno que la pasaron bien a pesar de la mandadera en la cocina 🙈

Lo importante es que pudieron celebrar 😉

0
0
0.000
avatar

Jajaja las mujeres somos así 😅😅😅 Si no mandamos, no somos felices.

Aunque yo no soy de cocinar.

No lo dije, pero al final me bañe y estaba sabrosa.

0
0
0.000
avatar

Que rica se ve esa piscina, se ve que la pasaron increíble y celebraron el cambio de cinta.

0
0
0.000
avatar

recuerdo que cuando era niña y mencionaban que habría piscina esa noche ni podía dormir de la emoción, así que entiendo lo feliz que estaba tu chiquito, se ven hermosa s las fotos.

0
0
0.000