💕Mi Bullet Journal del mes de febrero 💕

💕¡Bienvenidos a febrero! El mes del amor y de la época en la que los negocios se visten de flores y corazones. Pero yo no me quedo atrás con la decoración, también decidí hacer mi Bullet Journal de febrero con corazones y una paleta de colores acorde a la ocasión. Y no me vengan con el tema de que es una época comercial y lo que sea, nunca está mal celebrar el amor. Sea cual sea la razón. A continuación les muestro un poco de lo que hice para llevar mi rutina, tareas y obligaciones de este mes (que es más importante que los colores bonitos).

! [English]
Welcome to February! The month of love and the time when businesses dress up with flowers and hearts. But I'm no slouch when it comes to decorating, I also decided to make my February Bullet Journal with hearts and a color palette to match the occasion. And don't give me the crap about it being a commercial season and whatever, it's never wrong to celebrate love. Whatever the reason. Here's a bit of what I did to keep track of my routine, tasks and obligations this month (which is more important than pretty colors).

Lo primero que hice fue hacer todos los diseños que quería en lápiz de crayón, por si tenía algún error o no me convencía algo, simplemente borrarlo. Escogí un tipo de letra del que me inspiré en los tableros de Pinterest (díganme si quieren que les comparta mis tableros, con gusto puedo hacerlo), y agregué una frase concerniente al amor. Agregué corazones por todos lados y coloreé con 3 tonos de rojo y rosado. Además, agregué un sticker de un pack de diseños de libros que me pareció adecuado (aquí divagando, creo que en febrero leeré solo libros románticos, ¿que creen?)

! [English]
The first thing I did was to make all the designs I wanted in crayon pencil, so if I had any mistakes or didn't like something, I could just erase it. I chose a font that I was inspired by on Pinterest boards (let me know if you want me to share my boards with you, I'm happy to do it), and added a phrase concerning love. I added hearts all over the place and colored with 3 shades of red and pink. Also, I added a sticker from a pack of book designs that I thought was appropriate (here I digress, I think I'll read only romantic books in February, what do you think).

Cómo este mes empezó un día jueves, dividí las páginas, y tomé la primera para anotar ideas de contenido y algunas notas. Además de nuestro registro diario, que también lo hice más pequeño, para aprovechar todo el espacio que tengo por el gran tamaño de mi libreta. Opino que el recuadro escogido tiene unas medidas adecuadas para mis necesidades, porque no tengo muchas tareas diarias, y el mes pasado desperdicié mucho espacio.

! [English]
As this month started on a Thursday, I divided the pages, and I took the first one to write down content ideas and some notes. Besides our daily log, which I also made smaller, to take advantage of all the space I have because of the large size of my notebook. I think that the chosen box has adequate measures for my needs, because I don't have many daily tasks, and last month I wasted a lot of space.

Desde enero hasta ahora, corregí y me di cuenta de las cosas que me servían y las que no. Aunque llené todo mi habit tracker y el sleep log, tuve algunos errores y me fastidiaba un poco tener que voltear las páginas buscando la que necesitaba. Así que decidí hacer esto semanal. No obvié la línea de agradecimientos diarios, ni los registros diarios que titulé esta vez: una semana, una línea (era un día, una línea). Esta vez se me hizo mucho más rápido porque simplemente debía hacer los diseños del mes.

! [English]
From January until now, I corrected and realized the things that worked for me and the things that did not. Even though I filled out all my habit tracker and sleep log, I had some errors, and it was a bit annoying to have to flip through the pages looking for the one I needed. So I decided to do this weekly. I didn't skip the daily “Thank You” line, nor the daily logs which I titled this time: one week, one line (it was one day, one line). This time it went much faster for me because I simply had to do the layouts for the month.

Creo que voy a hacer pronto el del mes de marzo, porque además de que es un mes importante (es mi cumpleaños) tengo ya cosas que he ido agregando en el registro futuro, pero se me está quedando corto. Así que la próxima semana, empiezo a buscar inspiración para marzo.

Cuéntenme, ¿Qué les pareció mi mes de febrero del Bullet Journal? Hasta ahora me está encantando este proceso, siento que es magia. Les deseo a todos que tengan un muy feliz San Valentín y que los llenen de regalos.

! [English] I think I'm going to do the one for the month of March soon, because besides it's an important month (it's my birthday) I already have things I've been adding in the future registry, but I'm running short. So next week, I start looking for inspiration for March.

Tell me, how did you like my February Bullet Journal month? So far I'm loving this process, I feel like it's magic. I wish you all a very happy Valentine's Day and may you be showered with gifts.

• Banners realizados en Canva Pro
• Fotografías realizadas en mi POCO x3 PRO