CHRISTMAS DECORATION OF OUR HOME (PART 1)/DECORACIÓN NAVIDEÑA DE NUESTRO HOGAR (PARTE 1) (ENG-ESP)
Hello, dear friends of this beautiful community!
Year after year we have kept the tradition of Christmas decorations in our house, my family is one of those who loves this date, both for the decoration and for the Christmas dinner and the gifts that the baby Jesus or Santa Claus brings, my mom always tries to improve year after year the decoration, although she does not buy new ornaments, she reuses the ones she has from previous years and of course if the lights burn out she buys one or two more extensions, and well she always adds a new ornament to the tree year after year.
Hola. Queridos amigos de esta hermosa comunidad!
Año a año se ha mantenido la tradición de la decoración de navidad en nuestra casa, mi familia es una de las que ama esta fecha, tanto por la decoración como por la cena navideña y los regalos que trae el niño Jesús o santa claus, mi mamá siempre intenta mejorar año a año la decoración, a pesar de que no compra adornos nuevos, reutiliza los que tiene de años anteriores y claro esta que si las luces se queman compra una o dos extensiones más, y bueno siempre le agrega un adorno nuevo al arbolito año tras año.
So today I want to share with you our beautiful Christmas decorations in our beautiful house. For us it has become a nice tradition. We all help to put up the Christmas decorations, although my mom can be a little perfectionist from time to time, but when it's time to put up the Christmas tree she lets us all collaborate and in the little nativity too, the rest, she practically does almost everything herself, she can last up to 15 hours without sitting alone decorating Christmas.
Por eso Hoy quiero compartir con ustedes nuestra hermosa decoración de navidad en nuestra hermosa casa. Para nosotros se ha vuelto una bonita tradición. Entre todos ayudamos a colocar la navidad, aunque mi mamá puede ser de vez en cuando un poco perfeccionista, pero cuando es la hora de montar el árbol de navidad nos deja que todos colaboremos y en el pequeño nacimiento también, del resto, ella prácticamente hace casi todo ella, puede durar hasta 15 horas corridas sin sentar solo decorando navidad.
The craziest thing of all is that it decorates every corner of the house, every beam and almost every column hahaha....
Lo más loco de todo es que decora cada rincón de la casa, cada viga y casi que cada columna jajajá...
)
We begin to take out the Christmas tree which is huge, when we have all the pieces together we begin to open the branches of the tree slowly and carefully, because the tree is 15 years old and well we have to take care of it, after having all the branches open we place the peak with lights and with a small decoration that is placed before mounting it to make it more comfortable because the tree is very high and it is difficult to decorate the peak when it is mounted, after the beak is placed we start to put the lights from the bottom up, when the lights are placed we start to place the beautiful frosted golden ribbon in the shape of zic zac, and with some bows in each cross.
Comenzamos a sacar el árbol de navidad que es enorme, al ya tener todas las piezas unidas comenzamos abrir las ramas del árbol poco a poco y con cuidado, ya que el árbol tiene 15 años y bueno lo tenemos que cuidar, luego de tener todas las ramas abiertas se le coloca el pico ya con luces y con una pequeña decoración que se le coloca antes de montarlo para que se haga más cómodo porque el árbol es muy alto y se hace difícil decorar el pico cuando está montado, seguidamente que se coloca el pico comenzamos a poner las luces de abajo hacia arriba, al tener las luces colocadas se comienza a colocar la hermosa cinta dorada escarchada en forma de zic zac, y con unos moños en cada cruce.
When we have the ribbon in place we begin to place each ornament of the tree which have years in the family, they are extremely careful ornaments by my mom, the duration of the ornaments depends on the care with which you keep them, when we have all the ornaments placed corresponding to the tree, we start with the garlands that are about 10 hahaha ... seriously my mom loves Christmas, they are decorated all down and only the effort is made to mount them ready so the arms do not strain so much putting decoration in heights. .. seriously my mom loves Christmas, they are all decorated downstairs and only make the effort to assemble them ready so they do not strain both arms putting decorations in the heights, having the garlands decorated and already located where they go we start with the details, place the boots on the fireplace, take out the angels, the saints claus.
Al tener la cinta colocada comenzamos a colocar cada adorno del árbol los cuales tienen años en la familia, son adornos sumamente cuidados por mi mamá, la duración de los adornos depende del cuidado con que los guardas, al tener ya todos los adornos colocados correspondientes al árbol, comenzamos con las guirnaldas que son como 10 jajajá... en serio mi mamá ama la navidad, se decoran todas abajo y solo se hace el esfuerzo de montarlas ya listas así no se esfuerzan tanto los brazos poniendo decoración en las alturas, al tener las guirnaldas decoradas y ya ubicadas donde van comenzamos con los detalles, colocar las botas en la chimenea, sacar los ángeles, los santos claus.
We also started to put together the nativity scene, which we have been putting it for some time downstairs on a table in the living room, we began to place the lights first, then on top of the lights the fabric that would be the floor of the nativity scene and then to place the figures corresponding to the nativity scene, it is something that my son loves to place, he always asks when Christmas comes and the nativity scene, when can I put it up? as every child has a tradition and loves Christmas and I think we are responsible for how they receive this time and I am happy to see my son who receives it excited and with all that desire that I received it when I was little.
También comenzamos armar el nacimiento, el cual lo ponemos desde hace un tiempo abajo en una mesa de la sala, comenzamos a colocar primero las luces, luego encima de las luces la tela que sería el suelo del nacimiento y seguidamente a colocar las figuras correspondientes al nacimiento, es algo que mi hijo adora colocar, él siempre que llega la navidad pregunta ¿y el nacimiento? ¿Cuándo lo puedo poner?, como todo niño tiene una tradición y ama la navidad y creo que nosotros somos responsables de como ellos reciben esta época y me alegra ver a mi hijo que la recibe ilusionado u con todos esas ganas que yo la recibía cuando era pequeña.
And of course you can not miss our Christmas wreath that is placed on the front door, my son helped open its branches to then begin to decorate, this little decoration of our house lasted about a day, although it is hard to believe, but yes, in and one day all the decoration was done, as it is done as a family, and I say that if when my mom says you have to mount the Christmas is that you have to mount it all at once hahaha ....
Y claro que no puede faltar nuestra corona de navidad que va colocada en la puerta de la entrada, mi hijo ayudo abrir sus ramas para seguidamente comenzar a decorar, esta pequeña decoración de nuestra casa duro al rededor de un día, aunque es difícil de creer, pero si, en y un día se hizo toda la decoración, ya que se hace en familia, y les digo que si cuando mi mamá dice hay que montar la navidad es que hay que montarla todo de una vez jajajá...
This year is incorporated into the Christmas decorations, the fireplace is something new that my mom has in the living room and makes her fulfill a dream by placing the Christmas boots on the fireplace as in homes in other countries.
Este año se incorpora a la decoración de navidad, la chimenea es algo nuevo que mi mamá tiene en la sala y la hace cumplir un sueño al colocar las botas De navidad en la chimenea como en las casas de otros países.
I hope you like our Christmas decorations, our little tree, the garlands that have many beautiful ornaments, our front door Christmas wreath, our floral arrangements with Christmas flowers and our beautiful fireplace with all our boots, from mine to my mom's youngest grandson's, even the little dog of the house has one.
Espero que les guste nuestra decoración de navidad, nuestro arbolito, las guirnaldas que tienen muchos adornos hermosos, nuestra corona de navidad de la puerta principal, nuestros arreglos florales con flores de navidad y nuestra hermosa chimenea con todas nuestras botas, esta desde la mía hasta del nieto más pequeño de mi mamá, hasta la perrita de la casa tiene una.
Thank you for visiting my blog, I hope that everyone has the opportunity to decorate their homes as a family so that this beautiful tradition is not lost....❤️
Gracias por visitar mi blog, espero que todos tenga la oportunidad en familia de adornar sus casas para que no se pierda esta hermosa tradición…❤️
Congratulations @rostego! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Me voy a mudar a tu casa!!!! Es mi sueño hecho realidad!! Luces y guirnaldas por todos lados.
Aparte tu mamá es una genial ok? Nunca se me ocurrió decorar la punta del árbol abajo y las guirnaldas de las ventanas, eso es un mega dato para el año que viene!
Gracias por pasar y compartir con nosotros esta linda tradición en familia, y me copiaré algunas cositas jajaja.
Abrazos y bienvenida.
Tengan una hermosa navidad 💕
Jajajaj... gracias muchas gracias, si mi mamá es muy creativa cuando de la navidad se trata, es nuestra época favorita espero que les sirva de mucha ayuda para sus decoraciones.. saludos ..
Wow, estoy impresionada y encantada y encantada con tu decoración, ahora no quiero compartir yo la mía, jajajaja.
Todo está muy hermoso, se ve que le ponen muchísima dedicación a la colocación a toda la decoración. Fueron mucha horas de trabajo pero definitivamente valió la pena.
Muchas gracias por compartir 🤗
Siii amamos la navidad en esta casa.. es nuestra época favorita, comparte tu decoración y siéntete orgullosa de lo que haz creado.. saludos 🤗
Wow, demasiado bello todo. La decoración está súper linda, tienen muchos detalles, me encanta el arbolito, el centro de la mesa la decoración de las cortinas, es que todo me encanta, Jejeje. La decoración es una de las actividades más lindas, reflexivas y renovadoras que se dan en la Navidad, no hay como organizar todo ara darle la bienvenida a la Navidad 🎄 en familia.
Gracias muchas gracias... si claro esta época es la más bonita y lo más hermoso de todo es ponerlo en familia ❤️✨️
It's always really cool to see how different households decorate their homes during Christmas, how some go really crazy with decorations, how some might be more minimalist. But also how creatives may go about decorating with things they create each year too!
Yes, I am very happy to be able to share this Christmas in this beautiful community, and to share with you our decorations.
Me encanta la decoración de tu hogar, los colores del árbol, deseo cambiar el mío a tonos dorados y blancos, lo que más me gusta es que dan un toque a cada espacio de la sala para que el espíritu navideño este por todas partes, los espacios de las cortinas, el techo eso me encanto, está todo bello, desde ya feliz navidad para todos.
Gracias, muchísimas gracias... siempre estamos pendiente de cada detalle, si mi mamá pudiera poner guirnaldas con luces adentro del baño las pondría, ella adora esta época y adora adornar cada rincón de la casa..
Que bonito el compartir estas tradiciones con la familia, les quedo muy bonito su arbolito, saludos.
Gracias.. muchísimas gracias, espero que el de usted también quede muy lindo, mientras se haga en familia todo quedará hermoso .. saludos