La historia detrás de mi hogar [Esp/Eng]

No siempre estamos donde queremos estar, y las cosas no siempre suceden como deseamos, pero lo que sí es cierto es que está en nuestras manos darle la vuelta a las circunstancias y disfrutar la experiencia. Eso estuvo un poco profundo, ¿no? Pero es que el tema lo amerita, creo yo.

Hoy decidí unirme a la nueva iniciativa que tiene activa la comunidad del hogar en Hive @homesolutions, y contarles La historia detrás de mi hogar, y antes de continuar (porque después lo olvido), quiero invitar a participar a mis amigas @evelynchacin, @mariajcastro28 y @vero10h. Y ahora sí, ¡vamos con un poquito de historia!

---

Como muchos saben, vivo en Isla Margarita, pero no siempre viví aquí, ya que nací en un pequeño pueblo del estado Sucre, llamado Güiria de la costa, pero a los 13 años, mis padres decidieron mudarse a Margarita, y desde ese entonces vivo en la misma casa, ahora con mi familia propia y mi mamá.

La historia de mi mudanza a la isla la recuerdo siempre con mucha tristeza e incluso enojo, porque aunque amaba venir de vacaciones a Margarita, toda mi vida estaba en Güiria: mi casa, mis amigas, mi colegio, la orquesta, en fin, todo lo que formaba parte de mi vida, y verme obligada a dejarlo todo sin que nuestra opinión o sentimientos se tomaran en cuenta para mí fue devastador.

Pasé de amar la isla a odiarla. Realmente detestaba todo de ella, incluso hoy hay cosas que simplemente no soporto, comenzando por el hecho de estar aislados de todo, desde el pueblo donde vivimos, que está completamente alejado del centro, hasta sentirme presa en la isla porque debido a la situación económica del país, salir de aquí es sumamente costoso. De hecho tenemos desde el año 2015, sin salir de aquí.

---

Pero aunque al inicio pasé momentos muy duros, e incluso de mucha rebeldía por tener que estar en un lugar donde no quería estar, con el paso de los años, aprendí a apreciar y agradecer el vivir en este pedacito de cielo, donde muchos quisieran vivir, y aunque me gustaría tener mi propio espacio, muchos motivos nos mantienen en la casa de mi adolescencia.

En principio, por temas de salud de mi padre, al casarme, en lugar de irme de la isla, pues mi esposo vivía en otro estado, él terminó viniendo aquí, para yo poder ayudar con mi papá, que a medida que los años pasaban necesitaba más y más cuidados, al punto de ser completamente dependiente de otros, y con mis dos hermanas fuera del país decidí seguir en casa para ayudar con sus cuidados.

Luego de su partida, justo 23 días después de haber nacido mi hijo Matías, lo menos que pensé fue en salir de casa, pues mi mamá necesitaba apoyo, y decidimos quedarnos definitivamente y acondicionar parte de la casa para crear nuestro espacio.

Así fue como terminamos cerrando un área a la que hicimos varias transformaciones, comenzando por instalar una puerta para tener nuestra privacidad y convertimos el antiguo balcón de la casa en nuestra sala comedor, y la biblioteca, en nuestra cocina, además contamos con un baño y dos habitaciones. Y si han leído antes mi blog, se darán que cuenta que ahora amo cada pedacito de mi hogar, porque lo hemos hecho nuestro con cada pequeño detalle.

Y puedo decir que soy feliz aquí, con mi esposo y mis hijos, en un lugar que está lleno de recuerdos felices, y no tanto, pero que al fin y al cabo forman parte de mi vida, y aunque emigrar está en los planes, porque quiero un presente y un futuro mejor para mi familia, no tienen idea cómo cuesta y cómo duele solo pensar en salir de este lugar.

Y volvemos a donde empezamos, *"no siempre estamos donde queremos estar, y las cosas no siempre suceden como deseamos, pero lo que sí es cierto es que está en nuestras manos darle la vuelta a las circunstancias y disfrutar la experiencia".

We are not always where we want to be, and things don't always happen the way we want them to, but what is certain is that it is in our hands to turn the circumstances around and enjoy the experience. That was a bit deep, wasn't it? But the subject deserves it, I think.

Today I decided to join the new initiative that the home community has active in Hive @homesolutions, and tell you The story behind my home, and before I continue (because later I forget), I want to invite my friends @evelynchacin, @mariajcastro28 and @vero10h to participate. And now yes, let's go with a little bit of history!

---

As many know, I live in Margarita Island, but I didn't always live here, since I was born in a small town in Sucre state, called Güiria de la costa, but when I was 13 years old, my parents decided to move to Margarita, and since then I live in the same house, now with my own family and my mom.

I always remember the story of my move to the island with a lot of sadness and even anger, because although I loved coming to Margarita on vacation, my whole life was in Güiria: my house, my friends, my school, the orchestra, in short, everything that was part of my life, and being forced to leave everything without our opinion or feelings being taken into account was devastating for me.

I went from loving the island to hating it. I really hated everything about it, even today there are things that I simply cannot stand, starting with the fact that we are isolated from everything, from the town where we live, which is completely far from the center, to feeling imprisoned on the island because due to the economic situation of the country, leaving here is extremely expensive. In fact we have since 2015, without leaving here.

---

But although at the beginning I went through very hard times, and even a lot of rebellion for having to be in a place where I did not want to be, over the years, I learned to appreciate and be grateful for living in this little piece of heaven, where many would like to live, and although I would like to have my own space, many reasons keep us in the house of my adolescence.

At first, due to my father's health issues, when I got married, instead of leaving the island, since my husband lived in another state, he ended up coming here, so I could help with my dad, who as the years went by needed more and more care, to the point of being completely dependent on others, and with my two sisters out of the country I decided to stay home to help with his care.

After his departure, just 23 days after my son Matías was born, the least I thought about was to leave home, as my mom needed support, and we decided to stay permanently and to condition part of the house to create our space.

That's how we ended up closing an area to which we made several transformations, starting by installing a door to have our privacy and we converted the old balcony of the house in our living room, and the library, in our kitchen, we also have a bathroom and two bedrooms. And if you have read my blog before, you will realize that now I love every bit of my home, because we have made it ours with every little detail.

And I can say that I am happy here, with my husband and my children, in a place that is full of happy memories, and not so happy, but at the end of the day they are part of my life, and although emigrating is in the plans, because I want a present and a better future for my family, you have no idea how hard it is and how it hurts just thinking about leaving this place.

And we return to where we started, "we are not always where we want to be, and things do not always happen as we wish, but what is certain is that it is in our hands to turn the circumstances around and enjoy the experience".