Minha participação para o desafio proposto por @fireguardian aqui
Versão original:

Hello... I didn't want to do this, it's really hard for me to write these words, but sometimes we have to do what's best for ourselves. I really enjoyed all the time I spent here, all the good friends I made, all the awesome posts I read, but life has a funny way to show us what our priorities must be, and right I can't be here as much as I want. When I found out about this place, it was like a fire that ignited in my heart, I was thinking all the time about what to post, who to comment, where to look for inspiration. Yes, it was a blast to be here with all of you, but now, I have to say goodbye. What I most loved about this experience was…

Versão traduzida:

Olá… Eu não queria fazer isso, é muito difícil escrever essas palavras, mas as vezes nós temos que fazer o que é o melhor para nós mesmos. Eu realmente curti todo o tempo usado aqui, todos os bons amigos que fiz, todos os maravilhos posts que eu li, mas a vida tem um jeito engraçado de mostrar para nós quais devem ser as prioridades, e no momento eu não posso estar aqui o tanto que eu gostaria. Quando eu encontrei esse lugar, foi como se um fogo se acendesse em meu coração, eu estava pensando o tempo todo sobre o que postar, quem comentar, onde olhar por inspiração. Sim, foi um estouro estar aqui com todos vocês, mas agora, eu tenho que dizer tchau. O que eu gostei mais dessa experiência foi…

...acender um fogo no coração das pessoas, com meus posts, meus desafios e meu apoio. Num mundo tão frio como o atual, com as pessoas isoladas, um bom fogo, uma boa fogueira, mesmo que virtual, uma ação que possa unir pessoas e fazê-las interagir de forma positiva é algo essencial, e gostei de fazer isso e muito mais.

Agora preciso ir lá, mas voltarei de volta outra vez, quem sabe como um mago(tenho que confessar um segredo: eu vou fazer um intercâmbio numa escola de magia, finalmente vou conseguir ganhar mais um titulo, agora serei um guardião mago, ou um mago guardião?)?

E digo para vocês, assim como disse um mago há uns bons anos atrás:

Não vou pedir que não chorem, pois nem todas as lágrimas são um mal.

(foi o Gandalf,um grande amigo meu, que me ensinou a fazer umas magias com fogos de artificio)

Mas não fiquem muito tristes. Porque eu voltarei, com mais fogo no coração, e espero que vocês mantenham o fogo da juventude e da coragem queimando no coração de vocês também, que vocês sejam guardiães do fogo também!!