PhotoEdits @oscarps - Extremadura, centenary olive trees and water
The autonomous community of Extremadura is one of the regions of Spain where the variety and richness of its landscapes have that special power of attraction. The area is quite large and covers two key provinces on the border with Portugal, Cáceres and Badajoz, the latter boasts of being the largest province in the country. Both its historical part, with the presence of a lot of architecture as a witness to a past full of characters and experiences, and the part that I am going to describe today, the landscape, have a lot to offer both visually and in terms of enriching the body and spirit. A clear division in its natural part by important aspects such as the passage of two large rivers in the country and important tributaries. The northern part of the region is also notorious, entering a mountainous skirt, Sierra de Gredos and to the north with Las Hurdes, Salamanca.
La comunidad autónoma de Extremadura es una de las regiones de España donde la variedad y riqueza de sus paisajes tienen ese poder especial de atracción. La zona es bastante amplia y abarca dos provincias claves y fronterizas con Portugal, Cáceres y Badajoz, esta última presume de ser la provincia con más extensión del país. Tanto su parte histórica, con presencia de mucha arquitectura como testigo de un pasado lleno de personajes y experiencias, como la parte que hoy voy a describir, la paisajística, tienen mucho que ofrecer tanto visualmente como en enriquecimiento del cuerpo y el espíritu. Una división clara en su parte natural por aspectos importantes como son el paso de dos grande ríos del país y afluentes de importancia. También es notorio la parte norte de la región, entrando en una falda montañosa, Sierra de Gredos y al norte con las Hurdes, Salamanca.
In a large part of the region, meadows of holm oaks and cork oaks coexist in harmony with the large fields of olive, fig and other fruit trees that occupy an important part of the territory. Olive groves have been cultivated since ancient times, with many archaeological evidence dating back to them. When I walk among some old olive trees, the sensation of the passage of time, of being in another place, of feeling fully Mediterranean invades me.
En gran parte de la región dehesas de encinas y alcornoques conviven en armonía con los grandes campos de olivos, higueras y otros frutales que ocupan una parte importante del territorio. Desde una época muy remota se cultiva el olivar con muchos testimonios arqueológicos que lo datan, al pasear entre algunos viejos olivos la sensación del paso del tiempo, de estar en otro lugar, de sentirse plenamente mediterráneo me invade.
From the olive trees and with the strong contrast when passing to its southern zone, the province of Badajoz crossed by the Guadiana river, the landscape changes completely. The bark of the old trees, their fine branches, their fruit are giving way to other types of species, both natural and cultivated. The vegas del Guadiana are especially generous and help to a great extent to create an orchard, a large orchard and take care of its native fauna and flora in turn.
De los olivos y con el fuerte contraste al pasar a su zona sur, la provincia de Badajoz atravesada por el río Guadiana el paisaje se cambia completamente. Las cortezas de los viejos árboles, sus finas ramas, su fruto van dando paso a otro tipo de especies, tanto naturales como de cultivo. Las vegas del Guadiana son especialmente generosas y ayudan en una gran medida a crear un vergel, un gran huerto y cuide su fauna y flora autóctona a su vez.
Making a large set and collection of natural aspects and a variety of landscapes is another of the challenges I have ahead of me. Tour these two provinces and take all those significant images to show the rich natural and landscape heritage of these lands. I hope you like it, greetings.
Realizar un gran conjunto y colección de los aspectos naturales y variedad de paisajes es otro de los retos que tengo por delante. Recorrer estas dos provincias y tomar todas aquellas imágenes significativas para mostrar este rico patrimonio natural y paisajístico de estas tierras. Espero os guste, saludos.
Spanish
La comunidad autónoma de Extremadura es una de las regiones de España donde la variedad y riqueza de sus paisajes tienen ese poder especial de atracción. La zona es bastante amplia y abarca dos provincias claves y fronterizas con Portugal, Cáceres y Badajoz, esta última presume de ser la provincia con más extensión del país. Tanto su parte histórica, con presencia de mucha arquitectura como testigo de un pasado lleno de personajes y experiencias, como la parte que hoy voy a describir, la paisajística, tienen mucho que ofrecer tanto visualmente como en enriquecimiento del cuerpo y el espíritu. Una división clara en su parte natural por aspectos importantes como son el paso de dos grande ríos del país y afluentes de importancia. También es notoria la parte norte de la región, entrando en una falda montañosa, Sierra de Gredos y al norte con las Hurdes, Salamanca.
En gran parte de la región dehesas de encinas y alcornoques conviven en armonía con los grandes campos de olivos, higueras y otros frutales que ocupan una parte importante del territorio. Desde una época muy remota se cultiva el olivar con muchos testimonios arqueológicos que lo datan, al pasear entre algunos viejos olivos la sensación del paso del tiempo, de estar en otro lugar, de sentirse plenamente mediterráneo me invade.
De los olivos y con el fuerte contraste al pasar a su zona sur, la provincia de Badajoz atravesada por el río Guadiana el paisaje se cambia completamente. Las cortezas de los viejos árboles, sus finas ramas, su fruto van dando paso a otro tipo de especies, tanto naturales como de cultivo. Las vegas del Guadiana son especialmente generosas y ayudan en una gran medida a crear un vergel, un gran huerto y cuide su fauna y flora autóctona a su vez.
Realizar un gran conjunto y colección de los aspectos naturales y variedad de paisajes es otro de los retos que tengo por delante. Recorrer estas dos provincias y tomar todas aquellas imágenes significativas para mostrar este rico patrimonio natural y paisajístico de estas tierras. Espero os guste, saludos.
Categoría | Phototalent |
Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
Lente | Nikkor or Olympus |
Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by @oscarps
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @oscarps.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more