[Esp-Eng]Pagué una compra en HBD desde mi casa./I paid for a purchase at HBD from my home.

Hubo la ocasión de enviar a mi nieto a realizar la compra de un galón de pintura y como en información previa sabía que @hivesucre había captado el negocio @crabbaymarket, donde expenden dicho artículo, decidí pagar en HBD desde casa usando la aplicación @keychain a través del método de transferencia. Hice el pago de 13 HBD, el cual es el costo de la referida compra y envié el capture a mi nieto, el cual enseñó al encargado del citado establecimiento para que este confirmara el pago. Todo el procedimiento fue rápido, seguro y cero comisión, demostrando que de esta manera también se pueden realizar consumos con nuestra moneda estable.

There was the opportunity to send my grandson to purchase a gallon of paint and since I knew from previous information that @hivesucre had captured the @crabbaymarket business, where they sell said item, I decided to pay at HBD from home using the @keychain application. through the transfer method. I made the payment of 13 HBD, which is the cost of the aforementioned purchase, and I sent the capture to my grandson, who showed it to the manager of the aforementioned establishment so that he could confirm the payment. The entire procedure was fast, secure and zero commission, demonstrating that in this way consumption can also be made with our stable currency.

Ciertamente, mi nieto al llegar a @crabbaymarket, expresó que su abuelo estaba indispuesto de montarse en un bus, tomar mucho sol y no podía acudir a comprar el producto personalmente por cuanto para él era mucho agite, por lo que preguntó gentilmente, sí podía hacer el pago en HBD, a través del método de transferencia, utilizando la citada aplicación keychain, al respecto los encargados del establecimiento, expresaron que si, lo que motivó a mi nieto observar el requerimiento de pintura, luego de verificarlo en el respectivo catálogo.

Certainly, when my grandson arrived at @crabbaymarket, he expressed that his grandfather was not willing to get on a bus, get a lot of sun and could not go to buy the product in person because it was too much hassle for him, so he gently asked, yes he could make the payment in HBD, through the transfer method, using the aforementioned keychain application. In this regard, those in charge of the establishment expressed yes, which motivated my grandson to observe the painting requirement, after verifying it in the respective catalog.

Al tener el producto y su respectivo precio, de inmediato mi nieto se comunicó conmigo e hice el pago correspondiente a los responsables del nombrado local comercial, conforme se comprueba en la copia de los recibos que se presentan a continuación.

Upon having the product and its respective price, my grandson immediately contacted me and I made the corresponding payment to those responsible for the aforementioned commercial premises, as verified in the copy of the receipts presented below.

Entregado el producto requerido, luego de hacerse el pago respectivo, a través de la referida metodología, mi nieto trajo a la casa el galón de pintura, el cual fue recibido con satisfacción, a lo cual expresé las bondades y amplia reciptividad de los responsables del negocio.

Once the required product was delivered, after making the respective payment, through the aforementioned methodology, my grandson brought the gallon of paint to the house, which was received with satisfaction, to which I expressed the kindness and wide receptiveness of those responsible for the business.

Amigos al reafirmar la buena atención y consideraciones de los responsables del mencionado establecimiento comercial, el cual recomiendo ampliamente, les agradezco su receptividad y continúas visitas, suscribiéndome a ustedes, con mucho afecto. Omar Gustavo Rojas Ortiz desde la ciudad de Cumaná en el estado Sucre-Venezuela.

Friends, by reaffirming the good attention and considerations of those responsible for the aforementioned commercial establishment, which I highly recommend, I thank you for your receptivity and continued visits, subscribing to you, with great affection. Omar Gustavo Rojas Ortiz from the city of Cumaná in the state of Sucre-Venezuela

Las imágenes fueron tomadas por Nancy de Rojas con su celular Samsung Galaxy S6 edge y la publicación es de mi autoría.

The images were taken by Nancy de Rojas with her Samsung Galaxy S6 edge cell phone and the publication is my authorship.

Portada editada en Canva

Cover edited in Canva

Logos propiedad de @hiveio, @hivesucre

Logos owned by @hiveio, @hivesucre