[ES-EN] Reliving a game from my childhood - Rayman "The great escape"

Hola amigos de Hive!
Esta es mi primera publicación en esta comunidad y quisiera hablarles de uno de mis juegos favoritos de la infancia, "Rayman 2, el gran escape". Este juego era para consolas de Playstation 1, pero actualmente puedo revivir mi infancia usando un emulador en mi celular.

Hello friends of Hive!
This is my first post in this community and I would like to tell you about one of my favorite childhood games, "Rayman 2, the great escape". This game was for Playstation 1 consoles, but nowadays I can relive my childhood using an emulator on my cell phone.

_{Fuente | Source}

Les quiero hablar un poco mas de Rayman, este juego principalmente es de modo aventura, una aventura repleta de desafíos, ratos amargo y mucha felicidad.

Trata de una de una serie de personajes la cual su paz es arrebatada por unos piratas robots.
Tanto es el afán por dominar y destruir todo que secuestran a la mayoría de las criaturas y seres queridos de Rayman.

Tanto así que la historia empieza con el mismo Rayman siendo secuestrado por los robot y alojado en una celda, en cuya celda se encuentra con su mejor amigo "Globox", el cual le regala un poco de poder para escapar de la nave, formular un plan y buscar apoyo para derrotar a los piratas.

I want to talk a little more about Rayman, this game is mainly adventure mode, an adventure full of challenges, bitter moments and a lot of happiness.
It is about one of a series of characters whose peace is snatched by some robot pirates.
So much is their eagerness to dominate and destroy everything that they kidnap most of Rayman's creatures and loved ones.
So much so that the story begins with Rayman himself being kidnapped by the robots and placed in a cell, in which cell he meets his best friend "Globox", who gives him some power to escape from the ship, formulate a plan and seek support to defeat the pirates.

Al intentar escapar de la nave en un escape forzosos ambos salen disparados en polos opuestos y ya la historia se complicaría más porque también tendría que buscar a su amigo, Globox.

Así empiezas el primer nivel, un juego bastante versátil y movible, de hecho, Rayman da saltos, flota, escala, patina y lanza puños de poder. En cada nivel encuentras los "lums", los lums son energias esparcidas en cada nivel y cada uno tiene diferentes funciones.

Lums amarillos: Energías

Lums rojos: Energía vital

Lums verdes: Puntos de resurrección

Y lums rosados: Columpios o traslador.

When trying to escape from the ship in a forced escape both are shot in opposite poles and the story would become more complicated because he would also have to look for his friend, Globox.
So you start the first level, a game quite versatile and movable, in fact, Rayman jumps, floats, climbs, skates and throws power fists. In each level you find the "lums", the lums are energies scattered in each level and each one has different functions.
Yellow lums: Energies
Red lums: Vital energy
Green lums: Resurrection points
And pink lums: Swings or shuttle.

Con el pasar de los niveles entre diálogos por npc y distintos amigos de Rayman, te explican que no será suficiente su poder por lo cual debe contar con la ayuda de "Polokus", un ser divino y poderoso, el cual se encuentra en una tierra lejana y para despertar sus poderes Rayman debe conseguir las 4 mascaras de Polokus.

Cosa que complica más el juego porque está en sitios bastantes complicados de acceder y estan protegidas por unos guardianes que con el pasar de los niveles son cada vez más fuertes y difíciles de enfrentar.

Las máscaras serán crusiales en la aventura de Rayman, también de parte de los piratas, ellos tambien saben de su existencia y que si Rayman las consigue todas, tendría el poder para derrotarlos. Por ende, ellos también las buscan...

With the passing of the levels between dialogues by npc and different friends of Rayman, they explain you that his power will not be enough so he must count on the help of "Polokus", a divine and powerful being, which is in a distant land and to awaken his powers Rayman must get the 4 masks of Polokus.
This complicates the game even more because they are in places that are quite complicated to access and are protected by guardians who, as the levels go by, become stronger and more difficult to face.
The masks will be crusials in Rayman's adventure, also on behalf of the pirates, they also know of their existence and that if Rayman gets them all, he would have the power to defeat them. Therefore, they are also looking for them...

La verdad es que disfruto el juego y de niño lo comprendía del todo y habían niveles que me aterraban 😅 pero Rayman es un juego bastante complejo y completo.

The truth is that I enjoy the game and as a kid I understood it at all and there were levels that terrified me 😅 but Rayman is a pretty complex and complete game.

Todas las fotografías fueron tomadas con mi Moto G9 Play, los gifs presentes los hice usando la grabación de pantalla de mi celular y la app InShot y traduje el texto con DeepL.

All pictures were taken with my Moto G9 Play, the gifs present were made using the screen recording of my cell phone and the InShot app and I translated the text with DeepL.