NeedleWorkMonday: Stylish pencil case made of useful material//Cartuchera elegante de material de provecho

WhatsApp Image 2023-10-09 at 7.12.04 AM.jpeg

Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png


Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog

    The best time of the day is now.

            - Pierre Bonnard


    El mejor momento del día es ahora.

            - Pierre Bonnard

Hello dear #NeedleWorkMonday community! I give you a warm greeting. I hope you are all well today, my dear needlecrafters of the world. Today I present you a nice pencil case made of needlework to complement the bag I had made in the past day's Link.
As we are in the school wave, what more appropriate to make this pencil case to store supplies such as pencil sharpener, pencil, eraser, glue and other accessories to perform the tasks. In my case, my daughter is a college student, so the pencil case has a more elegant look. Well, now I am going to give more detail in its elaboration.

¡Hola querida comunidad #NeedleWorkMonday! Les doy un caluroso saludo. Esperando que hoy lunes se encuentren todos bien, mis queridos artesanos de las agujas del mundo.Hoy les presento una linda cartuchera de material de provecho en complemento al bolso que había realizado en días pasados Enlace.
Como estamos en la onda escolar, que mas adecuado hacer esta cartuchera para guardar útiles como saca punta, lápiz, borra, pegamento y otro accesorio para ejecutar las tareas. En mi caso mi hija es universitaria, por tanto, la cartuchera tiene un aspecto mas elegante. Bueno, ahora paso a dar mas detalle en su elaboración.


Step by step//Paso a paso


Materials//Materiales:


  • Yellow fabric scraps.
  • Pieces of jeans.
  • 01 zipper of 20 cm.
  • 01 ruler.
  • Sewing thread.
  • Sewing machine.
  • Scissors.
  • 01 jeans flower.
  • Retazos de tela color amarillo.
  • Retazos de jeans.
  • 01 cierre de 20 cm.
  • 01 regla.
  • Hilo de coser.
  • Máquina de coser.
  • Tijera.
  • 01 flor de jeans.

WhatsApp Image 2023-10-09 at 6.38.14 AM.jpeg


Process//Proceso:


  • From the yellow scraps I obtained 02 rectangles 21×12 cm.
  • I measured with the ruler some 21×11 cm jeans scraps.
  • In the case of the yellow rectangles, I folded them and sewed them in a grid stitching to give it more strength and another aspect.
  • Then I sewed the 20 cm zipper to the yellow rectangles, now of 21×6 cm.
  • Then I added the 21×11 cm jeans rectangles.
  • On the reverse side, I sewed the sides and the bottom.
  • De los retazos color amarillo obtuve 02 rectángulos 21x12 cm.
  • Medí con la regla unos retazos de jeans de 21x11 cm.
  • En el caso de los rectángulos amarillos, los doblé y los cosí haciendo costura de una manera cuadriculada para darle mas dureza y otro aspecto.
  • Luego cosí el cierre de 20 cm. a los rectángulos amarillos, ahora de 21x6 cm.
  • Después añadí los rectángulos de jeans 21x11 cm
  • Por el revés, cosí los laterales y el fondo.

WhatsApp Image 2023-10-09 at 6.41.33 AM.jpeg


Assembly//Ensamblado:


  • To the pencil case, I added a jeans flower.
  • A la cartuchera le agregué una flor de jeans.

… And ready my two-color yellow-blue pencil case, it also looked elegant.

Yesterday morning I was out of the house visiting my brother-in-law and wife. I came home and made lunch, rested a little, and suddenly I looked for the scraps, and I was in a hurry to make this design by machine because I knew the power outage was coming. When I finished at about 6:00 pm, BAM, the power went out (no electricity again).
In the face of the discomfort, I was satisfied because I had finished it, I went to bed and went to sleep. And now early at 5:00 am I got up to write the contents.

The pencil case or handbag was perfect, I achieved the goal, now my daughter has to use it in her university work. I was happy 😍 for having achieved this design and in record time, also for using little and useful material.

… Y listo mi cartuchera de dos colores amarillo - azul, además quedó elegante.

Ayer en la mañana estuve fuera de casa visitando a mi cuñado y esposa. Llegué a casa e hice almuerzo, descansé un poco y de repente busqué los retazos y me dispuse un poco apresurada a realizar este diseño a máquina porque presentía el corte de luz. Ya cuando terminé como a la 6:00 pm ¡ZAZ!, se fue la luz (sin electricidad otra vez).

Ante la incomodidad, quedé satisfecha porque lo había terminado, me acosté a dormir. Y ahora temprano a las 5:00 am me levanté a escribir el contenido.

La cartuchera o bolso de mano quedó perfecta, logré la meta, ahora queda que mi hija la utilice en sus quehaceres universitarios. Quedé feliz 😍 por haber logrado hacer este diseño y en tiempo récord, también por usar poco material y de provecho.

WhatsApp Image 2023-10-09 at 6.45.31 AM.jpeg

WhatsApp Image 2023-10-09 at 6.45.32 AM.jpeg

WhatsApp Image 2023-10-09 at 6.45.31 AM (1).jpeg

WhatsApp Image 2023-10-09 at 7.03.04 AM.jpeg

What do you say, did you like my elegant pencil case? I liked it. I hope my daughter likes it too.

¿Qué dicen, les gustó mi cartuchera elegante? A mí me gustó. Espero que a mi hija también le guste.


Well my #NeedleWorkMonday friends, have a nice day!

Bueno mis amigos de #NeedleWorkMonday que tengan ¡un lindo día!


💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖

💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖


So much for my publication. Thank you for reading.❤

Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤


Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.

Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.


Separador_de_texto_costura-removebg-preview.png

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHf3zY4GmBtFKph5yMvwSRmTGD6fjstt84UbFUi3eFgqoU.png

WhatsApp Image 2023-01-01 at 5.56.29 PM.jpeg



0
0
0.000
12 comments
avatar

Hermoso juego de bolso y cartuchera 🤩, amiga. La flor que le pusiste en el medio está de lo más linda 🌸 No sé pero me encantan los proyectos hechos con retazos de jeans. Quedan y lucen muy bien 💟

0
0
0.000
avatar

Esta muy bella, u hace juego perfecto con el bolso. Para mí, sería un porta cosméticos perfecto.
El detalle de la flor no podía faltar, es lo que la integra con la pieza anterior.
Exitos.

0
0
0.000
avatar

Hola @multifacetas, que bueno que pudiste terminar tu proyecto a tiempo. Ambas piezas combinan a la perfección, el detalle de la flor quedó genial.
Gracias por tu esfuerzo y dedicación para compartir con nosotros todos los Lunes.
Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Muy linda esta cartuchera realizada con material de provecho, el detalle de la flor me encantó y con el bolso hacen un juego maravilloso. Felicidades te ha queda todo bello. Saludos.

0
0
0.000
avatar

This looks more like a regular purse bag than a pencil case and it is awesome. Keep up the great work.

0
0
0.000