Lavender flowers//Flores de lavanda[ENG-ESP]

2 months ago

WhatsApp Image 2024-03-11 at 5.52.49 PM.jpeg

Welcome to my blog//Bienvenidos a mi blog

WhatsApp Image 2023-12-09 at 10.48.46 AM.jpeg

¡Hello Dear community #Needleworkmonday!
¡Hola Querida comunidad #Needleworkmonday!

It is a pleasure to be in this community of knitters today, Monday, sharing this project of lavender flowers or lavender spikes. I always wanted to know how to knit them and this Sunday a friend passed me a pattern, because the amigurumi I was going to show had a mistake and I stopped knitting and quickly changed the project. I looked for the lilac and purple wick yarns. I wanted these flowers because I want to have lavender in my garden, but it has been impossible, it seems that in our region it is not very common, no one around me has it. I will have to go to a nursery. Now let's enjoy the step by step.

Es un placer estar en esta comunidad de tejedoras hoy lunes compartiendo este proyecto de unas flores o espigas de lavanda. Siempre tenía la inquietud de saber como tejerlas y este domingo una amiga me pasó un patrón, porque el amigurumi que iba a mostrar tuve un error y dejé de tejer y cambie rápidamente de proyecto. Busqué los hilos pabilo color lila y morado. Deseaba estas flores debido a que quiero tener lavanda en mi jardín, pero me ha sido imposible, parece que en nuestra región no es muy común, nadie de mis alrededor tiene. Tendré que ir a un vivero. Ahora vamos a disfrutar del paso a paso.

Step by step//Paso a paso

Materials//Materiales:

Lilac, purple and green wick yarn.
Crochet needle Nº 2.
Bamboo sticks (06).
Cold silicone.
Wool needle.

Hilo pabilo color lila, morado y verde.

Aguja crochet Nº 2.

Palitos de bambú (06).

Silicona al frío.

Aguja lanera.

WhatsApp Image 2024-03-11 at 4.57.57 PM.jpeg

Abbreviations//Abreviaciones:

Ch: chain(s).
mp: half point.
mpa: half high point.
aum: increases.
pa: high point.
pr: slipped stitch.

Ch: cadena(s).
mp: medio punto.
mpa: medio punto alto.
aum: aumento.
pa: punto alto.
pr: punto deslizado.

Process//Proceso:

Color lilac.

v1: - Make 5 chs, return to second, mp, mp, 4 chs in the air, return, mp, mp, repeat sequence until 10 leaves are formed.
v2: - Continue to the left, repeat the process but with 3 chs in the air until the end of that row.
v3: Make the third row repeating v2. Knot and cut yarn leaving 30 cm to use wool needle. Make 03 pieces.

Color lila.

v1: - Hacer 5 chs, devolver a la segunda, mp, mp, 4 chs al aire, devolver, mp, mp, repetir secuencia hasta formar 10 hojitas.
v2: - Continuar hacia la izquierda repetir el proceso pero con 3 chs al aire hasta terminar esa vuelta.
v3: Hacer la tercera hilera repitiendo v2. Anudamos y cortamos hilo dejando 30 cm para usar aguja lanera. Hacer 03 piezas.

WhatsApp Image 2024-03-11 at 5.42.08 PM.jpeg

Color purple.

Repeat the above process for 03 pieces.

Color morado.

Repetir proceso anterior para lograr 03 piezas.

WhatsApp Image 2024-03-11 at 5.39.14 PM.jpeg

Assembly//Ensamblado:

We insert wool needle to the thread and proceed to sew to the bamboo stick.
We sew in each hole of the dowel.
At the end we tie the knot, cut the thread.
This is how we form the herringbone: pulling the fabric upwards, a kind of gathering.
Then with glue we cover with green thread the stick or stem.
Repeat this process for the 06 spikes or lavender flowers.

Insertamos aguja lanera al hilo y procedemos a coser al palito de bambú.

Cosemos en cada hueco de la espiga.

Al terminar anudamos, cortamos hilo.

Así formamos la espiga: subiendo el tejido hacia arriba, una especie de fruncido.

Luego con pega revestimos de hilo verde el palito o tallo.

Repetimos este proceso para las 06 espigas o flores de lavanda.

… And now we have the bouquet of lavender spikes.

I am happy to have my sprig of lavender, since I don't have the plant. What I am missing is the scent. I will have to buy it in the supermarket. I am going to have to campaign harder to get the plant, because the gardens look great with these flowers and the scent is delicious.

… Y listo ya tenemos el ramo de espigas de lavanda.

Me contenta tener ya mi ramito de lavanda, ya que no tengo la planta. Lo que me falta es el aroma. Tendré que comprarla en el supermercado. Voy a tener que hacer una campaña más feroz para lograr tener esa planta, porque los jardines lucen mucho con estas flores y el aroma me cuenta que es delicioso.

WhatsApp Image 2024-03-11 at 5.46.00 PM.jpeg

As I was a few days ago for my birthday and for the International Women's Day I made a bouquet with the tulips and sunflowers that I had made before, looking like this.

Como estuve días atrás de Cumple y por el Día Internacional de la Mujer me hice un ramillete con las flores de tulipanes y girasoles que antes había realizado quedando así.

WhatsApp Image 2024-03-11 at 5.34.19 PM.jpeg

It really is very simple to make these sprigs of lavender, what do you think my friends, did you like them?

Realmente es muy sencillo hacer estas ramitas de lavanda, ¿qué les parece mis amigos? ¿Les gustaron?

Well my #Needleworkmonday friends, have a nice day!

Bueno mis amigos de #Needleworkmonday que tengan ¡un lindo día!

💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖

💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖

So much for my publication. Thank you for reading.❤

Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤

_{Texts and photos are my authorship.

Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.

Banner and text separator created with Canva.}

_{Los textos y las fotos son de mi autoría.

Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.

Banner y separador de texto creado con Canva.}

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHf3zY4GmBtFKph5yMvwSRmTGD6fjstt84UbFUi3eFgqoU.png

WhatsApp Image 2023-01-01 at 5.56.29 PM.jpeg

needleworkmonday spanish crochet needlework tutorial diy diyhub waivio ctp pob

0.000

33 comments