Pollo Navideño [Esp/Eng]


Salsa (17).jpg



En el marco de las festividades navideñas en muchos hogares comienzan las planificaciones de los platos a compartir en una cena familiar con el fin de la celebración del nacimiento del Niño Jesús. En Venezuela, el plato tradicional es la hallaca con contornos como el pernil , ensalada de gallina, los años han pasado donde muchas familias optan por otros platos quizás no por cambiar el estilo sino que la elaboración de la hallaca lleva varios pasos y a veces cuesta un poco llevarlos a cabo cuando no hay tantas personas para realizar este trabajo.

In the framework of the Christmas festivities in many homes begin the planning of the dishes to share in a family dinner to celebrate the birth of Baby Jesus. In Venezuela, the traditional dish is the hallaca with contours such as pernil, chicken salad, the years have passed where many families opt for other dishes perhaps not to change the style but the preparation of the hallaca takes several steps and sometimes it costs a little to carry out when there are not so many people to perform this work.

En mi hogar se decidió no elaborarlas por diferentes razones, sin embargo hemos sido bendecidos y no ha faltado la hallaca en nuestro plato, por acción de otros. Por no tener hallacas elaboradas en la familia se planificó para la cena de Navidad un Pollo Navideño. Aquí comparto su elaboración y tener el gusto de compartir una cena importante como la de Navidad.

In my home it was decided not to elaborate them for different reasons, however we have been blessed and there has been no lack of hallaca on our plate, by the action of others. For not having hallacas made in the family, a Christmas Chicken was planned for Christmas dinner. Here I share its preparation and have the pleasure of sharing an important dinner like Christmas.




pollo1.png

Ingredientes

-Varias piezas de pollo, de acuerdo a la cantidad que quiera preparar.

-Sal

-Pimienta blanca

-Paprika

-Salsa Inglesa

-Vino blanco

-Salsa de tomate

-Cebolla

-Ajo

-Tomates

-Pimentón rojo

-Cebollín

-Perejil

-Pasas

-Aceitunas rellenas

-Miel

Ingredients

-Several pieces of chicken, according to the amount you want to prepare.

-Salt

-White pepper

-Paprika

-English Sauce

-White wine

-Tomato sauce

-Onion

-Garlic

-Tomatoes

-Red pepper

-Chives

-Parsley

-Raisins

-Stuffed olives

-Honey




pollo2.png pollo3.png

Después de tener todos los ingredientes se procede a condimentar el pollo, con cada uno de los ingredientes antes nombrados.

After having all the ingredients, the chicken is seasoned with each of the above mentioned ingredients.


pollo4.png pollo5.png



El color rojo del tomate y del pimentón lo hacen lucir muy navideño.

The red color of the tomato and the paprika make it look very Christmassy.


pollo6.png pollo7.png


pollo8.png



Al terminar de cubrir el pollo con cada uno de los ingredientes, se lleva al horno previamente calentado, por el tiempo que se requiera( esto de acuerdo al horno que utilice).

Al retirar del horno, queda con un color muy agradable a la vista y por supuesto con mucho sabor.

Once the chicken is covered with each of the ingredients, it is taken to the oven previously heated, for the time required (this according to the oven used).

When removed from the oven, it has a very nice color to the eye and of course with a lot of flavor.


pollo9.png pollo10.png

Listo, para servir y muy navideño.

Ready to serve and very Christmassy.

pollo11.png






Imagen de portada, editada en Canva con sus propios recursos. Fotografìa propiedad de la autora. Enero, 2024
Fotografìas propiedad de la autora.
Divisores Fuente



Cover image, edited in Canva with your own resources. Photo property of the author. January, 2024
Photo property of the author.
Dividers Source
Translator DeepL

Feliz navidad.png



0
0
0.000
19 comments
avatar

Que rico amiga, en casa cuando nos agarra estas fechas fuera de base hago pollo al horno jajaja, es suuuuper delicioso, como dices para hacer las hallacas se requiere ayuda y cuando estamos solos o cortos de manos toca reinventar jajaja

Me has provocado, sabes que nuestra cena era pollo al horno , pero nos llegó un pernil caído del cielo y cambiamos de proteína jajaja

Pero el pollo al horno no tiene rival, ahora tengo antojo vale jajaja y eso que había hecho los que tenía pendientes jajaja, anotando para los pendientes "hacer pollo al horno" 😁

Felizzzzzz año amiga , gracias por compartir con nosotros la primera receta del año , ya comenzamos con buen sabor y eso es super bueno 😊

0
0
0.000
avatar

El pollo al horno siempre es una excelente opción, así sea solo con los condimentos tradicionales como el que preparé para año nuevo.

Saludos

0
0
0.000
avatar

El pollo en navidad es infaltable, es una de las mejores opciones y la más económica. Puedo imaginar lo jugosas y sabrosas que quedaron cada una de sus partes. Feliz año nuevo.

0
0
0.000
avatar

Si, muy jugosas y rindió.

Feliz Año Nuevo

0
0
0.000
avatar

Hola,
los platos tradiciones son deliciosos y muchas veces no están presentes en la cena cada uno tendrá sus motivos, pero hay opciones igual de sabrosas, como el pollo. Como decimos aquí en el pais -no tiene padrote- la forma en que lo presentas se ve muy delicioso y jugoso.
Mi mamá no era de hacer hallacas lo tradicional para ella era un pasticho con ensalada, igual de felices en la mesa en compartir en familia, esa es la intención.
Feliz año Merce!

0
0
0.000
avatar

Hola, como siempre digo el lema de días festivos como la Navidad es compartir, la reunión familiar o las personas que puedan reunirse.

Saludos

0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @edwing357 on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

Se ve delicioso! Es una gran idea para las familias es éstos momentos en que muchos ya no están en los hogares y por tanto hay menos ayuda en la elaboración de las Hallacas. Tendré presente tu idea, para alguna ocasión especial. Bendiciones 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Si, para cualquier ocasión es una excelente opción.

Bendiciones para ti también.

Abrazos

0
0
0.000
avatar

Hola @mercmarg se ve deliciosa tu preparación, creo que la miel le dió un toque exótico por aquello de la mezcla entre lo dulce y salado. En lo personal las aceitunas y pasas no son de mi gusto en las comidas, respeto a quien lo integran dando un colorido bonito y sabor interesante a cada platillo. Espero tengas un lindo año, nos estamos mirando por estos lados entre nuestras comunidades favoritas. ✨Feliz año nuevo ✨

0
0
0.000
avatar

Hola @evev , si cada quien con sus gustos, a mi me gusta colocar aceitunas y las pasas para dar el toque navideño y el colorido del momento.

Feliz Año Nuevo, que tus proyectos se hagan realidad.

Abrazos

0
0
0.000