Concurso de TBT Un día de esos. [Esp/Eng]

avatar
(Edited)
Saludos cordiales, amigos de #topfamily, un gusto estar por aquí esta semana de nuevo, gracias a la invitación de mi amiga @annafenix. Considero a la mayoría nos agrada los #tbt, mueve fibras así no sean familiares los que se encuentren la fotografía.

Una forma muy sencilla de participar, sigue las normas para que sea válida tu entrada

Cada vez que por una u otra forma nos llegan los recordatorios en facebook, googlefotos...mi forma de expresarme es: mira, la foto del recuerdo que salió hoy...y así vamos día a día. Esto no quiere decir que vivimos en el pasado, al contrario son historias que forman parte de nuestro día a día y hasta una sonrisa dejamos escapar al mirarla. Recordar las personas que en ese momento estuvieron allí para compartir o celebrar alguna ocasión.

El #tbt que traigo este día somos parte del grupo de las docentes de la universidad donde presté mis servicios como docente, cada vez que se podía surgía la idea de una reunión, en este caso esta trataba de vacaciones navideñas, conversar, reír, comer...cada una llevaba algo para compartir y todo muy genial.

IMG-20171205-WA001.jpg

En ella, traigo al recuerdo a mi amiga Virginia no la voy a señalar con flechas, sólo sé quien es entre las presentes. Fue una de las amistades tan cercanas que después del Covid , en menos de tres días falleció.

Eso fue como una película, fui a su casa un jueves, me contaba que su hijo se graduó de bachiller, realizaron una reunión entre los representantes y graduandos, la pasaron súper bien, me contó que sentía malestares a la altura de la espalda y su mamá había estado un poco con malestares, compró la medicina que la venden sin referencia, le colocó una a su mamá y luego ella. Ese día, como nunca estaba fuera de su escritorio sentada a la puerta de su oficina y yo al otro lado.

Mi amiga Virginia pasó al otro plano en un abrir y cerrar de ojos. Quienes la conocimos y compartimos con ella nos dejó un vacío en el corazón.

Si noté su cara muy roja, regresé a mi casa. Al día siguiente le escribí para preguntarle como se sentía. No respondió, su hijo respondió en la noche que no sentía nada bien. Al día siguiente le comento a una amiga. Ella llamó, le respondieron que estaba hospitalizada. El día domingo nos dan la noticia que falleció.

Que siempre brille la Luz para ella.

Fotografía propiedad de la autora.
Divisores Fuente
Feliz navidad.png

english version (click here)

Warm greetings, friends of #topfamily, nice to be here again this week, thanks to the invitation of my friend @annafenix. I think most of us like the #tbt, it moves fibres even if they are not family who are in the picture.

A very simple way to participate, follow the rules to make your entry valid.

Every time we receive reminders on facebook, google photos...my way of expressing myself is: look, the photo of the memory that came out today...and so we go day by day. This does not mean that we live in the past, on the contrary, they are stories that are part of our daily lives and we even let out a smile when we look at them. Remembering the people who at that moment were there to share or celebrate an occasion.

The #tbt that I bring this day is part of the group of teachers at the university where I served as a teacher, every time I could the idea of a meeting arose, in this case this was about Christmas holidays, talking, laughing, eating ... each one brought something to share and everything was great.

In it, I remember my friend Virginia, I'm not going to point arrows at her, I just know who she is among those present. She was one of the friends so close that after the Covid, in less than three days she passed away.

That was like a movie, I went to her house one Thursday, she told me that her son had graduated from high school, they had a meeting between the representatives and the graduates, they had a great time, she told me that she felt discomfort in her back and her mother had been a little sick, she bought the medicine that was sold without a reference, she gave one to her mother and then she gave it to her. That day, like never before, she was outside her desk sitting outside her office door and I was on the other side.

My friend Virginia was gone in the blink of an eye. Those of us who knew and shared with her left a void in our hearts.

If I noticed her face was very red, I returned home. The next day I wrote to her to ask how she was feeling. She did not reply, her son replied in the evening that he was not feeling well. The next day I told a friend. She called and was told that she was in hospital. On Sunday we received the news that she had died.

May the Light always shine for her.

Translator DeepL



0
0
0.000
2 comments
avatar

Vaya eso si fue muy duro, una perdida muy repentina, esta pandemia trajo muchos adiós inesperados.

0
0
0.000
avatar

Asì es, eso fue muy fuerte para quienes nos manteníamos en contacto con ella.
Gracias

0
0
0.000