[ESP/ENG] Maquillaje inspirado en Hyunjin de Stray kids 💙✨️Makeup inspired by Hyunjin from Stray kids ✨️

Ojos
~Eyes 🩵

Labios
Lips.






Foto con luz cálida y gestos cuestionables :)
~Photo with warm light and questionable gestures :)

Saludos amigos, hoy traigo conmigo un maquillaje lucido por el Idol Hyunjin del famoso grupo de kpop 'Stray kids', al ver sus fotos luciendo sombra azul y brillo me transmitió una imagen, juvenil, desordenada y artística, gracias a esto no me pude aguantar el intentar replicarlo.

Greetings friends, today I bring with me a makeup worn by the Idol Hyunjin of the famous kpop group 'Stray kids', when I saw his photos wearing blue shadow and glitter it gave me a youthful, messy and artistic image, thanks to this I couldn't resist trying to replicate it.

Paso a paso

Step by step

1. Mantener la piel jugosa es cosa seria en la imagen de los idols, al usar una base de alta cobertura sin acabado mate se logra este efecto, el corrector con hidratante es una buena opción. Aplicamos concentrandonos en disimular las líneas de expresión lo máximo posible.

1. Keeping the skin juicy is a serious thing in the image of idols, using a high coverage foundation without matte finish achieves this effect, concealer with moisturizer is a good choice. We apply concealer concentrating on concealing expression lines as much as possible.

1. Al tener la base lista pasamos a los ojos, tomamos una paleta de colores del azul y aplicamos al final del párpado móvil y con azul oscurito difuminamos de dentro hacia afuera del párpado, sombreamos parte del párpado fijo, dejamos la mitad del párpado móvil sin la sombra, en medio de este ponemos un poco de sombra del color de la piel y un poco del color lila, en la zona del lagrimal con una brocha más pequeña añadimos sombra azul más clara y difuminamos de abajo hacia arriba sin tocar la mitad del párpado, en el párpado inferior con una brocha pequeña agregamos sombra lila. Agregamos un poco de glitter en los ojos y una pegatina de brillante en cada extremos inferior del lagrimal.

1. When we have the base ready we move on to the eyes, we take a palette of blue colors and we apply at the end of the mobile eyelid and with dark blue we blend from the inside to the outside of the eyelid, we shade part of the fixed eyelid, we leave half of the mobile eyelid without the shadow, in the middle of the eyelid we put a little bit of skin color shadow and a little bit of lilac color, in the tear area with a smaller brush we add lighter blue shadow and blend from the bottom to the top without touching the middle of the eyelid, in the lower eyelid with a small brush we add lilac shadow. We add a little glitter on the eyes and a glitter sticker on each lower end of the eyelid.

1. Pasamos a maquillar las cejas, para ello con sombra marrón clara sombreamos y peinamos las cejas, el look de este maquillaje requiere de dos espacios en una ceja, en mi caso logré una ilusión con corrector de ojeras ya que pinté en donde quería simular el no tener parte de la ceja, si no se quiere depilar esa parte es una buena alternativa.

1. We move on to make up the eyebrows, for this with light brown shadow we shade and comb the eyebrows, the look of this makeup requires two spaces in an eyebrow, in my case I achieved an illusion with concealer as I painted where I wanted to simulate not having part of the eyebrow, if you do not want to pluck that part is a good alternative.

1. Contorneamos un poco la nariz con contorno color salmón y en la sien añadimos un poco del mismo.

1. Outline the nose a little with salmon colored contour and add a little of the same on the temples.

1. Para los labios hacemos un degradado de colores rosa con el color más oscuro desde el centro de los labios hasta el más claro en la línea de los mismos.

1. For the lips we make a pink gradient with the darkest color from the center of the lips to the lightest color at the lip line.

Nota: excluí el usar máscara de pestañas y rubor porque en la imagen inspirada no parecen resaltar estos elementos, pero con añadirlos, sin duda, se vería más interesante y femenino.

Note: I excluded using mascara and blush because in the inspired image these elements don't seem to stand out, but adding them would certainly make it look more interesting and feminine.

La imagen final la pueden apreciar en las fotos, creo que debí poner un azul más claro como el cielo, me gustó el resultado pero no me encantó, ya que debí poner mas atención al difuminado de la sombra, sin embargo, para ser este mi primer intento de este maquillaje no seré tan dura conmigo misma y diré que estuvo bien.

The final image can be seen in the photos, I think I should have used a lighter blue like the sky, I liked the result but I didn't love it, because I should have paid more attention to the blending of the shadow, however, for this being my first attempt at this makeup I won't be so hard on myself and I will say that it was fine.

¿Y ustedes qué opinan?

What do you guys think?

.
.
.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.
• investigación/source

---

Gracias por leer
Thank you for reading

---

For the best experience view this post on Liketu