[ESP/ENG] Compartiendo un hobby dibujando a su lado 🖍💕 Sharing a hobby by drawing by her side
Al transcurrir el tiempo y la manera tardía en la que se repiten ocasiones como estas, me hacen valorar aún más actividades como el dibujar junto a mi pequeña prima, quien es una de las que más me ha animado a continuar en esta afición. Al estar separadas, ella en un país y yo en otro, nos llamamos de vez en cuando para compartir ideas de dibujos y actualizarnos.
As time goes by, and the late manner in which occasions like these are repeated, make me value even more activities such as drawing with my little cousin, who is one of the ones who has encouraged me the most to continue in this hobby. Being separated, she in one country and I in another, we call each other from time to time to share drawing ideas and update each other.
Ella dibuja también por lo que es ameno el compartir un gusto y más que un gusto una ocupación, cuando nos juntamos nos sentamos al lado de la otra y hacemos lo de dibujar algun personaje a nuestra manera, mientras nos reímos de ciertos acabados y usos de pinceles, nuestras torpes formas de hacer algunas figuras, o contando chistes de cualquier otro tema, terminamos disfrutando al mismo tiempo que aprendiendo, siempre sera lindo compartir un hobby con alguien y tener un espacio seguro para desenvolvernos, a veces esos espacios son personas.
She also draws so it is fun to share a taste and more than a taste an occupation, when we get together we sit next to each other and do the drawing of some character in our own way, while we laugh at certain finishes and uses of brushes, our clumsy ways of making some figures, or telling jokes of any other subject, we end up enjoying while learning, it is always nice to share a hobby with someone and have a safe space to develop, sometimes those spaces are people.
Así que hoy traje algunas fotos de recuerdos, para de alguna manera materializar estos pensamientos de gratitud de los buenos tiempos compartidos.
So today I brought some photos of memories, to somehow materialize these thoughts of gratitude for the good times shared.
.
.
.
• Photos taken of a galaxy a54 and Redmi 9C Xiaomi.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Polish.
For the best experience view this post on Liketu