Mi Septiembre en fotos (ESP/ENG)
Una rica merengada de Oreo para cerrar el ciclo de bebidas ricas que probé en todo el mes.
Mi compañero fiel en las escapadas a comerse algo rico
Mi niña interna haciendo de las suyas!
Aprovechando la temporada de fresas al máximo!
Probando nuevos sabores en los mismos restaurantes
El café de la tarde, sin maquillaje ni filtros.
Esta señorita que se dedica a alegrar a todos en casa con sus ocurrencias.
El beso de mamá que los acompaña siempre.
Una celulitis ocular nos mantuvo en alerta, pero le ganamos la batalla!
Ya entramos en el último trimestre del año, pues septiembre ha culminado... y de qué manera lo ha hecho para mi!
Aunque todavía siento que me falta mucho por recuperar de mi vida personal, el simple hecho de salir sola a disfrutar de mi tiempo libre, ya es un avance.
También salgo a compartir con mi hijo menor, que es quien todavía acepta acompañarme a hacer diligencias a cambio de un helado al final del trayecto.
Mi niña interna se siente libre y plena de salir sin que le importe mucho los comentarios de los demás, y es que si es mi vida y no le hago daño a nadie, entonces por qué no hacer lo que me plazca?
Me atreví a probar otras opciones de comida, descubrí rinconcitos en los que puedo tomar algo rico y relajarme de la rutina diaria. Experimenté en comunidades nuevas dentro de esta inmensa colmena.
Me pinté los labios solo para marcarle besos a mis hijos, que les encanta llevarse no solo el sentimiento del inmenso amor que les tengo plasmado en su piel, y el pequeño hacer halarde de ello en la escuela.
Gracias septiembre por darme la valentía de asumir la primera enfermedad seria de mi hijo menor, que me mantuvo una semana completa a su lado, velando por su tratamiento y recuperación. Una celulitis en su ojo izquierdo que me puso en alerta, pero sobre todo me hizo un llamado a que debo cambiar de empleo, para tener más tiempo para ellos.
Llegó la primavera en Argentina, y con ella, nuevos cambios para mi y mi pequeña familia.
English Version
We're already in the last quarter of the year, because September has ended... and what a way it has ended for me!
Although I still feel that I have a lot to recover from my personal life, the mere fact of going out alone to enjoy my free time is already an advance. I also go out to share with my younger son, who is still willing to accompany me on errands in exchange for an ice cream at the end of the trip.
My inner child feels free and full of going out without caring much about the comments of others, and if it's my life and I don't hurt anyone, then why not do what I please?
I dared to try other food options, I discovered little corners where I can have something delicious and relax from my daily routine. I experimented in new communities within this huge hive.
I painted my lips just to mark kisses to my children, who love to take not only the feeling of the immense love that I have plastered on their skin, but also the little parade of it at school.
Thanks September for giving me the courage to assume my younger son's first serious illness, which kept me by his side for a whole week, watching over his treatment and recovery. A cellulitis in his left eye that put me on alert, but above all it made me a call to change jobs, to have more time for them.
Spring arrived in Argentina, and with it, new changes for me and my little family.
Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using Canva
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
For the best experience view this post on Liketu
Fuerza. Te apoyamos emocionalmente. Se libre de hacer lo que nasca. Qué bueno que fuese un mes de logros positivos para tí. Espero que tu niño mejore. El es fuerte y lo sobrepasara.
Si! Ya hoy está mucho mejor de salud y de ánimos, pero fue un gran susto, porque más de un resfrío no había tenido.
Y con la libertad, pues ha sido un proceso en el que me voy ajustando con las responsabilidades y los placeres.
Te he leído desde hace algún tiempo y puedo comprender estos avances para ti más allá de tu tarea extraordinaria de ser mamá,hay unos aires de primavera también para tí en lo personal, te deseo que estos próximos meses sean muchísimo mejor.un abrazo y mucha salud para ti y tus hijos.
Pues si... he estado trabajando en el auto-merecimiento y eso es parte de mis terapias para entender muchas cosas.
Gracias @madefrance y que este octubre sea excelente para ti también!
A pesar del susto por la enfermedad de tu hijo la pasaste bien, se nota que disfrutas de la vida como se debe, enfrentas los desafíos con valentía y con una sonrisa.
Te deseo un mes de octubre muy feliz @mamaemigrante 🌹🥰
Pues es algo que me ha tocado aprender, aunque a veces me cuestiono si lo estoy haciendo bien.
Es normal que te cuestiones, si tu corazón está tranquilo vas por buen camino.
No se si será primavera o invierno en tu país, pero cualquier estación es buena para ser feliz. linda familia!
Estamos empezando primavera... Pero tienes razón, cualquier momento siempre será el correcto para ser feliz.
Muy bien cargado tu mes de septiembre, se ven sabrosos esos helado, espero que tu hijo se recupere pronto. Feliz fin de semana .
Pues si. Poco he participado en esta iniciativa porque siento que no tengo nada para contar, pero este mes fue diferente. Y mi niño ya está bastante recuperado, gracias por tus buenos deseos.
Verás que pronto el ojito de tu bebé estará sano, estoy segura de que este mes de Octubre será muchísimo mejor que el anterior. Por cierto, yo sería como tu hijo aceptaría acompañarte a hacer diligencias pero si me das un helado a cambio 🤣
jajaja... siempre será un buen trato si hay helados...
Amiga, veo como cada día que pasa te ves y sientes mejor. Lo que percibo de ti es que las cosas están mejorando. Cómo dijo, Made. La primavera también está llegando a tu vida. Un abrazote 🩵
Deseo que octubre se el triple de mejor 💞
Espero tu niño se recupere pronto, aprovecha todo el tiempo posible mientras estén pequeños para compartir con ellos, disfrutalos, y nunca dejes de ser tú, un abrazo, feliz inicio de mes bella. 🤗
Pues si, justo en esos cambios para dedicarles más tiempo es en lo que debo empezar a trabajar. Gracias por pasarte y feliz inicio de mes para ti también!
Amiga me alegra que paso a paso vayas recuperando el tiempo de ocio para ti. Mantener un espíritu joven nos mantiene siempre novenes! Que bueno que tu pequeño haya ganado la batalla! 💛
Amiga, me alegra inmenso que el ojito de tu hijo esté sano, eres una persona MUY optimista y positiva, ésta buena actitud hizo que el proceso de recuperación fuera más rápido... Deseo que el próximo mes sea mejor y así hasta que termine el año y comience el próximo... SIEMPRE mejor que el anterior!
Un abrazo, que tengas un domingo super lindo!
Lo importante es no detenernos a pesar de las dificultades y cuida mucho el ojito del niño.
Has tenido un septiembre cargado de cosas agradables y también con un problema de salud de tu pequeño, así es la vida. Lo importante es saber hacerle frente a los problemas, ya tu bebé se esta recuperando gracias a tus atenciones y se pondrá bien muy rápido. Haces muy bien en dedicarte tiempo a tus gustos, sigue así, disfruta de la vida, no todo es trabajo. Muy linda la foto con tu pequeño. Me encantó tu foto de niña interna jaja, el gatico es bello, ahhh yo quisiera saborear esa merengada también jaja. un abrazo
Muchas cosas vividas amiga, algunas muy buenas, que así sigan apareciendo en tu vida, momentos que disfrutes.
Y bueno que mal lo de tu pequeño, que espero ya este mucho mejor.
Por lo menos te trajo una reflexión que aunque se la tienes en mente desde cuando, es hora que le metas el acelerador en cuanto puedas con eso amiga bella.
Espero que este mes venga cargado de cosas maravillosas y muchas bendiciones ❤️
Congratulations @mamaemigrante! You received a personal badge!
Participate in the next Power Up Day and try to power-up more HIVE to get a bigger Power-Bee.
May the Hive Power be with you!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts:
Espero que ya haya pasado el susto de la celulitis del niño. Sé valiente que todo saldrá bien y sigue consintiendote!! Saludos!!
Lo más importante es estar cerca de nuestros hijos e incluso se hay que cambiar de trabajo. Espero que mejore y que octubre sea un mejor mes para todos.
Yo también te acompaño pero exijo mi helado jajaja. Septiembre estuvo lleno de mucha comida deliciosa, me alegro mucho. Pobre Fabri con el ojito y espero que pronto puedas tener más tiempo para ellos y conseguir otro trabajo
Un mes de muchas experiencias. No todas lindas, pero todas con aprendizaje.
Es lindo que te des un poco más de tiempo para ti y los niños. Ellos lo necesitan, y tu también.
Bellas fotos!
Un mes de muchas experiencias. No todas lindas, pero todas con aprendizaje.
Es lindo que te des un poco más de tiempo para ti y los niños. Ellos lo necesitan, y tu también.
Bellas fotos!