[ESP/ENG] Outfit reciclando la ropa usada de mi prima / Outfit recycling my cousin's used clothes

Hola fashionistas, nuevamente bienvenidos a mi blog. Tenía algo de tiempo sin pasar por esta comunidad, pero eso no quiere decir que, haya dejado mi lado creativo a la hora de vestir, en vísperas de mi cumpleaños, decidí vestirme con prendas que uso muy poco, ya que de alguna forma siento que es una manera de sentirme diferente, algo así como fuera de lo común. Vengo haciendo esta dinámica desde comienzos de marzo, llevándome la autoestima, puesto que, llevar ropa nueva, le levanta el humor a las personas, pero, como por ahora no he comprado nada nuevo, entonces lucir prendas poco usadas de mi armario funciona similar.

Hello fashionistas, welcome again to my blog. I had not been through this community for some time, but that does not mean that I have left my creative side when it comes to dressing. On the eve of my birthday, I decided to dress in clothes that I use very little, since somehow I feel that It's a way of feeling different, something like out of the ordinary. I have been doing this dynamic since the beginning of March, boosting my self-esteem, since wearing new clothes lifts people's moods, but, as for now I have not bought anything new, then wearing rarely used clothes from my closet works similarly.

Siguiendo con el orden de idea, es el caso de esta camisa usada de color azulada con estampado de letras que me regaló una prima hace mucho tiempo y no me la había puesto, algo a lo que el venezolano llama una "chivita", que combine con un jeans roto, unos zapatos deportivos chunky , que han visto en otras publicaciones y una correa negra con dorado.

Continuing with the order of ideas, this is the case of this used blue-colored shirt with a letter print that a cousin gave me a long time ago and I had not worn it, something that the Venezuelan calls a "chivita", which combines with ripped jeans, some chunky sports shoes, which you have seen in other publications and a black and gold belt.

Por otro lado, cabello amarrado, pues ya lo tengo sucio 😂, accesorios dorados para ir a juego con la correa, y mis uñas color rosa de la semana.

On the other hand, hair tied up, because I already have it dirty 😂, gold accessories to match the strap, and my pink nails of the week.

Me encanta esta combinación, siento que ese color le va muy bien a mi tono de piel y por supuesto lo mejor es que, me sentía bien. Esperando que les sea de su agrado este outfit, me despido, deseándoles muy buenas noches.

I love this combination, I feel that this color suits my skin tone very well and of course the best thing is that I felt good. Hoping that you like this #outfit, I say goodbye, wishing you a very good night.

---

Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com