El esfuerzo y la dedicación dan sus frutos [ENG/ESP]

Hola, amigos. En otras ocasiones he publicado sobre algunas de mis plantas como es el caso de los cactus, con los que cuento con gran variedad de ellos. Pero, no son las únicas. Cuento con gran variedad, pero entre ellas hay unas que no son muy comunes en Cuba, me refiero a las plantas de fresa.

Hello, friends. In other occasions I have published about some of my plants as it is the case of the cactus, with which I have a great variety of them. But, they are not the only ones. I have a great variety, but among them there are some that are not very common in Cuba, I am referring to the strawberry plants.

Estas plantas son poco comunes acá, ya que el clima cubano no es el propicio para su desarrollo, ya que son de climas frescos; algo que no es habitual en Cuba. Por lo que se hace complejo lograr estas plantas. Las tengo en masetas plásticas y de barro, ya que si las tuviera en la tierra como un sembradío normal, posiblemente no se dieran, ya que no fuera capaz de darle la atención necesaria.

Tengo varias de estas y las reviso todos los días, ya que necesitan de mucha humedad y sol, pero las horas con que el sol da con mayor fuerza, no deben de ser expuestas. Y debo de revisarlas a diario, ya que las plantas que se encuentran en masetas de barro tienden a necesitar mayor cantidad de agua, ya que este tipo de maseta tiende a absorber la humedad.

These plants are not very common here, since the Cuban climate is not propitious for their development, since they are of fresh climates; something that is not habitual in Cuba. For what it becomes complex to obtain these plants. I have them in plastic and clay pots, because if I had them in the ground as a normal sowing, possibly they would not grow, since I would not be able to give them the necessary attention.

I have several of these and I check them every day, since they need a lot of humidity and sun, but the hours when the sun is strongest, they should not be exposed. And I must check them daily, since the plants that are in clay pots tend to need more water, since this type of pot tends to absorb the humidity.

Ahora, les tengo que contar algo sobre estas fresas. Como acá, el clima no es propicio para su desarrollo, ya que es prácticamente inexistente el frío característico de la época invernal; sus frutos son algo más pequeños y las plantas tienden a producir menor cantidad de frutos y ligeramente más ácidos. También tenemos que tener presentes que el factor suelo, es muy importante para el desarrollo y evolución de cualquier planta. Aun así estas fresas son deliciosas.

Now, I have to tell you something about these strawberries. As here, the climate is not conducive to their development, since the cold characteristic of the winter season is practically nonexistent; their fruits are somewhat smaller and the plants tend to produce fewer fruits and slightly more acidic. We must also keep in mind that the soil factor is very important for the development and evolution of any plant. Even so, these strawberries are delicious

Lo mejor de todo esto es ver la cara de mi niña cuando se come una de esas fresas. Es afortunada, ya que muchos en este país jamás tendremos la dicha de probar algo tan sencillo como eso. A ella le encanta comerlas tal cual, frescas y jugosas. Yo, por otro lado, prefiero hacerlo en forma de licuado, aunque me quedo con las ganas, ya que un padre siempre piensa en sus hijos.

Así que, aunque mis matas de fresas no sean las más productivas del mundo, el simple hecho de ver a mi niña disfrutar de algo tan sencillo pero tan especial, hace que todo el esfuerzo y dedicación por estas plantas valga la pena. Espero que hayan disfrutado de mi experiencia sobre mis queridas matas de fresas.

The best part of all this is seeing my little girl's face when she eats one of those strawberries. She is lucky, as many in this country will never have the joy of tasting something as simple as that. She loves to eat them as they are, fresh and juicy. I, on the other hand, prefer to do it in the form of a smoothie, although I'm left wanting to, since a father always thinks of his children.

So, even though my strawberry bushes are not the most productive in the world, the simple fact of seeing my little girl enjoying something so simple but so special, makes all the effort and dedication for these plants worth it. I hope you enjoyed my experience with my beloved strawberry bushes.

📷 Xiaomi Redmi 9A | 💻 Asus Celeron N4020
Original text in Spanish: Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Twitter

Posted Using InLeo Alpha