FRANK LAMPARD : my most idolised sport man || ENG-ESP || FRANK LAMPARD: mi deportista más idolatrado

photo15791564118553f30873ce450.jpeg

unsplash

Talk about class and quality, frank Lampard got it all. This was a man that stood out in the middle of the field. He doesn't have the imposing physic but when he is with the ball, he creates something magical.

Hablando de clase y calidad, Frank Lampard lo tiene todo. Este era un hombre que se destacó en medio del campo. No tiene el físico imponente, pero cuando está con el balón, crea algo mágico.

Lampard was born on the 20th of June, 1978 to Frank Lampard senior, who happens to be a footballer too. Lampard senior played for Westham and that was where frank Lampard hr standard his career too.

Lampard nació el 20 de junio de 1978 de Frank Lampard senior, que también es futbolista. Lampard senior jugó para Westham y ahí fue donde frank Lampard hr estándar también su carrera.

He played at Westham football club between the period of 1995 to 2001 in Westham colors. During that period, he played a total of 172 goals and he scored 32 goals while making 20 assists in the same time frame. That was during his early years as a footballer. He made his name in a Chelsea shirt as one the best midfielder of all time.

Jugó en el club de fútbol Westham entre el período de 1995 a 2001 con los colores de Westham. Durante ese período, jugó un total de 172 goles y anotó 32 goles y 20 asistencias en el mismo período de tiempo. Eso fue durante sus primeros años como futbolista. Se hizo un nombre con una camiseta del Chelsea como uno de los mejores centrocampistas de todos los tiempos.

His first season at Chelsea was not his best season but he played well and scored 9 goals in 36 appearances for the club in all positions. That was his lowest outcome in the blues color, from their one, very season resulted in him having double digits.

Su primera temporada en el Chelsea no fue su mejor temporada, pero jugó bien y marcó 9 goles en 36 apariciones para el club en todas las posiciones. Ese fue su resultado más bajo en el color azul, desde su única temporada resultó en que tuviera dos dígitos.

As a Chelsea fan, watching Lampard play was pure joy. He was one of the most dedicated footballers I have ever seen play. He gives his all to the team and he always shows up when needed. One thing I love most about Lampard was his ability to blend to all coach demands without complaining. His voice was not the loudest in the dressing room but he was a leader on the pitch.

Como aficionado del Chelsea, ver jugar a Lampard fue pura alegría. Fue uno de los futbolistas más dedicados que he visto jugar. Lo da todo por el equipo y siempre aparece cuando es necesario. Una de las cosas que más me gusta de Lampard es su capacidad para adaptarse a todas las exigencias del entrenador sin quejarse. Su voz no era la más fuerte en el vestuario pero era un líder en el campo.

As a kid, I always wanted to play like super Frankie (of course he was super). That didn't work out so well as I got to find out that I am only good at the defensive side of the game. So I was converted to a defender but that didn't stop me from trying my luck upfront from time to time.

Cuando era niño, siempre quise jugar como el súper Frankie (por supuesto que él era súper). Eso no funcionó tan bien cuando descubrí que solo soy bueno en el lado defensivo del juego. Así que me convertí en defensa, pero eso no me impidió probar suerte al principio de vez en cuando.

Lampard was not only a leader on the pitch but outside of it. Although he lived a quiet life outside of football, his humility was shown through all. Lampard was the kind of player to encourage another player even though his position might be at risk. Even when Ballack was signed to Chelsea, Lampard welcomed him with open arms.

Lampard no solo era un líder en el campo sino fuera de él. Aunque vivió una vida tranquila fuera del fútbol, ​​su humildad se mostró en todos. Lampard era el tipo de jugador que anima a otro jugador aunque su posición esté en riesgo. Incluso cuando Ballack firmó con el Chelsea, Lampard lo recibió con los brazos abiertos.

Lampard was the kind of midfielder who scores goals that some strikers could dream of scoring. At Chelsea, he even became the highest goal scorer of all time with 211 goals in the blue shirt. That's a lot of goals to be scored by a midfielder. To this day, he remains the midfielder with the highest goal in the world.

Lampard era el tipo de centrocampista que marca goles que algunos delanteros podrían soñar con marcar. En el Chelsea, incluso se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos con 211 goles con la camiseta azul. Son muchos los goles que puede marcar un centrocampista. Hasta el día de hoy, sigue siendo el centrocampista con el mayor gol del mundo.

Lampard was well known for his dead-ball expertise. Whenever a dead ball situation arises, he is always there to convert. Either a freekick or penalty. I once saw Lampard score a long-range free-kick from over 35 meters yard out. I couldn't help but dazed of with my jaw wide open. I was happy and shocked at the same time. I always knew Lampard was good on set-piece duty but to be this good, makes one special.

Lampard era bien conocido por su experiencia con el balón muerto. Siempre que surge una situación de bola muerta, él siempre está ahí para convertir. Ya sea un tiro libre o un penalti. Una vez vi a Lampard anotar un tiro libre de larga distancia desde más de 35 metros. No pude evitar aturdirme con la mandíbula abierta. Estaba feliz y conmocionada al mismo tiempo. Siempre supe que Lampard era bueno en el juego de balón parado, pero ser así de bueno hace que uno sea especial.

One aspect of his game people overlook is his creative and defensive attribute. He made over 107 assists in the blues colors alone and his eye to take the ball off an opponent is amazing. He is not a player who will slide to take the ball off you but his perfectly timed tackle is outstanding.

Un aspecto de su juego que la gente pasa por alto es su atributo creativo y defensivo. Hizo más de 107 asistencias solo con los colores azules y su ojo para quitarle el balón a un oponente es increíble. No es un jugador que se deslice para quitarte la pelota, pero su entrada perfectamente sincronizada es sobresaliente.

I can't pinpoint one game of his that I could say he played. For me, he is always at his best, playing almost all games for Chelsea without rest or asking for one. He just wants to be on the field of play and contribute his quota.

No puedo señalar un juego suyo que podría decir que jugó. Para mí, él siempre está en su mejor momento, jugando casi todos los partidos para el Chelsea sin descansar ni pedir uno. Solo quiere estar en el terreno de juego y aportar su cuota.

His achievement in the game stood ahead of other midfielders. The title, awards and personal honors are a testament to how awesome he was. He was everyone's hero. That was why choosing him as my idol is one of the simplest of decisions to ever make.

Su logro en el juego se situó por delante de otros centrocampistas. El título, los premios y los honores personales son un testimonio de lo maravilloso que era. Era el héroe de todos. Es por eso que elegirlo como mi ídolo es una de las decisiones más simples que se han tomado.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Thank you for sharing your story, as well as, your translation. I'm not that fluent in Spanish so I appreciate it.

0
0
0.000
avatar

I am not idea. I just want to reach a much wider crowd.

0
0
0.000