The last rains favored the growth of ¨FungiFriday¨ (Es-Eng)

Ha estado lloviendo seguido en esta zona del mundo, algo muy diferente a lo que ha sucedido el año pasado a esta fecha cuando reinaba el ¨efecto¨ de la ¨niña¨ :  que es un clima muy seco y escasean las lluvias. Que este lloviendo es muy beneficioso para quienes amamos esta ¨FungiFridayCommunity¨ :  ya que si no hay humedad no hay hongos, y sin ellos no podemos acompañar a nuestro amigo @ewkaw en su genial iniciativa ¨FungiFridayContest¨:  una divertida actividad que te encantara participar una vez que lo hayas experimentado

It has been raining regularly in this part of the world, something very different from what happened last year to this date when ¨efecto¨ de la ¨niña¨ :  which is a very dry climate and there is little rain. That it is raining is very beneficial for those of us who love this ¨FungiFridayCommunity¨ :  since yes there is no humidity, there are no fungi, and without them we cannot accompany our friend @ewkaw in his great initiative ¨FungiFridayContest¨:  a fun activity that you will love to participate in once you have experienced it

En el ¨post que publique el día de ayer¨ :  les comentaba que habíamos visitado el predio en busca de hongos para el concurso del día de hoy. Hace un año al iniciarme en esta actividad, tenia que caminar mucho hasta dar con los hongos, ahora con más experiencia se dónde iniciar la búsqueda, ya que por lo general se encuentran en las mismas zonas en donde los había vistos. Por las grandes cantidades de aguas que había caído, no se podía caminar mucho en el terreno, por eso tuve que recurrir a mis conocimientos sobre los lugares que acostumbran a estar los hongos, y en consecuencia dimos con una variedad que este año encontramos seguido. Debo aclarar que el año pasado no se lo encontraba con tanta frecuencia, es como si de apoco fueron adaptándose al lugar o al clima de la ciudad, en esa época los encontrábamos esporádicamente y en soledad, es decir, siempre estaban solos

In the ¨post que publique el día de ayer¨ :  I told you that we had visited the property in search of mushrooms for today's contest. A year ago when I started in this activity, I had to walk a lot to find the mushrooms, now with more experience I know where to start the search, since they are usually found in the same areas where I had seen them. Due to the large amounts of water that had fallen, it was not possible to walk a lot on the ground, so I had to resort to my knowledge about the places that mushrooms tend to be, and consequently we found a variety that we found often this year. I must clarify that last year they were not found so often, it is as if little by little they were adapting to the place or the climate of the city, at that time we found them sporadically and alone, that is, they were always alone

Esto que les menciono no es algo que haya leído sobre ellos, es mi percepción de lo que hemos visto. Este año sin embargo fue diferente, los vimos bastante seguidos y su comportamiento ha ido variando, en ocasiones ya los encontrábamos en compañía, como si se trataran de una pareja de hongos. Para ser honesto, no se si así sea el comportamiento en otros lugares del mundo, y si así es el ciclo del desarrollo, lo cierto es que aquí, a medida que pasaron los meses fue cambiando la forma en que se los veia

What I mention is not something I have read about them, it is my perception of what we have seen. This year, however, was different, we saw them quite often and their behavior has been changing, sometimes we already found them in company, as if they were a couple of mushrooms. To be honest, I don't know if this is the behavior in other parts of the world, and if this is the development cycle, the truth is that here, as the months went by, the way they were seen changed

Source: Family Álbum

Source: Family Álbum

Source: 

Source:  vimeo-free-videos