Esas Tradiciones que nunca faltan (Mi desafío de hoy en Hive)
Como están mis amigos de esta genial ¨Hive ArgentinaCommunity¨ : El día de ayer compartí uno de los cinco posts que prone el nuevo ¨ desafío de Hive Argentina¨ : si por alguna razón no lo pudiste ver, puedes hacerlo ingresando desde ¨aquí¨ : se trata de un video corto de mi ciudad, y algunas de las cosas que tiene para ofrecer la provincia hablando de turismo
How are my friends from this great ¨Hive ArgentinaCommunity¨ : Yesterday I shared one of the five posts that promote the new ¨ Hive Argentina challenge ¨ : if for some reason you could not see it, you can do so by entering from ¨here¨ : this is a short video of my city, and some of the things that the province has to offer talking about tourism
En esta ocasión compartiendo algunas fotografías editadas que ilustran algunas de las tradiciones que nunca faltan en mi ciudad. De esta manera estaré cumpliendo con el reto #2 de este genial desafío propuestos por nuestros amigos @amandaj y @janettyanez. Los correntinos nos consideramos personas estructuradas y hay cosas que nos agrada hacer todos los días en un mismo orden. Iniciamos la mañana con un mate en las manos, nos encanta que sean amargos y tomamos mientras vemos el amanecer, y si el día está muy caluroso escogemos el terere; mientras vemos al sol asomar disfrutamos de nuestra tradicional música el ¨Chamamé¨ : una hermosa melodía que estimula nuestra creatividad y hacer hervir la sangre, en ese instante no existe un imposible cuando suena la ¨verdulera¨ : y nada se pondrá ente ti y tus sueños
On this occasion sharing some edited photographs that illustrate some of the traditions that are never lacking in my city. In this way I will be fulfilling challenge #2 of this great challenge proposed by our friends @amandaj and @janettyanez. We Corrientes consider ourselves structured people and there are things that we like to do every day in the same order. We start the morning with a mate in our hands, we love that they are bitter and we drink while we watch the sunrise, and if the day is very hot we choose the terere; While we watch the sun rise we enjoy our traditional music the ¨Chamamé¨ : a beautiful melody that stimulates our creativity and makes our blood boil, in that moment there is nothing impossible when the ¨verdulera¨ : and nothing will come between you and your dreams
A la hora de almorzar nos gusta los guisados o el arroz con pollo, si los días son fríos preferimos el ¨locro¨ : los días sábado tenemos una fuerte inclinación por las pastas, pastas que elaboramos con el almidón de la siembra y cosechas de nuestras ¨mandiocas¨ : un trabajo artesanal hecho con amor y a mano. Nuestra pasión de los días domingo es el ¨asado¨ : cuyo sabor puede variar de acuerdo al secreto de quien cocina la carne
At lunch time we like stews or rice with chicken, if the days are cold we prefer ¨locro¨: on Saturdays we have a strong inclination for pasta, pasta that we make with the starch from the sowing and harvest of our ¨mandiocas¨ : an artisanal work made with love and by hand. Our Sunday passion is ¨asado¨ : whose flavor can vary from according to the secret of who cooks the meat
Otra tradición que nunca falta después del asado del domingo, es el flan con ¨dulce¨ de ¨leche¨ : en realidad podemos combinar casi con cualquier cosa, banana, bizcóchelos, o simplemente con pan común, eso sí, todo con nuestro tradicional ¨dulce¨ de ¨leche¨. Aquí tenemos un ¨Refrán¨ : o un dicho criollo hablando en correntino. ¨Pansa llena corazón contento¨ : lo que significa que una vez saciado nuestras necesidades ¨fisiológicas¨ nos gusta distraernos con nuestra verdadera pasión, el ¨futbol¨ :
Another tradition that is never missing after the Sunday roast is flan with ¨sweet ¨ of ¨milk¨: in reality we can combine it with almost anything, banana, biscuits, or simply with common bread, yes, all with our traditional ¨sweet¨ of ¨milk¨. Here we have a ¨Refrán¨ : or a Creole saying speaking in Corrientes. ¨Pansa fills a happy heart¨ : which means that once our ¨physiological¨ needs are satisfied we like to distract ourselves with our true passion, ¨football ¨ :
La pasión por este deporte corre por nuestras venas, somos fanáticos de nuestro ¨seleccionado¨ nacional de ¨futbol¨, cuando se disputa un torneo internacional todos somos argentinos, pero cuando se disputa un partido entre ¨Boca¨ y ¨River¨, nos podemos llegar a olvidar que todos nacimos bajo la misma bandera, así de apasionados somos los correntinos. Otra rivalidad existe en las épocas de los ¨carnavales¨ : es la rivalidad que hay entre los simpatizantes de ¨Arabera¨, que no tienen ninguna empatía con aquellos que se manifiestan ser fanáticos de ¨Copa¨¨Cabana¨. Esta es una disputa que se define en el escenario del cierre del carnaval, cuando las agrupaciones alientan a sus bastoneras a desarrollar sus habilidades de baile
The passion for this sport runs through our veins, we are fans of our national "soccer" team, when an international tournament is played we are all Argentines, but when a match is played between ¨Boca¨ and ¨River¨, we can forget that we were all born under the same flag, that's how passionate we are from Corrientes. Another rivalry exists in the times of the ¨carnivals¨: it is the rivalry that There are among the supporters of ¨Arabera¨, who have no empathy with those who claim to be fans of ¨Copa¨¨Cabana¨. This is a dispute that is defined in the scenario of the closing of the carnival, when the groups encourage their bastoneras to develop their dance skills
Si me han acompañado hasta acá, ya saben que los correntinos estamos llenos de cosas típicas y tradiciones. Tenemos el ¨yacaré¨ y al ¨yaguareté¨ como animales ¨autóctonos¨, tenemos al ¨ceibo¨ como flor nacional, al ¨paye¨ como un encanto natural, al ¨chipa¨ ¨cuerito¨ como compañía del ¨mate¨ y finalmente al vino ¨Malbec¨ como una cepa de uva ¨Argentina¨ Quiero invitar a mis amigos @dimascastillo90 @sacra97 a participar del ¨ desafío de Hive Argentina¨ :
If you have accompanied me here, you already know that we Corrientes are full of typical things and traditions. We have the ¨yacaré¨ and the ¨yaguareté¨ as ¨autochthonous¨ animals, we have the ¨ceibo¨ as the national flower, the ¨paye¨ as a natural charm, the ¨chipa¨ ¨cuerito¨ as the company of the ¨mate¨ and finally the ¨Malbec¨ wine as an ¨Argentina¨ grape strain I want to invite my friends @dimascastillo90 @sacra97 to participate in the < strong> ¨Hive Argentina challenge¨ :
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
#Posh compartido en mis redes sociales
https://x.com/jlufer/status/1768717836950581539?s=20
Que geno querido @jlufer !!
Estuvo espectacular esta publicación como fuiste relacionando nuestras actividades diarias con esas tradiciones y costumbres tan arraigadas en nuestro pueblo.
Que lindo es ver todo el amor que pones en cada presentación que haces en cada una de las iniciativas que la comunidad propone. Sin dudas tu solidaridad, compromiso y entusiasmo hacen que seas uno de los grandes constructores del ecosistema.
Nuestra gratitud con vos y tu hermosa familia.
Les deseo un excelente fin de semana!!
Abrazo enorme
como estas querido amigo @pablo1601 buenas tardes, espero estes difrutando de la compañia de tu hermosa familia
Me encanta esta comunidad, me siento muy comprometido.
Comentarios como los tuyos es la motivacion que hace dar lo mejor de mi
Muchas gracias por el enorme apoyo que siempre me brindas
Un abrazo gigante para toda la familia
Creo que no se te escapó ninguna amigo. Me encantó que lo presentaras como si de una bitácora se tratara.
La idea original era destacar solo diez, pero mientras estaba escribiendo fueron apareciendo mas, y como quedaba bien el el relato, lo fui agregando sobre la marcha
Muchas gracias querida amiga @mamaemigrante por esta agradable visita
que pases un esplendido fin de semana
Muchas gracias queridos amigos
¡Bello es poco!, es algo que no tiene nombre. Es un resumen tan bien elaborado, que contempla muchas tradiciones y costumbres juntas, en pocos párrafos. No es fácil, porque yo hablo muchísimo y no creo que lo hubiese descrito mejor. Felicitaciones, amigo. ¡La pegaste de jonrón!. Gracias por participar tan activamente en nuestros retos @jlufer
Muchas gracias querida amiga @numa26 por apreciar mi post de tradiciones, y tomarte el tiempo de hacer este bello comentario
Eres muy gentil
que disfrutes de una tarde preciosa
Extraordinaria presentación, estimado amigo.
Para mí no nada extraño, lo que expusiste, ya que somos de los mismos lugares. La verdad, que existe una variedad cultural impresionante y sobre todo, porque somos un crisol de razas.
Gracias por esta presentación y por compartirlo, en el feed de la comunidad.
Saludos.
Gracias a ti querido amigo @palabras1 por apreciar y apoyar mis post, sin lugar a dudas, muchas de estas tradiciones te habran traido gratos recuerdos de tu tierra
Que disfrutes de un maravilloso fin de semana
Wao amigo que bonita estuvo está publicación que recoge las tradiciones y costumbres de tu tierra fue un placer leerla y hacerme una idea de como son y como vive tu gente, que tengas un buen día, Saludos 👍
Buenas tardes querida amiga @tierra-errante
Muchas gracias por valorar nuestras costumbres, eres muy amable.
Aprovecho para desearos un maravilloso fin de semana.