A balanced walk between the colorful city and the tranquility of nature (Es-Eng)

Que genial volver a estar nuevamente en esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨ : .y acompañar la invitaciones que nos hacen nuestros amigos tattoodjay:  elizacheng:  a que participemos de estas hermosas consignas, que nos permite dar a conocer los hermosos lugares donde caminamos y las cosas que nos hacen sentir bien


Source: Family Álbum


How great to be back in this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨: .and accompany the invitations that our friends send us tattoodjay:  elizacheng:  to participate in these beautiful slogans, that allows us to make known the beautiful places where we walk and the things that make us feel good


Mi madre suele decir, que, ¨Mucho de algo¨, ¨no es mejor que un poco de todo¨; ella siempre trato de que sea moderado en todo, y bajo esa consigna trato de ser equilibrado en las cosas que hago, incluso en mis caminatas. Últimamente he estado caminando mucho por mi ciudad, si bien aprovecho para hacer fotografías de las cosas hermosas que hay en nuestras calles, no es algo que prefiera, lo hago ya que no tengo otra alternativa, pero una vez que concluí los tramites que debía hacer en la ciudad, regrese a casa para continuar con mi caminata en la hermosa reserva que tenemos cerca de casa





Source: Family Álbum


My mother usually says that, ¨A lot of something¨, ¨is no better than a little bit of everything¨; She always tries to be moderate in everything, and under that motto I try to be balanced in the things I do, even on my walks. Lately I have been walking a lot around my city, although I take the opportunity to take photographs of the beautiful things that are in our streets, it is not something I prefer, I do it since I have no other alternative, but once I completed the procedures I had to do in the city, return home to continue my walk in the beautiful reserve that we have near home


Vivo en una ciudad hermosa, y disfruto mucho caminar por ella, sobre todo si es por la costanera a la vera del rio, pero como mencione anteriormente, trato de ser un poco equilibrado y alternan caminatas céntricas con paseos descalzos por la naturaleza. Ha estado lloviendo seguido por aquí, eso ha hecho que muchas plantas se desarrollaran, entre ellas, esta hermosa planta que aquí lo conocemos con el nombre de ¨sangre de toro¨-¨Rivina¨ ¨humilis¨:  un tipo de planta que se desarrolla en un clima cálido como el nuestro





Source: Family Álbum


I live in a beautiful city, and I really enjoy walking through it, especially if it is along the waterfront along the river, but as I mentioned before, I try to be a little balanced and alternate walks central with barefoot walks through nature. It has been raining often here, which has caused many plants to develop, among them, this beautiful plant that we know here as ¨bull's blood¨-¨Rivina¨ ¨humilis¨:  a type of plant that develops in a warm climate like ours


Además de ejercitar mi cuerpo y hacer algo saludable para los distintos ¨órganos¨ que se ¨activan¨ en una ¨caminata¨, lo que más me gusta de caminar por estos senderos naturales, es la oportunidad que tengo de enseñarles la flora de mi ciudad. Cuando veo plantas con hermosas flores, no me puedo resistir fotografiarlas y buscar información útil en la web, y es lo que realmente me gusta, poder enseñar no solo las fotografías, también algo interesante de ellas. En otro sendero, no muy alejado del anterior en donde encontré los ¨frutos¨¨rojos¨ di con esta bella planta llamada ¨Petrea¨ ¨volubilis¨:  si bien esta planta no es de origen argentino, se ha adaptado muy bien; aquí lo usamos para delimitar espacios, decorar o resaltar algún espacio del jardín.





Source: Family Álbum


In addition to exercising my body and doing something healthy for the different "organs" that are "activated" on a "hike", what I like most about walking along these natural trails is the opportunity I have to show you the flora of my city. When I see plants with beautiful flowers, I can't resist photographing them and looking for useful information on the web, and that's what I really like, being able to show not only the photographs, but also something interesting about them. On another path, not far from the previous one where I found the "red fruits", I found this beautiful plant called ¨Petrea ¨ ¨volubilis¨:  although this plant is not of Argentine origin, it has adapted very well; Here we use it to delimit spaces, decorate or highlight some space in the garden.


De eso se trató la caminata de hoy, hermosos paseos por las calles céntricas de la ciudad, fotografiar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ el entorno por donde he caminado, y enseñarles hermosas fotografías de las plantas que hay en la reserva natural; eso es lo que hemos hecho, una equilibrada caminata entre la colorida ciudad y la tranquilidad de lo natural, el lugar ideal para equilibrar las emociones y disfrutar del silencioso sonido de la naturaleza, mientras hago fotografías de plantas hermosas


Source: Family Álbum


That's what today's walk was about, beautiful walks through the central streets of the city, photographing with our ¨nikoncoolpixb500¨ the environment where I have walked, and showing you beautiful photographs of the plants that there is in the nature reserve; That's what we have done, a balanced walk between the colorful city and the tranquility of nature, the ideal place to balance emotions and enjoy the silent sound of nature, while taking photographs of beautiful plants



Source: 


Source:  vimeo-free-videos



0
0
0.000
25 comments
avatar

Que hermosa caminata @jlufer, me gusta cuando hablas de las caminatas descalzo en la naturaleza, es una de las mejores cosas para la salud y que sabia la frase de tu madre.

Me encantaron esos árboles con las flores y las fotos en donde aparecen las flores bien de cerca. Precioso recorrido! Un gran abrazo!❤️

0
0
0.000
avatar

Mama es una de esas personas que nacio en el campo, y para cada cosa tienen un dicho, y creo que es una buena manera de que entiendas lo que trata de inclucar, ya que cuando uno es joben, lo menos que quiere es que te esten idicando las cosas

Es verdad, siempre menciono lo de caminar descalso, ya que muchas personas no experimentan la sensacion sanadora que se siente

El arbol de lapacho es un orgullos de los correntinos, como el arbol de jacaranda que hay en la 9 de julio, un incono de los que viven en Bs As.

Muchas gracias por el apoyo que siempre me brindas. Que pases una hermosa noche y un feliz descanso
Un abrazo para ti, y un cariñoso saludo para toda tu familia

0
0
0.000
avatar

Es verdad mi abuela materna y mi madre también dicen esas cosas.

Si, caminar descalzo sobre la tierra es muy bueno para la salud, hay que hacerlo a menudo.

Muchas gracias por estar, gracias por los saludos, serán dados. Igualmente para vos y tu familia!

0
0
0.000
avatar

I am really in love with those trees with pink flowers. They are so beautiful.

0
0
0.000
avatar

I really don't blame you, everyone who meets my city for the first time is enchanted by the flowers of these trees.
Thank you very much for your kind words dear friend.

0
0
0.000
avatar

Manually curated by ewkaw from the @qurator Team. Keep up the good work!

0
0
0.000
avatar

I wholeheartedly appreciate the great support you always give me, dear friends, ewkaw @qurator
I take this opportunity to wish you a splendid afternoon

0
0
0.000
avatar

love those pink colors

Sorry for short comments this week I have a lot going on and wont keep up if I try to to do longer replies this week

Thanks for joining the Wednesday Walk :)

0
0
0.000
avatar

yes these trees are really beautiful
Lose your care dear friend, we know what you are going through
have a beautiful afternoon

0
0
0.000
avatar

Muy bonita tu ciudad y con muchas flores hermosas , muchas gracias por compartir ese lindo recorrido y por tomar tan buenas fotos 👌👍❤️

0
0
0.000
avatar

saber que mi ciudad ha sido de tu agrado me hace muy feliz querida amiga @lileisabel. tengo la suerte de vivir en una ciudad con mnucha presencia natural
Muchas gracias por esta grata visita y el apoyo que me brindas
que disfrutes de una tarde genial

0
0
0.000
avatar

Hello my friend @jlufer and yes you really do live in a very beautiful city!

Are those cherry blossom trees, they are beautiful and I have to wait 6 months before ours blossom. Thank you for taking us with you.

0
0
0.000
avatar

It is very common for these trees to be confused with a cherry tree, dear friend @tengolotodo, but they are not, these are called pink lapacho
May the six-month wait be worth it, and may the cherry trees have many beautiful flowers.
Thank you very much for this pleasant visit
Have a beautiful afternoon

0
0
0.000
avatar

Aha lapacho now I know, but yes when I saw them I thought of cherry blossoms, hehe next time I look to closer!

0
0
0.000
avatar

My kinda day to take a walk. Not too sunny not too cloudy just perfect. So that the sun wont distract exploying the environment

0
0
0.000
avatar

Yes, dear friend @fredaig, the day is ideal for a walk and enjoying the natural environment
I very much appreciate this pleasant visit. have a great day

0
0
0.000
avatar

Am glad to know that that. Thats pretty cool

0
0
0.000
avatar

When someone can take part in your trip, I see a lot of natural beauty that you can, find on that trip

0
0
0.000
avatar

Thank you very much dear friend for appreciating and enjoying my photographs.
I wholeheartedly appreciate the support you give me.
have a great day

0
0
0.000
avatar

A good place to relax for a while when there is a problem. I wish we had pink leaf tree here too. Happy walking!

0
0
0.000
avatar

That would be great, dear friend @zehn34, if you can also enjoy the presence of lapacho trees there too, your streets and sidewalks will look well decorated
have a nice day

0
0
0.000