[ENG-SPA] My feline friends (Update) / Mis amigos felinos (Actualización)
Hello to all dear friends of #Hive 😁, Especially to the #HivePets 😺 community. I hope today you all have a great day and happy week, of course you do. Today I came to bring you an update about my furry friends 🐈. Many of you may be wondering right now, how is Little Red Riding Hood, how is Pincky doing? Or what name did I give to the Kitty from the last post? 🤔 Well, this post is to give you answers to all those questions or doubts you may have regarding this 😃. Without further ado, let's start.
Meowie since the last time we talked about her has grown a lot 😊. She gained a little weight, but nothing harmful to her health ⚖. Now she learned to climb and can be seen sometimes on the walls surrounding my house or the roof 🏠. Despite that, she is still very playful and has become an excellent hunter 🐀. Although somewhat bitter when she eats or is sleeping and is disturbed 😂. She usually stays in the bush hunting or outside in the yard taking a nap 💤.
Hola a todos queridos amigos de #Hive 😁, En especial a la comunidad de #HivePets 😺. Espero hoy tengan un excelente día y feliz semana, claro que sí. El día de hoy he venido a traerles una actualización sobre mis amigos peludos 🐈. Quizás muchos ahorita se estén preguntando ¿Cómo está Miaucita? ¿Cómo sigue Pincky? O ¿Qué nombre habré puesto al Gatito del último post realizado? 🤔 Pues este post es para darle respuestas a todas esas interrogantes o dudas que tengan con respecto a esto 😃. Sin más, comenzamos.
Miaucita desde la última vez que hablamos de ella ha crecido mucho 😊. Ganó un poco de peso, pero nada dañino para su salud ⚖. Ahora aprendió a trepar y se le puede ver a veces en las paredes que rodea mi casa o el techo 🏠. A pesar de eso, sigue siendo muy juguetona y se ha vuelto una excelente cazadora 🐀. Aunque algo amargada cuando come o está durmiendo y la molestan 😂. Normalmente, se queda en el monte cazando o afuera en el patio tomando una siesta 💤.
Our dear Pincky is much better with his ear 😸. With treatments and constant baths with sulfur soap 🧼 we have eliminated his illness and today he enjoys health and affection 💕. Pincky has also gained weight, I remember when he arrived he was a small kitten and very malnourished 🥺. Today, with the affection and attention we have given him, he has grown a lot 🥰. He is still as affectionate as ever 😻, although sometimes he gets annoyed with the smaller kittens. He has always been an excellent hunter 🐀, so he can be seen in the yard or at my grandmother's house. He has slowly been learning to climb as well and you could say he is a bit more independent 🧗🏻♂️.
Nuestro querido Pincky está mucho mejor de su oreja 😸. Con tratamientos y constantes baños con jabón de azufre 🧼 hemos eliminado su enfermedad y hoy en día goza de salud y afecto 💕. Pincky también ha ganado peso, recuerdo cuando llegó era un gatito pequeño y muy desnutrido 🥺. Hoy, con el afecto y la atención que le hemos dado, ha crecido mucho 🥰. Sigue siendo tan cariñoso como siempre 😻, aunque a veces se molesta con los gatitos más pequeños. Siempre ha sido excelente cazador 🐀, así que se le puede ver en el patio o en casa de mi abuela. Poco a poco ha ido aprendiendo a trepar también y se podría decir que es un poco más independiente 🧗🏻♂️.
The first kitten I rescued from the market, if you remember that story where I talked about a little kitten I rescued from the market 😿, I asked this community to choose a name for him. After talking it over with my family, Chifo was chosen 🤗. It's been a little while since that post, but he has already adjusted to that name. He answers for it, he's very affectionate 😊. Almost as much as Pincky, he likes to have his tummy scratched and play with him 🧶. Even though he is aI haven't seen him hunting, but I'm sure he must have done it sometime, because he is super agile 😯. Chifo for how he was has put on some weight and is in excellent health. He likes to climb up to the kitchen window and spy on us to see what we are preparing for lunch hahaha 🐱👤.
El primer gatito que rescaté del mercado, si recuerdan aquella historia donde hablaba de un pequeño gatito que rescaté del mercado 😿, el cual pedí a esta comunidad escoger un nombre para él. Después de hablarlo con mi familia, se eligió Chifo 🤗. Ha pasado un poco de tiempo desde aquel post, pero ya él se ha adaptado a ese nombre. Responde por él, es muy cariñoso 😊. Casi tanto como Pincky, le gusta que le rasquen la pancita y jueguen con él 🧶. Aunque ya tiene buen tamaño, sigue siendo tierno y adorable 🐱. No lo he visto cazando, pero de seguro alguna vez lo habrá hecho, porque es superágil 😯. Chifo para como estaba ha engordado un poco y tiene un excelente estado de salud. Le gusta subir a la ventana de la cocina y espiarnos a ver que estamos preparando para el almuerzo jajaja 🐱👤.
Friends, in this little post, I also want to announce something else 🤗. I adopted a new kitten, very tiny, also rescued from the market 😺. I named him Copito ❄, I have a special weakness for white cats and sphinx cats 🐈. So when I found Copito for me it was a very big joy and I didn't hesitate to take him home 🏠, I couldn't abandon him there in the conditions he was 😓, but I'll leave this for the next post hehe 😄. Meet Copito my friends.
Amigos, en esta pequeña publicación, también quiero anunciarles otra cosa 🤗. Adopté un nuevo gatito, muy chiquito, también rescatado del mercado 😺. Lo bauticé como Copito ❄, tengo una especial debilidad por los gatos blancos y los gatos esfinges 🐈. Así que cuando encontré a Copito para mí fue una alegría muy grande y no dudé en llevarlo a casa 🏠, No podía abandonarlo ahí en las condiciones que se encontraba 😓, pero esto lo dejaré para la siguiente publicación jeje 😄. Les presento a Copito amigos.
Without further ado, I bid you farewell 🙋🏻♂️. I hope you liked my post and tell me, do you have cats? What are their names? 😺 I'll be reading you in the comments 👀. I'll say goodbye, so blessings to all and we'll be seeing each other in a next post, bye 😉.
Sin más que decir, me despido 🙋🏻♂️. Espero les haya gustado mucho mi publicación y cuéntenme ¿Ustedes tienen gatos? ¿Cómo se llaman? 😺 Les estaré leyendo en los comentarios 👀. Yo me despido, así que bendiciones para todos y nos estaremos viendo en una siguiente publicación, adiós 😉.
Gracias por leer mi post 😁, Feliz y bendecido día. 😉Saludos y hasta la próxima.
Fotos de mi autoria usando mi Motorola MotoE5 Play, edición realizada con Canva. Texto de mi autoría, traducido con DeepL, Publicación realizada con Pc Desktop.
https://inleo.io/threads/jadverde22/re-leothreads-26yljx6tv
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( jadverde22 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.