Recargando baterías en la playa (ESP-ENG)

¡Hola hivers!💜

Un placer volver a liketu, y más para contarles sobre mi ida a la playa este sábado santo. A pesar de que vivo en Cumaná, una zona costera, muy poco voy a la playa. Y se que puede ser contradictorio que quiera ir a la playa justo en semana santa, cuando la gran mayoría de las personas y turistas deciden ir pero era necesario.

Normalmente trabajo en la semana santa, pero mi jefe decidió darme libre viernes, sábado y domingo y siendo honesta, necesitaba descansar y qué mejor para descansar que la playa. ¡Así que hablé con mi mamá y nos fuimos! La playa estaba algo llena para como normalmente se encuentra “La Tintorera”, una posada frente al mar, que además de ofrecer el servicio de posada, también ofrece comidas, toldos y todo para aquellos que decidan pasar el día en su orilla.

Aunque había bastante gente, encontramos sombra bajo un gran árbol y el solo hecho de sentir el sol, el sonido del mar, ver la gente y los niños jugar, todo eso era suficiente para desconectarme de la rutina y recargarme. Logre un bronceado leve y me bañe lo suficiente como para reiniciarme.

La playa tal vez no soluciona todo, pero te ayuda a sentirte mejor.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

Hi hivers!💜

A pleasure to return to liketu, and more to tell you about my trip to the beach this Saturday. Although I live in Cumaná, a coastal area, I rarely go to the beach. And I know it may be contradictory that I want to go to the beach just in holy week, when the vast majority of people and tourists decide to go but it was necessary.

Normally I work during the holy week, but my boss decided to give me Friday, Saturday and Sunday off and to be honest, I needed to rest and what better to rest than the beach. So I talked to my mom and off we went! The beach was a bit crowded for how it usually is "La Tintorera", an inn in front of the sea, that besides offering the inn service, also offers meals, awnings and everything for those who decide to spend the day on its shore.

Although there were quite a lot of people, we found shade under a big tree and just feeling the sun, the sound of the sea, watching the people and the children playing, all that was enough to disconnect me from the routine and recharge me. I managed to get a light tan and bathed enough to reboot myself.

The beach may not solve everything, but it helps you feel better.

Thank you for reading me
With love, G..