Jornada Flash de Santa en las Calles con Surthycooks (ESP-ENG)

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Este año no he sido la más navideña. Honestamente, mi espíritu navideño estaba reservado solo para la jornada de santa en las calles, para el 24 no tenía planes ni muchas ganas, hasta que me invitaron a participar en una jornada flash de Santa en las Calles con Surthycooks el día 23.

Para quienes no la conocen, Surthy es una influencer de mi ciudad (Cumaná, Venezuela), que se ha viralizado en tiktok por realizar recetas de cocina y repartir alimentos a comunidades de escasos recursos. Para esta navidad se planteó repartir regalos a los niños, para eso organizó una recaudación y se dedicó a comprar los juguetes, pero tenía un detalle: necesitaba envolver los más de 500 regalos. Una tarea titánica en tan poco tiempo.

Ahí entró parte del equipo de Santa en las calles, quienes durante estos 16 años han logrado envolver regalos en tiempo record y repartirlos al atardecer a personas en condición de calle y escasos recursos. Fue impresionante ver tantos juguetes listos para ser envueltos, pero teníamos las ganas para lograr esa meta en tiempo record.

Éramos un equipo de aproximadamente 23 personas, armadas de papel de regalo, cinta adhesiva, marcadores, tijeras y muchas ganas de ver sonreír a esos niños al abrir estos regalos. ¡En 6 horas logramos envolver 700 regalos!

Ustedes no se imaginan la emoción al hacer el conteo de cuántos regalos llevábamos y la emoción de Surthy al ver lo que habíamos logrado en tan poco tiempo. Me pareció una persona muy cálida, simpática y sensible. Los regalos fueron entregados el día 24 a niños de una comunidad cumanesa. Si algo les puedo decir, es que un mejor plan para navidad que este no había y que con amor y ganas todo se logra.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

---

English

Hi hivers!💜

This year I have not been the most Christmassy. Honestly, my Christmas spirit was reserved only for the Santa in the Streets day, for the 24th I had no plans or much desire, until I was invited to participate in a Santa in the Streets flash day with Surthycooks on the 23rd.

For those who don't know her, Surthy is an influencer from my city (Cumaná, Venezuela), who has gone viral on tiktok for making recipes and distributing food to poor communities. For this Christmas she decided to distribute gifts to children, for that she organized a fundraiser and was dedicated to buying toys, but she had a detail: she needed to wrap the more than 500 gifts. A titanic task in such a short time.

That's where part of the Santa on the Streets team came in, who during these 16 years have managed to wrap gifts in record time and distribute them at sunset to homeless and low-income people. It was impressive to see so many toys ready to be wrapped, but we had the desire to achieve that goal in record time.

We were a team of approximately 23 people, armed with wrapping paper, tape, markers, scissors and a lot of desire to see these children smile when they opened these gifts. In 6 hours we managed to wrap 700 gifts!

You can't imagine the excitement when we counted how many gifts we had and Surthy's excitement when she saw what we had accomplished in such a short time. I found her to be a very warm, friendly and sensitive person. The gifts were delivered on the 24th to children from a community in Cuman. If there is one thing I can tell you, it is that there was no better plan for Christmas than this and that with love and desire everything can be achieved.

Thank you for reading me
With love, G..