Bazar navideño en el hato grill (ESP-ENG)

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

¡Hola hivers!💜

Les quería contar un poco acerca de mi experiencia en un bazar navideño en el hato grill.

Participe con mi emprendimiento Poeticabyg, donde vendo materiales de arte. La idea de asistir a un bazar no era solo vender, sino darle también más visibilidad a mi emprendimiento.

Alquile una mesa para exponer todos los productos que tenía disponible y coloque mi atril con una lámina de papel kraft. La idea del papel kraft era motivar a que las personas se acercaran y lo decorarán con mensajes bonitos y doodles navideños para después donarlo a Santa en las calles para que envuelvan los donativos que serán entregados este sábado 16 de diciembre. Es una bonita iniciativa en la que me encanta participar, aunque puede ser agotador te deja la satisfacción de ayudar a otros.

Volviendo al bazar, fue un evento genial, con más de 30 emprendedores, un excelente equipo de animación y mucha música en vivo. Logre pasear un poco viendo lo que tenían algunos emprendedores disponibles, desde ropa, bolsos, hallacas, productos para los fanáticos del béisbol, y algunas otras marcas que tenían degustaciones de sus productos.

Personalmente, me gusta el ambiente. Muchos se acercaron a preguntar sobre los productos y los talleres de lettering, otros aprovecharon de dejar su huella en el papel de regalo que donariamos.

Fue una experiencia bonita y muy receptiva en mi ciudad. Espero pronto volver a repetirla.

P.D: mis fotos favoritas son con el grinch.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

---

English

Hi hivers! 💜

I wanted to tell you a little about my experience in a Christmas bazaar at the hato grill.

I participated with my venture Poeticabyg, where I sell art materials. The idea of attending a bazaar was not only to sell, but also to give more visibility to my business.

I rented a table to display all the products I had available and set up my lectern with a sheet of kraft paper. The idea of the kraft paper was to motivate people to come and decorate it with beautiful messages and Christmas doodles and then donate it to Santa in the streets to wrap the donations that will be delivered this Saturday, December 16. It's a nice initiative that I love to participate in, although it can be exhausting it leaves you with the satisfaction of helping others.

Back to the bazaar, it was a great event, with more than 30 entrepreneurs, an excellent entertainment team and lots of live music. I managed to walk around a bit seeing what some entrepreneurs had available, from clothing, bags, hallacas, products for baseball fans, and some other brands that had tastings of their products.

Personally, I like the atmosphere. Many came to ask about the products and the lettering workshops, others took the opportunity to leave their mark on the wrapping paper that we donated.

It was a nice and very receptive experience in my city. I hope to repeat it soon.

P.S.: my favorite pictures are with the grinch.

Thank you for reading me
With love, G..