SEGUNDA ENTREGA: EXPERIMENTAL ALIEN

about 2 months ago

Obra en proceso creativo.
Autor: Francisco Marval (Fránmar).
Técnica: Acrílico / madera.
Medidas: 75 cm. X 50 cm.
Marzo 2024

Saludos apreciados amigos amantes del arte cósmico, les recuerdo que en mi línea de publicación de pinturas imaginarias tipo ilustración, enmarcadas en la ciencia ficción y el tema alien, deseaba realizar una nueva obra artística que estaría publicando en tres sesiones o entregas. Es decir , el proceso creativo y la evolución de dicha obra se puede ir constatando con cada nuevo post, en el lapso de tiempo correspondiente a esta semana. El primer avance fue publicado recientemente, se los dejo aquí:

Primera Entrega...

Greetings, dear friends who love cosmic art, I remind you that in my line of publication of imaginary illustration-type paintings, framed in science fiction and the alien theme, I wanted to make a new artistic work that would be publishing in three sessions or installments. That is to say, the creative process and the evolution of said work can be verified with each new post, in the period of time corresponding to this week. The first preview was recently published, I leave it here: First Delivery...

Y como el tiempo se agota, en esta ocasión, les presento el segundo avance o entrega. Al igual que en el primer avance, las imágenes están ricas en detalles, y se pueden apreciar como un universo aislado en función de su fin: la obra terminada.

And as time is running out, on this occasion, I present to you the second preview or delivery. As in the first trailer, the images are rich in details, and can be seen as an isolated universe based on its purpose: the finished work.

La obra de arte cambia a cada instante, con cada pincelada, y muchas de sus fases se pierden en la imaginación del autor, porque él es el único que decide la forma definitiva de la pieza entre el gran universo de posibilidades.

The work of art changes every moment, with every brushstroke, and many of its phases are lost in the imagination of the author, because he is the only one who decides the definitive form of the piece between the great universe of possibilities.

Espero poder continuar con esta iniciativa y pronto realizar la tercera entrega para que puedan contemplar la fase plena de esta pintura... Para mí es un placer seguir compartiendo arte inédito con todos ustedes. Si te gusta este avance artístico comparte por favor, bienvenidos sean tus comentarios. Reciban sinceros agradecimientos a todos los que apoyan mi faena creativa del arte.

I hope to continue with this initiative and soon make the third installment so that you can contemplate the full phase of this painting... For me it is a pleasure to continue sharing unpublished art with all of you. If you like this artistic advance, please share, your comments are welcome. Receive sincere thanks to all who support my creative art work.

Secuencia fotográfica del proceso creativo de la pintura, en su segunda fase.

Como punto de partida o referente inmediato de como había quedado suspendida la pintura en la "Primera entrega", coloco aquí esta fotografía correspondiente al post anterior. De ese modo se crea un nexo que permite comparar y verificar la continuidad de la pintura en progreso.

As a starting point or immediate reference to how the painting had been suspended in the "First installment", I place here this photograph corresponding to the previous post. In this way a link is created that allows comparison and verification of the continuity of the painting in progress.

Obra en proceso creativo, (final de la primera fase)
Autor: Francisco Marval (Fránmar).
Técnica: Acrílico / madera.
Medidas: 75 cm. X 50 cm.
Marzo 2024