Visiting the craft market to make an unexpected purchase [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @lifestyle como fiel admiradora y amante del trabajo artesanal el cual valoro mucho por todo lo que este implica, sin querer ya que no fue una salida planificada fui hoy a el mercado municipal de mi ciudad al cual tenia muchísimo tiempo que no iba, sino que se me presento la oportunidad de salir hacer algunas compras que regularmente las realizo en el supermercado por diversas razones, creo que el mas importante es que tiene un ambiente mas agradable y en estos días el calor esta en su máxima expresión y me pareció increíble que se me ocurriera ir al mercado municipal y mucho menos a las 12 del medio día, el momento que reina la algarabía ya que todas las personas sienten prisa por querer llegar a su casa.

Greetings my dear @lifestyle community, as a faithful admirer and lover of artisan work, which I value very much for all that it implies, without wanting to, since it was not a planned outing, I went today to the municipal market of my city, where I had been waiting for a long time. I didn't go, but I was presented with the opportunity to go out and do some shopping that I regularly do in the supermarket for various reasons, I think the most important is that it has a more pleasant environment and these days the heat is at its best and It seemed incredible to me that it occurred to me to go to the municipal market, much less at 12 noon, the moment when the hubbub reigns since everyone is in a hurry to want to get home.

En realidad cuando quiero algo del mercado le hago una lista a mi esposo para que traigo lo que se necesita de la casa, pero esta vez me anime primeramente por visitar unas tiendas donde venden artículos para mascotas y tiene muy buenos precios, pero no se imaginan que llamo mi atención de inmediato, el área donde se encuentran las tiendas de ventas de artesanías,al principio me causo un poco de tristeza ya que hace algún tiempo habían muchísimas tiendas y en la actualidad muchas están cerradas, pero lo importante es que todavía se puede apreciar el amor que muchas personas mantienen por darle el valor que se merece el trabajo hecho a mano.

Actually, when I want something from the market, I make a list for my husband so that he can bring what is needed from home, but this time I was encouraged first by visiting some stores that sell items for pets and they have very good prices, but you can't imagine What immediately caught my attention, the area where the handicraft sales stores are located, at first it caused me a bit of sadness since some time ago there were many stores and currently many are closed, but the important thing is that it is still You can appreciate the love that many people have for giving the value that handmade work deserves.

En una de las tiendas me encontré con algo que es mi delirio y que se ha convertido en una colección como son las suculentas yo los llamo mini cactus, me encantan para decorar la casa y siempre estoy pendiente comprar uno diferente a los que tengo en mi colección. Me encanto conversar con la dueña de la tienda donde lo compre, a parte de tener una gran variedad de artesanías entre estas unas lindas macetas en arcillas, que pronto iré a compararlas también tenia una gran variedad de plantas casi un pequeño vivero y me dio todas las orientaciones para el cuidado de estas plantas que aunque no necesitan de mucha agua, me entere porque lo desconocía que hay una tierra especial para ellas.

In one of the stores I found something that is my delirium and that has become a collection such as succulents. I call them mini cacti, I love them to decorate the house and I am always waiting to buy a different one from the ones I have in my collection. I loved talking with the owner of the store where I bought it, apart from having a wide variety of handicrafts, including some beautiful clay pots, which I will soon go to compare, they also had a wide variety of plants, almost a small nursery, and she gave me all the guidelines for the care of these plants that although they do not need a lot of water, I found out because I did not know that there is a special land for them.

Entre uno de los defectos que tengo al momento de comprar cualquier cosa es que me cuesta tomar una decisión final y siempre estoy en ese dilema, me decidí por uno que tiene forma de globito y que ademas siguiendo las recomendaciones de la vendedora es ideal para mantenerlo dentro de la casa. ya tengo el lugar ideal para colocarlo.

Among one of the defects that I have when buying anything is that it is difficult for me to make a final decision and I am always in that dilemma, I decided on one that has the shape of a little balloon and that also following the recommendations of the seller is ideal to keep it inside the house. I already have the ideal place to put it.

Nos vemos en otra oportunidad para seguir conversando y compartiendo mas sobre nuestro estilo de vida. Saludos y bendiciones¡
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

See you another time to continue talking and sharing more about our lifestyle. Greetings and blessings
Take care friends and it will be until next time to share much more!