La charcutería para la cena de nochebuena la compro con HBD | The charcuterie for Christmas Eve dinner I buy with HBD. [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad de @Hivesucre, feliz navidad para todos mis hivers que hacen vida en mi ciudad y en esta plataforma ya faltando muy pocos dias para la llegada de un nuevo año, esperando que sea de éxitos y bendiciones. Unos días antes de la nochebuena salí en busca de todos los ingredientes para preparar la cena navideña para el compartir en familia y decidí una vez mas visitar @econoquesos, ya que dentro de mi lista de compras estaban los ingredientes para preparar un pasticho y de inmediato pensé en este lugar por su gran variedad en charcutería, su excelente calidad y buenos precios.

Greetings my dear community of @Hivesucre, Merry Christmas to all my hivers who make life in my city and on this platform and missing very few days for the arrival of a new year, hoping for success and blessings. A few days before Christmas Eve I went out in search of all the ingredients to prepare Christmas dinner for the family sharing and I decided once again to visit @econoquesos, as within my shopping list were the ingredients to prepare a pasticho and immediately I thought of this place for its wide variety in deli, its excellent quality and good prices.

En compañía de mi esposo nos fuimos a este comercio aliado a la criptoadopcion, al igual que hay algo que no me puede faltar antes de salir de casa es realizar mi lista de compras. Como en estos días de navidad la gente sale desde bien temprano a realizar sus compras y este lugar de por si es muy concurrido, se podrán imaginar como se encontraba a pocas horas de la nochebuena, al llegar me impresiono un poco ver la cantidad de personas y me imagine que gran parte de la tarde la pasaría alli, entonces decidimos hacer las otras diligencias y como ultima parada la compra de la charcutería en econoquesos, bueno como dicen coloquialmente en mi ciudad la marea nunca bajo, estaba igual que cuando me fui y eso que era casi noche, pesar de esto los muchachos que atienden en el departamento de la charcuteria estaban super rápidos y no pase mucho tiempo en espera para ser atendida al igual que para hacer mi pago.

In the company of my husband we went to this trade allied to the crypto-adoption, as there is something that I can not miss before leaving home is to make my shopping list. As in these days of Christmas people go out very early to do their shopping and this place is very busy, you can imagine how it was a few hours before Christmas Eve, upon arrival I was a little impressed to see the number of people and I imagined that much of the afternoon would be spent there, then we decided to do the other errands and as a last stop the purchase of the deli in econoquesos, well as they say colloquially in my city the tide never went out, it was the same as when I left and that was almost night, despite this the guys who serve in the deli department were super fast and I did not spend much time waiting to be served as well as to make my payment.

No esta demás decirles que gracias al proyecto de criptoadopcion en mi ciudad que es todo un éxito y a la gran cantidad de comercios aliados que ya prácticamente cubren todos lo rubros, pude comprar en estas navidades haciendo uso de mis HBD directamente desde mi Hive keychain sin tener pagar nada adicional por comisión.

It is not superfluous to tell you that thanks to the crypto-adoption project in my city, which is a great success, and to the great number of allied businesses that already cover practically all the items, I was able to buy this Christmas using my HBD directly from my Hive keychain without paying any additional commission.

Nos vemos muy pronto en una nueva cripto-compra, para seguir conversando de estas experiencia que siempre vienen cargada de cualquier anécdota para compartir. Feliz navidad para todos pero uno muy especial para el gran equipo de @hivesucre
Cuídense amigos y será hasta la próxima para compartirles mucho mas!

See you soon in a new crypto-buy, to continue talking about these experiences that always come loaded with any anecdote to share. Merry Christmas to all but a very special one to the great team of @hivesucre.
Take care friends and it will be until next time to share with you much more!