Buenas mis amigos de @hivesucre. Cómo ya sabrán la época navideña ya llegó, entonces nada mejor que venir acompañado con la #criptoadopcion en nuestro querido estado Sucre. Ya había comprado en muchos locales, pero sobretodo en establecimientos de comida, es como una adicción. Así que, al llegar diciembre la ropa se vuelve prioridad, para así sacar los estrenos de los días jajajaja, es como una tradición, son las fechas para estrenar la ropa elegante y nueva por supuesto, por lo que no me quería quedar atrás.

Hello my friends from @hivesucre. As you may already know the Christmas season is here, so nothing better than to come along with the #criptoadopcion in our beloved state of Sucre. I had already shopped in many locals, but mostly in food establishments, it's like an addiction. So, when December arrives the clothes become priority, in order to take out the premieres of the days hahahahaha, it's like a tradition, are the dates to premiere elegant and new clothes of course, so I did not want to be left behind.

Así que, en esta ocasión tuve la oportunidad de visitar una tienda que vende ropa de caballero, la cuál lleva por nombre @miggystore y lo que la hace aún mejor es que es un comercio aliado al proyecto de cripto adopción, por lo que claramente acepta #HBD. Además, está ubicada en mi centro comercial favorito @crabbaymarket. Vieron por qué me gusta tanto, ya que no solo ofrecen rica comida, sino una variedad de tiendas de ropa como ésta. Al llegar al local me di cuenta que se encontraba cerrado, pero tenía todas las luces encendidas, así que esperé un poco para ver si el chico atendía.

So, this time I had the opportunity to visit a store that sells men's clothing, which is called @miggystore and what makes it even better is that it is a retailer allied to the crypto adoption project, so it clearly accepts #HBD. Plus, it's located in my favorite shopping mall @crabbaymarket. You saw why I like it so much, as they not only offer tasty food, but a variety of clothing stores like this one. When I got to the store I noticed it was closed, but it had all the lights on, so I waited a bit to see if the guy would answer.

Al rato, me di cuenta que una muchacha se me acerca y me pregunta si estaba esperando para ingresar a la tienda, amablemente le dije que sí, pero resulta que ella es la hermana del chico, pero el no se encontraba allí y por los momentos ella se estaba encargando. Por lo que me dio paso a la tienda y había varias opciones de franelas, shorts, suéters, etc. Donde me dispuse a observar todo lo que ofrecían allí.

After a while, I noticed that a girl came up to me and asked me if I was waiting to enter the store, I politely said yes, but it turns out that she is the boy's sister, but he was not there and she was taking care of him. So she gave me passage to the store and there were several choices of flannels, shorts, sweaters, etc.. Where I set out to look at everything they had to offer.

Mientras estaba en mi búsqueda pude observar un letrero, que justo estaba en la puerta y no se cómo no me di cuenta, donde salía que había ofertas en franelas en 4.5$, por lo que le pregunté a la muchacha si todavía estaba vigente la oferta, confirmando y dirigiéndome a la ubicación de las franelas. Así que seguí buscando, encontrándome con dos modelos que me gustaron mucho, una negra y otra gris, siendo estos mis colores favoritos, ya que son neutros y combinan con todo.

While I was in my search I noticed a sign, which was right at the door and I don't know how I didn't notice, where it said that there were offers on flannels at 4.5$, so I asked the girl if the offer was still valid, confirming and directing me to the location of the flannels. So I kept looking, finding two models that I really liked, one black and one gray, being these my favorite colors, as they are neutral and go with everything.

Quería probarlas y la chica me informó que podía ir al probador. Como había alguien probando también algunas opciones, esperé un poco en el banquito que estaba allí, pero cuando salió el señor no esperé mucho para ingresar. Al colocarme cada una de ellas iba saliendo a darme un vistazo en el espejo y buscando confirmación de mi pareja (ella es como mi modista personal jajajaja). Cuando los dos estuvimos de acuerdo, me fui a cambiar de nuevo y salí para ya comprarlas.

I wanted to try them and the girl informed me that I could go to the fitting room. As there was also someone trying on some options, I waited a bit on the little bench that was there, but when the gentleman came out I didn't wait long to enter. As I was putting on each one of them I was going out to take a look at myself in the mirror and looking for confirmation from my partner (she is like my personal dressmaker hahahaha). When we both agreed, I went to change again and went out to buy them.

Le entregué las franelas a la chica mientras realizaba mi pago, donde por las dos fueron en total 9$, equivalentes a 9 HBD. Allí la señal a veces se pone necia, pero lo logré señores, mi querida @keychain no tuvo ningún inconveniente. Cuando terminé le mostré el pago a la muchacha, donde le tomó foto para que su hermano confirmara, al hacerlo me entregó mi respectiva bolsa con las camisas previamente seleccionadas.

I handed the flannels to the girl while I was making my payment, where for the two were in total 9$, equivalent to 9 HBD. There the signal sometimes gets stubborn, but I made it gentlemen, my dear @keychain had no problem. When I finished I showed the payment to the girl, where she took a picture for her brother to confirm, when he did so he gave me my respective bag with the previously selected shirts.

Bueno mi amigos, gracias a mis queridos HBD y al proyecto de cripto adopción ya tengo un adelanto para mis estrenos e impresionar a todos en las festividades. Que me falte todo menos mis estrenos jajajaja (mentira, mentira), pero de verdad fue un momento agradable y más que el sitio era muy acogedor y cómodo, a pesar de que no se encontraba el dueño, la chica daba una excelente atención y me fui muy conforme con la experiencia, definitivamente pronto vuelvo por unos shorts que ya tengo en la mira jajajaja. Muchos saludos!

Well my friends, thanks to my dear HBD and the crypto adoption project I already have a preview for my releases and impress everyone in the festivities. I'm missing everything but my premieres hahahaha (lie, lie), but it was really a nice time and more than that the place was very cozy and comfortable, although the owner was not there, the girl gave excellent attention and I left very happy with the experience, I will definitely come back soon for some shorts that I already have in my sights hahahahaha. Best regards!

...Un Gusto Estar Aquí... De Merito Para Hive...

...Nice To Be Here... Of Merit To Hive...

Todos los derechos reservados de @elromeo. Texto e imágenes de mi propiedad, no se autoriza su uso

All rights reserved by @elromeo. Text and images are my property, no use is authorized.

Imágenes tomadas por Nancy Rojas desde mi teléfono redmi 9A

Images taken by Nancy Rojas from my redmi 9A phone.

Portada creada en Canva

Cover created in Canva

Traducido en/Translated in Deepl