---

Hola hola, soy poco de escribir de mi cumpleaños o de cosas que hago diariamente, pero está vez me dieron ganas y bueno, aquí estoy. Algo interesante es que es mi primer post en esta comunidad de Family&Friend (es que... soy medio asocial, jajajaja, nah es broma).

El 24 de Diciembre fue mi cumpleaños, y como todo los años que llevo, tocó celebrarlo en familia (ahorita les digo la verdad de cumplir año ese día), estaba con mis abuelos (la madre de mi padre y el padre de mi madre), aparte de con mi cuñado y hermanos. Aunque somos pocos ese día siempre disfrutábamos de estar juntos, con pastel, algo de música (navideña) y una buena cena (no puede faltar un poco de alcohol).

Algo que me ha pasado todos los años desde que recuerdo, es que mi familia siempre me canta el cumpleaños casi a las 12 de la noche o bueno 11:59 PM. Lo bueno es que siempre terminamos antes de que llegue santa Claus con los regalos (jajajajaja).

Hay una realidad (que nadie dice) de cumplir año en esta fecha importante o resaltante para muchos, es que... Aunque uno el cumpleañero quiere hacer algo diferente, no puede, podrán pensar que en la mañana, pero los cines no están abiertos a esa hora, (aparte ni abren). Salir con amigos, no puedo, porque cada uno anda festejando este día a su manera (que por lo general es con su familia), así que por ahora toca plan familia (no pasa nada, siempre consigo una forma para joderlos un rato a todos).

PD: (@anamariag) Mamá, ¿y los indígenas también cortaban un pastel en sus cumpleaños?

---

INGLES

---

Hello hello, I'm not much of a birthday writer, but this time I felt like it and well, here I am. Something interesting is that this is my first post in this Family&Friend community (I'm kind of asocial, hahahaha, just kidding).

December 24th was my birthday, and like all the years I've been celebrating, I had to celebrate it with my family (I'll tell you the truth about my birthday that day), I was with my grandparents (my father's mother and my mother's father), apart from my brother in law and siblings. Although we are few that day we always enjoyed being together, with cake, some music (Christmas) and a good dinner (you can't miss a little alcohol).

Something that has happened to me every year since I can remember, is that my family always sings my birthday at almost 12 midnight or 11:59 PM. The good thing is that we always finish before Santa Claus arrives with the presents (hahahahahaha).

There is a reality (that no one says) of having a birthday on this important date or highlight for many, is that.... Although the birthday boy wants to do something different, he can't, you may think that in the morning, but the movie theaters are not open at that time, (besides, they don't even open). I can't go out with friends, because everyone is celebrating this day in their own way (which is usually with their family), so for now it's a family plan (nothing happens, I always find a way to fuck them all up for a while).

PS: (@anamariag) Mom, did the Indians also cut a cake on their birthdays?

---

Translated
Edit
[Fotos tomadas en mi cumpleaños]

---

For the best experience view this post on Liketu