Growing In This Reality [ES-EN]

La vida siempre te sorprende, para mal o bien, siempre podemos encontrar un lugar diferente para pensar y meditar que queremos para nuestra vida. Hace poco hice un viaje con mi familia para la playa, lugar al cual no soy muy adepto ir y debo de confesar que se me hizo un viaje y un lugar relajante; a pesar de la gran cantidad de personas que fueron.

Mientras disfrutaba del inmenso océano, me puse a pensar en todas las cosas que quiero para este año; cumpliendo sueños, que... por una u otra razón los he dejado aplazados. Posiblemente, me faltó motivación propia, pero estar en aquel lugar me hizo dar cuenta nuevamente de que, si no soy yo quien me motiva diariamente, nadie vendrá hasta mi hogar a decírmelo.

Todos luchamos por nuestros intereses propios, porque cada uno tiene una meta diferente a la cual llegar. Mi meta de este año está alta; está en un lugar que puedo alcanzar, solo necesito una pizca de motivación propia, algo que ya siento desde este nuevo año.

Un gran abrazo.

INGLES

Life always surprises you, for better or worse, we can always find a different place to think and meditate on what we want for our life. I recently took a trip with my family to the beach, a place where I am not very adept at going and I must confess that it was a relaxing trip and a relaxing place; despite the large number of people that went.

While I was enjoying the immense ocean, I started thinking about all the things I want for this year; fulfilling dreams, that... for one reason or another I have left them postponed. Possibly, I lacked self-motivation, but being in that place made me realize again that, if I am not the one who motivates me on a daily basis, no one will come to my home to tell me so.

We all fight for our own interests, because everyone has a different goal to reach. My goal for this year is high; it is in a place I can reach, I just need a pinch of self-motivation, something I already feel since this new year.

A big hug.

Photography |Fotografía : @eliudgnzlz
Translated