Photographic sequence: "Paso de Chalana"🛶(ENG-ESP)



cll0bw64q00052eszg4341rji_20230806_233755_238.webp
cll0bwd6b00088csz00420ncp_20230806_233812_403.webp
cll0bwl3p000k49sz50l55j7n_20230806_233833_967.webp
cll0bws7p000h83szagvjg69x_20230806_233848_444.webp


English Version

Hi friends who love photography 📷 since a few days ago I wanted to show you this photographic sequence that I made when I was in the "chalana pass".

I tell you, that day we arrived very early at the station of the iron chalana and we were waiting about 2:30 minutes to embark, the tour was really very short, but this type of boat does not leave regularly.

To make my stay enjoyable, I took several pictures of the place. Particularly there are some elements that left me excited, on the one hand the infinite blue sky and on the other hand the traditional chalana (wooden boat, boat type) in which I saw some people arriving that because of the time pressure still use this type of transport to get to Amazonas from the state of Apure.

I was waiting for the modern "chalana" (a metallic structure that can be seen in the background) to fill up with vehicles. The sun was burning, but I was enjoying the view.


Versión Español

Hola amigos amantes de la fotografía 📷 desde hace algunos días quería mostrarle está secuencia fotográfica que realicé cuando me encontraba en el "paso de chalana".

Les comento, ese día llegamos muy temprano a la estación de la chalana de hierro y estuvimos esperando aproximadamente unas 2:30 minutos para embarcarnos, el recorrido era realmente muy corto, pero este tipo de embarcación no sale con regularidad.

Para hacer mi estadía amena, realicé varias fotografías del lugar. Particularmente hay algunos elementos que me dejaron emocionada, por lado el infinito cielo azul y por otro la tradicional chalana (embarcación de madera, tipo lancha) en la ví llegar algunas personas que por la premura del tiempo siguen utilizando este tipo de medio de transporte para llegar a Amazonas desde el estado Apure.

Yo esperaba que se llenara de vehículos la chalana moderna (estructura metálica que se observa en el fondo). El sol estaba quemando, pero yo estaba deleitándome con la vista.


Translated
Texto y Fotografías propiedad del autor


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
4 comments
avatar

Amazing compositions @eliigonzalez!... Well done, interesting sun lights management...

!discovery shots
!VSC

0
0
0.000
avatar

@jlinaresp has sent VSC to @eliigonzalez

This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail


@jlinaresp ha enviado VSC a @eliigonzalez

Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación


Uses: 15/25

0
0
0.000
avatar

Están hermosas estas fotografías, muy bella la composición @eliigonzalez 🤗. ¡Saludos!

0
0
0.000