Let's celebrate every goal overcome 🥂🎉 (ENG-ESP)



clqae25i5058f8rsz1l0j572f_20231217_234035_275.webp
clqae2bw30002t5szd3iy4e4o_20231217_234052_318.webp
clqae2hkp001oa1szf40cd7xl_20231217_234124_623.webp


English Version

These dates are really special for me, I think there is Christmas magic and it works as a special energy.

I don't know if it happens to you, but the best ideas flow to me, and I think it's because of the festive mode that I start to live since the vacations are approaching. And now that I am free from work, I think back on a couple of things and it fills me with so much satisfaction to see months of effort materialized, dreams that became tangible goals.

Celebrating, patting ourselves on the back with congratulations for achieving things we thought impossible is so necessary.

How many times did I almost give up? More than I would like to admit, I pushed myself too hard. But it was accomplished 😮‍💨 at what cost? Well, there are certainly a lot of things I need to rethink but.... Today I celebrate for all the beautiful things I allowed myself to live in 2023 and these couple of weeks left ❤️

Versión Español

Estás fechas realmente son especiales para mí, creo que hay magia navideña y funciona como energía especial.

No sé si les pasa, pero a mi me fluyen las mejores ideas, y creo que por el modo festivo que comienzo a vivir desde que se aproximan las vacaciones. Y ahora que ya estoy despejada del trabajo, pienso en retrospectiva un par de cosas y me llena sin duda de tanta satisfacción ver materializado meses de esfuerzo, sueños que se convirtieron en metas tangibles.

Celebrar, darnos palmaditas en la espalda de felicitaciones por lograr cosas que pensábamos imposibles es tan necesario.

¿Cuántas veces estuve apunto de rendirme? Más de las que me gustaría admitir, me sobre exigí demasiado. Pero se logró 😮‍💨 ¿a qué costo? Bueno, sin duda hay muchas cosas que debo replantearme pero... Hoy celebro por todo lo bonito que me permití vivir en el 2023 y este par de semanas que aún quedan ❤️


Translated
Texto y Fotografías propiedad del autor


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
2 comments
avatar

Saludos Eli! Me gustó mucho tu pensamiento acerca de la navidad, es una festividad muy linda, y aparte de eso, es el último mes del año en donde nos permite echar un ojo a los meses anteriores, en donde pensamos "¿Realmente hicimos lo que queríamos este año? ¿Fue un año productivo? ¿Lo aproveché?" Y muchas cosas más.

Sólo nosotros y las personas más cercanas, sabemos las veces que quisimos tirar la toalla, pero decidimos mantenernos fuertes y de pie.

PD: No sé exactamente qué bebida estaban tomando pero, parece ser un cóctel de piña colada, no sé mucho de bebidas que contengan mucho o poco alcohol, pero se ve deliciosa. Hace mucho probé una piña colada con poco alcohol y estaba súper rica, se veía así tal cual como la que muestras en las fotos.

Espero que tú y Willy se encuentren bien, saludos y abrazos para los dos! 🤗❤

0
0
0.000
avatar

Si, por lo general me tomo estos días para replantearme algunas metas y proyectos, me parece realmente positivo para arrancar con todo en el nuevo año.
En cuanto a la bebida, si era piña colada que aunque no lo dije estaba muy dulce para mí gusto jajaja pero tenía buen sabor en general.
Un abrazo linda, con gusto le doy tus saludos a Will❤️

0
0
0.000