💛Encuentro de Hivers de Sucre. Bailoterapia 💃🕺otro aporte de @Hivesucre💛. [Esp][Eng]

Que gusto saludar a todos los amigos de @hivesucre en este fin de semana. Ayer fué un día muy especial en donde nos encontramos la familia de @hivesucre en un evento deportivo, recreativo y de proyección de nuestra plataforma #hive.

Evento que consistió en una Bailoterapia dirigida para los Hivers de Sucre y habitantes de nuestra ciudad. Me llenó de emoción saber que nuestra comunidad había organizado un evento como éste. Demostrando el compromiso por mejorar la calidad de vida de los que ya formamos parte de la plataforma y además proyectar nuestra blockchain con tan acertada actividad.

Es increíble la emoción y alegría saber los avances, logros y además incursionando en actividades como ésta bailoterapia que contribuye a mejorar nuestra salud y bienestar. Cada día me convenzo más de lo afortunada que soy de formar parte de esta plataforma. En donde el equipo de @hivesucre diariamente concentra esfuerzos para hacer de #Hive un lugar o espacio con un impacto más allá de la creación de contenido. La verdad que para mí es un estilo de vida.

---

What a pleasure to greet all the friends of @hivesucre this weekend. Yesterday was a very special day where we met the @hivesucre family in a sporting, recreational and projection event of our #hive platform.

The event consisted of a dance therapy for the Hivers of Sucre and the inhabitants of our city. It filled me with emotion to know that our community had organized an event like this. Demonstrating the commitment to improve the quality of life of those who are already part of the platform and also project our blockchain with such a successful activity.

It is incredible the excitement and joy to know the progress, achievements and also dabbling in activities like this dance therapy that contributes to improve our health and wellness. Every day I am more convinced of how lucky I am to be part of this platform. Where the @hivesucre team daily concentrates efforts to make #Hive a place or space with an impact that goes beyond the creation of content. The truth is that for me it's a lifestyle.

---

Hacer ejercicios, caminar y participar en bailoterapia, forman parte de mi rutina desde hace mucho tiempo atrás, convirtiéndose hoy en día en una de mis prioridades. Y aunque he bajado mi intensidad me mantengo activa ejercitándome con frecuencia. Apoyar este evento del sábado, fué un gran placer. Me divertí y disfruté como ustedes no tienen idea. Me encanta bailar y aunque no soy experta hago siempre mi mejor esfuerzo. Estaba en lo mío, jajaja.

Desde el momento que llegué al Parque Guaiquerí en Cumaná, estado Sucre; encontré a unas personas muy simpáticas. Fué una grata sorpresa conocer en persona al equipo de Hivers que son parte de #hiverun en Cumaná y qué orgullo y satisfacción al fin poder participar junto a ellas en esta actividad que me fascina. Les puedo mencionar a @neilamarcano @maleidamarcano @antoniarhuiz y también al simpático y muy motivador entrenador e instructor José Navarro.

En este encuentro me sentí a gusto, ya que la actividad era al aire libre y además de poder interactuar y compartir con mis amigas Hivers, todas hermanas como son @wendyth16 @theresa16 y @daysiselena. Amigas que me transmiten mucha buenas energias, sinceridad y aprecio. Es un placer compartir con ustedes. También quiero destacar que fueron llegando muchas personas con las cuáles he compartido en otros eventos y las cuales aprecio @hylene74, @marcelys @leidimarc @yeceniacarolina.

---

Exercising, walking and participating in dance therapy have been part of my routine for a long time and are now one of my priorities. And although I have lowered my intensity, I keep active by exercising frequently. Supporting this Saturday's event was a great pleasure. I had fun and enjoyed myself like you have no idea. I love to dance and even though I'm not an expert I always do my best. I was in my element, hahaha.

From the moment I arrived at Guaiquerí Park in Cumaná, Sucre state; I met some very nice people. It was a pleasant surprise to meet in person the team of Hivers that are part of #hiverun in Cumaná and what a pride and satisfaction to finally be able to participate with them in this activity that fascinates me. I can mention @neilamarcano @maleidamarcano @antoniarhuiz and also the nice and very motivating coach and instructor José Navarro.

In this meeting I felt at ease, since the activity was outdoors and besides being able to interact and share with my friends Hivers, all sisters like @wendyth16 @theresa16 and @daysiselena. Friends that transmit me a lot of good energy, sincerity and appreciation. It is a pleasure to share with you. I also want to emphasize that many people were arriving with whom I have shared in other events and which I appreciate @hylene74, @marcelys @leidimarc @yeceniacarolina.

---

Es importante destacar la presencia del fantástico equipo de @hivesucre liderado por @edmundochauran, asimismo @omarcitorojas @aksurevm89 y @milik80 quienes participaron activamente en toda la actividad, facilitando apoyo logístico, bailando, compartiendo e interactuando con las personas presentes que no sólo eran hivers activos, sino también invitados especiales que asistieron para apoyar a la comunidad @hivesucre y además ingresar a nuestra querida plataforma.

La bailoterapia se convirtió en un súper entrenamiento, el instructor magistralmente dirigió el calentamiento, música variada de diferentes géneros, juegos y dinámicas que me hicieron sudar, disfrutar y reir como nunca. Además de comer de un rico refrigierio de frutas y lo necesario para hidratarnos. Gracias por ese gesto tan delicado. Mis parabras de agradecimiento y felicitaciones a todos en esta linda comunidad por uninos a los que ya formamos parte y atraer a más miembros a la comunidad.

En la unión está la fuerza. Estoy segura de la proyección y mayor alcance de Hive y Hivesucre con estas actividades, por lo que atraerán a muchas más personas para aportar y agregar valor al creciente y grandioso mundo de la #web3 y nuestra blockchain.

Felicidades amigos de @hivesucre y muy agradecida por esta Bailoterapia.

---

It is important to highlight the presence of the fantastic @hivesucre team led by @edmundochauran, also @omarcitorojas @aksurevm89 and @milik80 who actively participated throughout the activity, providing logistical support, dancing, sharing and interacting with the people present who were not only active hivers, but also special guests who attended to support the @hivesucre community and also enter our beloved platform.

The dance therapy became a super workout, the instructor masterfully led the warm up, varied music of different genres, games and dynamics that made me sweat, enjoy and laugh like never before. In addition to eating a delicious fruit snack and what we needed to hydrate ourselves. Thank you for such a delicate gesture. My words of thanks and congratulations to everyone in this beautiful community for joining those of us who are already part of it and attracting more members to the community.

In unity there is strength. I am sure of the projection and greater reach of Hive and Hivesucre with these activities, so they will attract many more people to contribute and add value to the growing and great world of the #web3 and our blockchain.

Congratulations @hivesucre friends and very grateful for this Bailoterapia.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl