[ES I EN] La trágica historia de Richard Parker y el síndrome de no querer esperar tu turno en la fila I Dito Ferrer

Diseño de portada a partir de Imagen 1 y Imagen 2 en Pexels

---

Mientras intento conservar mi sitio en la fila, estos cretinos siguen llegando.

Es lo que hacen, cada día, los empleados de la World Central Foods. Escapan como hormigas de sus cubículos y bajan aquí, al centro comercial. Todos vienen a por el nuevo refresco vitamínico ultra potente, (la edición dietética es mi preferida). Enseguida los corredores se llenan de personas, todas guiadas por el condicionamiento colectivo de comprar, a cualquier precio. Por lo menos desactivaron las puertas electrónicas, aunque sea durante el almuerzo, así no tendré que preocuparme por eso.

Las puertas están equipadas con sensor de metales y escáner térmico, para detectar problemas y enfermos. Hay dos guardias apostados a cada lado, así que mejor me mezclo entre la gente y miro al suelo. No puedo arriesgarme a que me reconozcan, eso atraería demasiada atención.

Ya entré, no fue tan difícil, aunque tengo el corazón en la boca. Pero ya es demasiado tarde para regresar, ya es tarde... ¡Uaooo!¡Eso sí que es belleza!

Siempre me maravillo viendo lo mismo, las enormes pantallas holográficas. Todo el tema con la tecnología es conseguir superarse minuto a minuto pero nadie ha podido superar a estas preciosuras. Tienen más de cuatro metros y, suspendidas en el aire, no ocupan espacio alguno, pero llenan cualquier área donde las proyecten. Y las cosas, las cosas se ven más nítidas y perfectas de lo que son en la vida real. Tan grandes y tan hermosas que te dan deseos de creerte toda la mierda que te intentan meter en el cerebro.

"No esperes más. Prueba la nueva bebida vitamínica. Bebe seguro. ¿Cansado después del trabajo? ¿Deprimido? Todos tus problemas desaparecerán luego de probar la nueva bebida vitamínica. Porque cuando bebes seguro, te sientes más seguro... Rebaja especial, compra la gama "beta". Ahorra tu dinero. Las impresoras 3D son la solución para conseguir tus sueños. ¿Problemas con el dinero? Compra la gama "beta". Disponible en cada establecimiento".

Cada tienda tiene una de esas máquinas apostada en la entrada, en su movimiento indetenible fabrican al instante modelos "beta" de los principales artículos que se exhiben tras las vidrieras. Así, quien no pueda costearse un original siempre puede echar mano de una réplica.

Últimamente el negocio de las impresoras se ha extendido sin control, no hay corporación que no haya metido sus zarpas en esto. No se conformaron con dispositivos electrónicos o prótesis, también le metieron a las medicinas y a los alimentos. En el mercado negro te encuentras armas de cualquier calibre, a muy buen precio. No digo que no me haya beneficiado con esto, pero una vez me regalaron un "beta" reloj, de estilo vintage con segundero analógico. Estaba roto antes de marcar las seis de ese mismo día.

La fila para el vitamínico no parece querer avanzar. Me pregunto quién será el dependiente el día de hoy. Seguro es el oscurito de rostro cetrino, ese que le dice a todo el mundo "señor" y se disculpa por cualquier cosa, incluso hasta por sonreír. Si es él, pasará un tiempo hasta que me toque el turno.

Mejor, así puedo pensar un poco más en esto que voy a hacer, para darme coraje. No. Reflexionar no me ayudaría. Mejor recordar, eso siempre me hace sentir mal y es lo que necesito en este momento.

Empezaré por el principio. Mi nombre es Richard Parker, soy una persona normal, como cualquier otra. Fui criado en el seno de una familia religiosa, por lo tanto creo en la vida después de la muerte y el aquello que encontraremos algo mejor del otro lado. No soy una persona grosera, a veces hablo de un modo demasiado franco y directo, pero sin doble intención.

Lo que sí soy es un profesional preparado y capaz, a pesar de que, mi plaza en la Central Foods sea en la unidad de segunda categoría, empaquetando vegetales transgénicos.

Este " desajuste profesional" no sucedió por casualidad. Todo empezó por mi mujer (bueno, mi ex). Siempre vivía repitiéndome:

"Richie, estás enfermo de simplismo y de falta de ambición, la vida es mucho más que simplemente seguir las reglas y esperar tu turno. A veces hay que tomar atajos".

Por eso se enfadó mucho conmigo luego que, tras calificarme para la categoría de senior consultant, lo que me conseguiría un puesto en el piso ventitrés (además de un jugoso bonus salarial), lo dejé escapar ante un imbécil ojos rasgados hijo de la gran mandarina.

El tipo era un completo idiota, nadie le entendía un carajo. Para colmo se la cogió conmigo. Me buscaba por todos lados, donde estuviera metido. Le gustaba restregarme en la cara lo que me había robado. Me hablaba pero yo solo oía un amasijo de consonantes batidas dentro de una sonrisa irónica.

Siempre me decía algo como:

"Palkel, amigo mío, eles buena pelsona, pelo eso no alcanza, hay que esfolzalze un poquito más".

Por supuesto que no tenía razón, en lo absoluto. Resulta que la Central Foods, víctima de una cadena de escándalos por acusaciones de abuso lascivo y discriminación, debía hacer una compensación moral a la comunidad asiática, por aquello de los chinitos quemados vivos en el West-End. Este tipo de cosas sucedían todo el tiempo (no lo de los chinos quemados, sino lo de la compensación moral). Nada podía hacer contra ello, solo hacerme a un lado y volver a esperar mi turno.

Mi mujer no lo entendió. Insistió, como sabía hacerlo cuando quería algo de veras. Me dijo que no me dejara vapulear de esa manera, que me tenían que respetar. Me decía:

"Richie, eres el modelo perfecto de ciudadano de clase media. No tienes infracciones de tránsito, compras todo a crédito y guardas tu dinero en el banco".

A estas cualidades añadía además: caucásico, inteligente, mayoritariamente de derecha y temeroso del Señor. Me lo repitió tantas veces que empecé a tomarlo en consideración. ¿Por qué no podía reclamar lo que me pertenecía por derecho? ¿Por qué esta vez no podía ponerme yo primero? Seguro todos lo entenderían.
Así que decidí tomar el atajo.

Esto de mirar la vida en retrospectiva tiene su trampa. De repente tus propias acciones te parecen errores de lo más estúpidos. Puedes ver el momento exacto en que las cosas se empezaron a ir por la borda. Pero no hay manera de que le alertes a tu yo del pasado contra eso.

El sindicato me aconsejó demandar a la compañía. Me pareció excesivo pero ahora entiendo que solo buscaban la manera de sacar otra jugosa indemnización. Prácticamente me arrastraron a los tribunales. El asunto se polarizó bastante rápido. La prensa también hizo lo suyo. "Hombre blanco vs bestia corporativa", decía el titular, enterrado en una esquina del Daily, mi periódico favorito. Durante esos días hasta llegué a sentirme orgulloso.

Pero el clima político no era el adecuado, y jugar la carta del nacionalismo barato me salió bastante caro. Salí muy parado. Apenas pude conservar mi empleo, y me reasignaron a segunda categoría, allí donde ponen a los itinerantes.

La compañía me explicó, no sin muestras de condescendencia, que el juicio había afectado (un poco más), su imagen, y que debía asumir un por ciento del costo de los abogados que habían contratado para defenderse (para defenderse de mí). A partir de ese momento, en las pantallas de los cajeros, mi salario aparecía precedido de unos números negativos marcados en rojo.

Un solo paso en falso y mi mujer pasó a ser mi ex, mi apartamento en el centro devino en pocilga en los suburbios y mi superávit en deuda fiscal.

"Música alta. Video musical de la cantante Katie Spears".

¡Cuidado, muchacho! Ese niño por poco me pisa. Claro, si no ha parado de armarle perreta a su padre. Le tira del bajo del pantalón y le señala hacia la vidriera del shop de electrónicos. El padre intenta ignorarlo, hombre sensato.

¡Pero qué fastidio! Cada vez ponen la música más alta, y qué tipo de musiquita. Miren a esa niña bailando delante de la gran proyección holográfica. Hace ademanes graciosos con las manos, mueve el pelo y sacude su cuerpecito menudo. Imita a la cantante de turno, esa que están poniendo ahora en la pantalla. No es de buenas costumbres permitir que una niña imite las maneras de una vagabunda pornográfica sin talento, pero esa es solo mi opinión.

La gente a su alrededor se divierte con el pequeño espectáculo. La madre parece un poco avergonzada. O a lo mejor se siente intimidada por ese grupo de árabes que aplauden y cantan con su hija. Todos trabajan aquí, los he visto, pero se comportan como escoria. Les gusta parecer agradables, pero en el fondo están siempre acechando, como carroñeros. Carroñeros de pelo engrasado y ojos taimados. Los padres no deberían traer a sus hijos aquí, podría ser peligroso. Pero ese es su problema, ya tengo suficiente con mis pensamientos.

Luego que mi mujer se marchara me sentí muy solo, como era de esperar. Todo el que me había apoyado parecía haberlo olvidado. Los mismos que me arengaron ahora preferían decirme un "te lo dije", en vez de un "estoy contigo".

Soy temeroso del Señor así que me refugié con fuerza en la religión. Un amigo de un amigo me recomendó a un culto de personas de fe, como yo. Muchas de ellas estaban en situaciones similares a la mía. Habían perdido algunas comodidades heredadas de su clase social y veían con desagrado como gente corriente las disfrutaba en su lugar.

Sin embargo eran un culto diferente. No se pasaban el tiempo rezando sino que estaban más en plan de "hagamos algo al respecto".

Solíamos reunirnos en lugares apartados, en contacto con la naturaleza. Allí manteníamos nuestro cuerpo en forma y aprendíamos procedimientos de supervivencia extrema. Me sentía genial, era algo así como ir de camping pero al límite. Por las noches se prendían fogatas y se hacían chistes sobre musulmanes y mexicanos. El cabecilla del grupo (o sea, el pastor), contaba anécdotas de su tiempo en el ejército y proponía planes para arreglar el mundo.

Se pronunciaba mucho la palabra traición.

"El Ministerio de Orden Interior informa: por favor, evite la compra de artículos de dudosa procedencia. Compre seguro... La Organización Nacional del Disparo exhorta a sus clientes a adquirir solo modelos certificados por sus fabricantes. Proteja a su familia, pero con calidad".

Este lugar está más lleno hoy que de costumbre, o son solo mis nervios. Creo que la gente me mira, ¿me habrán reconocido? Tuve buena cobertura en los medios pero la gente siempre olvida al caballo perdedor, y ya ha pasado un tiempo. No, no es conmigo. Sólo están en estupor, ansiosos por comprar el vitamínico.

Luego de la debacle que causó la última oleada del virus, la gente se cambió a la comida saludable, para mejorar sus anticuerpos, defensas y todo eso. La compañía captó la movida y empezaron a combinar componentes de las vacunas en las principales marcas de refresco. Lo lanzaron todo bajo el eslogan "drink healthy", y ahora todos estamos tomando Pepsi con grandes dosis de ARN mensajero.

La producción se disparó y fue necesario contratar más mano de obra. Aquí entran los itinerantes, ya saben, gentuza de condición migratoria dudosa. A ellos se les paga menos y por eso gente honrada queda en la calle.

En el culto también habían encontrado una solución para eso.

El lugar está climatizado, pero aún así estoy sudando. Tengo escalofríos. Yo también soy adicto al refresco así que deben ser reacciones producto de eso. Aunque me dijeron que esto podría suceder. Debo procurar que nadie salga herido, solo quiero que se lleven un buen susto.

El niño le ha ganado la partida a su padre, ya regresan a la fila. El mocoso trae entre sus manos un Tablet Game Play y una gran sonrisa. Le durará una semana (tanto lo uno como lo otro), es un modelo "beta". La pequeña cantante parece que se cansó, ahora es ella la que señala hacia las vidrieras. Este no es sitio para niños. Hay mucha gente.

Ya estoy casi a punto de comprar. Debo esperar a que me llegue el turno y hacerlo delante del mostrador, que es hacia donde apuntan las cámaras.

¿Por qué creo que la gente se voltea a verme? ¿Estarán leyendo mis pensamientos? ¿Se me reflejará en la cara? ¿O estarán viendo algo que no consigo ver? ¿A lo mejor algo detrás de mí? ¡Tonterías, Richard! Concéntrate, recuerda, nadie debe salir herido, es solo un susto, un espectáculo. Ya es mi turno.

—¿Señor, lo va a llevar ultra reforzado o dietético, señor? ¿La hamburguesa, doble con queso o sencilla? ¿Patatas fritas...? Eh, señor, ¿no es usted...?

Sí, soy yo. ¡Ahora aprenderán a respetarme, voy a…!

—¡Pelo milen quién tenemos aquí! Amigos, atiendan todos. ¡Es el señol Palkel! Estlella de los medios. Vino a hacelnos visita a las instalaciones.

No, no puede ser, esa voz... ¡Ahora no! Pero sí, reconocería esa voz en cualquier lugar.

—¡Claro, señor! Disculpe, señor. Ya se me hacía su rostro conocido. Disculpe pero usted es el señor Parker, el que demandó a la compañía y luego cayó en desgracia. Pero trae usted uniforme, señor. ¿Volvieron a contratarlo? Disculpe por la indiscreción, señor.

—No, no lo han hecho. El amigo Palkel es un lomántico, o no ha aplendido la lección...

Tengo que girarme a enfrentarme con él, no va a volver a arruinar mis planes... Pero si no está solo, ha venido con un grupo. ¡Dios mío! Parecen clones del original, todos con los ojos entrecerrados y la sonrisa irónica.

—Todavía lleva unifolme, Palkel. Eso es bastante leal, o bastante estúpido. Seguil con unifolme luego que lo despidielan como lo hicieron. ¿Acaso piensa el colega que lo van a dejal subil a las oficinas? ¿A lo mejol al piso ventitrés? Chicos, segulo clee que, accidentalmente aparecelá dinelo en taljeta a fin de mes? Ja,ja,ja.

»Como siemple le digo, Richie, amigo mío, eles buena pelsona, pelo eso no alcanza, hay que esfolzalze un poquito más. Ja,ja,ja,ja.

Todos se están riendo. Me miran y se ríen, me han descubierto. ¡A la mierda! No voy a dejar que se burlen de mí otra vez. ¡Aprenderán a respetarme!

¡Bésenme todos las pelotas, hijos de la gran mandarina!

Quería disparar al aire cuando saqué la metralleta que escondía bajo el abrigo, pero el cañón de mi PS90 disparó a la multitud.

"De última hora: este mediodía, en la cafetería del centro comercial, perteneciente a las instalaciones de la World Central Foods, se produjo un ataque terrorista. Como resultado fallecieron nueve personas, entre ellos dos menores, otras decenas resultaron heridas. El autor del ataque fue identificado como Richard Parker, un exempleado de la compañía, que había sido separado por cuestiones éticas. Se conocía su afiliación a grupos de carácter extremista, racista y xenófobos. Ante esta tragedia, la comunidad asiática ha decidido presentar otra demanda contra la Central Foods, por lo que consideran otro crimen de odio contra sus integrantes, debido a que cuatro de los fallecidos eran de origen asiático. Este hecho se suma a la cadena de escándalos en los que se ha sumido la compañía desde el lanzamiento de la campaña "drink healthy" y que suma ya varios casos de adicción y trastornos del comportamiento.

Y ahora, cambiamos de tema, la cantante..."

---

ENGLISH

As I try to hold my place in line, these jurks keep coming.

That's what World Central Foods employees do every day. They escape like ants from their cubicles and come down here, to the mall. They all come for the new ultra-potent vitamin soda, (the diet edition is my favorite). Immediately the corridors fill up with people, all driven by the collective drive to buy, at any price. At least they disabled the electronic doors, even if only during lunch, so I won't have to worry about that.

The doors are equipped with metal sensors and thermal scanners, to detect problems and sick people. There are two guards posted on either side, so I'd better blend in with the crowd and look at the floor. I can't risk being recognized, that would attract too much attention.

I got in, it wasn't that hard, although my heart is in my mouth. But it's too late to go back, it's too late.... Wow, now that's beauty!

I always marvel at seeing the same thing, the huge holographic screens. The whole thing with technology is to get better by the minute but no one has been able to beat these beauties. They are over four meters long and, suspended in the air, they take up no space at all, but fill any area where they are projected. And things, things look sharper and more perfect than they are in real life. So big and so beautiful that they make you want to believe all the bullshit they try to put in your brain.

"Don't wait any longer. Try the new vitamin drink. Drink it for sure. Tired after work? Depressed? All your problems will disappear after trying the new vitamin drink. Because when you drink safe, you feel safer... Special discount, buy the "beta" range. Save your money. 3D printers are the solution to achieve your dreams. Money problems? Buy the "beta" range. Available in every store.

Every store has one of these machines stationed at the entrance, in their unstoppable movement they instantly manufacture "beta" models of the main items displayed behind the windows. Thus, those who cannot afford an original can always get their hands on a replica.

Lately, the printer business has spread out of control, there is no corporation that has not dipped its toes in this. Not content with electronic devices or prostheses, they also got into medicines and food. In the black market you can find weapons of any caliber, at a very good price. I am not saying that I have not benefited from this, but once I was given a "beta" watch, vintage style with analog second hand. It was broken before it marked six o'clock that same day.

The line for the vitamix doesn't seem to want to move forward. I wonder who the clerk will be today. I'm sure it's the dark boy with the sallow face, the one who calls everyone "sir" and apologizes for anything, even smiling. If it's him, it'll be a while before it's my turn.

Better, so I can think a little more about what I'm going to do, to give me courage. No. Reflecting would not help me. Better to remember, that always makes me feel bad and that's what I need right now.

I'll start at the beginning. My name is Richard Parker, I am a normal person, like any other. I was raised in a religious family, so I believe in life after death and the belief that we will find something better on the other side. I am not a rude person, sometimes I speak too frankly and directly, but without double intention.

What I am is a trained and capable professional, even though my position at Central Foods is in the second-tier unit, packaging GMO vegetables.

This "professional mismatch" did not happen by chance. It all started with my wife (well, my ex). She always kept repeating to me:

"Richie, you are sick with simplism and lack of ambition, life is much more than just following the rules and waiting your turn. Sometimes you have to take shortcuts. "

That's why he got so mad at me after I qualified for senior consultant status, which would get me a spot on the 23rd floor (plus a juicy salary bonus), that I let him slip away to some slant-eyed son-of-a-big-tangerine jerk.

The guy was a complete idiot, nobody understood him for shit. To top it off, he fucked me. He looked for me everywhere, wherever I was. He liked to rub my face in what he had stolen from me. He would talk to me but all I could hear was a jumble of consonants beaten into an ironic smile.

He would always say something like:

"Palkel, my friend, you're a good man, but that's not enough, you have to work a little harder.

Of course he was not right, not at all. It turns out that Central Foods, victim of a chain of scandals due to accusations of lewd abuse and discrimination, had to make a moral compensation to the Asian community, because of the little Chinese burned alive in the West-End. This kind of thing happened all the time (not the burning Chinese, but the moral compensation). Nothing I could do about it, just step aside and go back to waiting my turn.

My wife didn't understand. She insisted, as she knew how to do when she really wanted something. She told me not to let myself be beaten up like that, that I had to be respected. She would say:

"Richie, you are the perfect model middle class citizen. You don't have traffic violations, you buy everything on credit and you keep your money in the bank.

To these qualities he also added: Caucasian, intelligent, mostly right-wing and fearful of the Lord. Why couldn't I claim what was rightfully mine? Why couldn't I put myself first this time? Surely everyone would understand.

So I decided to take the shortcut.

This looking back on life has its pitfalls. Suddenly your own actions seem like the stupidest mistakes. You can see the exact moment when things started to go overboard. But there's no way for you to alert your past self against it.

The union advised me to sue the company. It seemed excessive to me but now I understand they were just looking for a way to squeeze out another juicy severance. They practically dragged me into court. The issue became polarized pretty quickly. The press did their thing too. White man vs. corporate beast," read the headline, buried in a corner of the Daily, my favorite newspaper. During those days I even felt proud.

But the political climate wasn't right, and playing the cheap nationalism card came out pretty expensive. I came off badly. I was barely able to keep my job, and I was reassigned to second grade, where they put the itinerants.

The company explained to me, not without a hint of condescension, that the lawsuit had affected their image (a little more), and that I had to assume one percent of the cost of the lawyers they had hired to defend themselves (to defend themselves against me). From that moment on, on the cashier's screens, my salary appeared preceded by negative numbers marked in red.

One misstep and my wife became my ex, my downtown apartment became a suburban pigsty and my surplus became tax debt.

"Loud music. Music video by singer Katie Spears".

Watch out, boy! That kid almost stepped on my foot. Of course, if he hasn't stopped playing tricks on his father. He tugs at the bottom of his pants and points to the window of the electronics store. The father tries to ignore him, a sensible man.

But what a nuisance! The music gets louder and louder, and what kind of music. Look at that little girl dancing in front of the big holographic projection. She makes funny gestures with her hands, moves her hair and shakes her tiny little body. She's imitating the singer of the moment, the one they're putting on the screen right now. It's not good manners to allow a girl to imitate the ways of a pornographic tramp with no talent, but that's just my opinion.

The people around her are amused by the little show. The mother looks a little embarrassed. Or maybe she's intimidated by this group of Arabs clapping and singing along with her daughter. They all work here, I've seen them, but they behave like scum. They like to look nice, but deep down they're always lurking, like scavengers. Scavengers with greased hair and sneaky eyes. Parents shouldn't bring their children here, it could be dangerous. But that's their problem, I have enough on my mind.

After my wife left I felt very lonely, as expected. Everyone who had supported me seemed to have forgotten me. The same people who had harangued me now preferred to tell me "I told you so ", instead of "I'm with you ".

I am fearful of the Lord so I took strong refuge in religion. A friend of a friend recommended me to a cult of people of faith, like me. Many of them were in situations similar to mine. They had lost some comforts inherited from their social class and watched with displeasure as ordinary people enjoyed them instead.

Yet they were a different cult. They didn't spend their time praying but were more in a "let's do something about it" mode.

We used to meet in remote places, in contact with nature. There we would keep our bodies in shape and learn extreme survival procedures. It felt great, it was like camping but on the edge. In the evenings, campfires were lit and jokes were made about Muslims and Mexicans. The leader of the group (the pastor) would tell anecdotes from his time in the army and propose plans to fix the world.

The word treason was uttered a lot.

The Ministry of Internal Order informs: please, avoid the purchase of articles of dubious provenance. Buy safe... The National Shooting Organization urges its customers to purchase only models certified by their manufacturers. Protect your family, but protect quality.

This place is more crowded today than usual, or is it just my nerves. I think people are looking at me, did they recognize me? I had good media coverage but people always forget the losing horse, and it's been a while. No, it's not with me. They're just in a stupor, anxious to buy the vitamin.

After the debacle caused by the last wave of the virus, people switched to health food, to improve their antibodies, defenses and all. The company caught on to the move and started combining vaccine components into major soft drink brands. They launched it all under the slogan "drink healthy ", and now we are all drinking Pepsi with large doses of messenger RNA.

Production skyrocketed and more labor had to be hired. This is where the itinerants come in, you know, people of dubious immigration status. They are paid less and so honest people are left on the street.

In the cult they had also found a solution for that.

The place is air-conditioned, but I'm still sweating. I have chills. I'm also addicted to soda so it must be reactions from that. I was told this could happen, though. I have to make sure no one gets hurt, I just want them to have a good scare.

The boy has beaten his father to the punch, they're back in line. The brat has a Game Play Tablet in his hands and a big smile on his face. It will last him a week (both the one and the other), it is a "beta" model. The little singer seems to have had enough, now she is the one pointing to the shop windows. This is no place for children. There are too many people.

I'm almost ready to buy. I have to wait for my turn and do it in front of the counter, which is where the cameras are pointing.

Why do I think people are turning to look at me? Are they reading my thoughts? Is it reflecting in my face? Or are they seeing something I can't see? Maybe something behind me? Nonsense, Richard! Concentrate, remember, no one must get hurt, it's just a scare, a show. It's my turn.

-Sir, are you taking ultra fortified or diet, sir? -The burger, double cheeseburger or single? Fries...? Uh, sir, aren't you...?

Yes, it's me. Now they'll learn to respect me, I'm going to...!

-Look who we have here! Folks, everybody, listen up. It's Mr. Palkel! Star from the media. He came to visit us at the facilities.

No, it can't be, that voice... Not now! But yes, I'd recognize that voice anywhere.

-Of course, sir! Excuse me, sir. I thought I knew your face. Excuse me, but you're Mr. Parker, the one who sued the company and then fell into disgrace. But you're in uniform, sir. Did they hire you back? Sorry for the indiscretion, sir.

-No, they haven't. Friend Palkel is a romantic, or he hasn't learned his lesson...

I have to turn to face him, he's not going to ruin my plans again.... But he's not alone, he's come with a group. My God! They look like clones of the original, all with narrowed eyes and a wry smile.

-He's still wearing a uniform, Palkel. That's pretty loyal, or pretty stupid. Still in uniform after they fire him like they did. Does he think they're going to let him go up to the offices? Maybe to the third floor? Guys, I'm sure he'll accidentally show up with money on his card at the end of the month? Ha,ha,ha.

"As I always tell you, Richie, my friend, you're a good man, but that's not enough, you have to work a little harder. Ha,ha,ha,ha,ha.

Everyone is laughing. They look at me and laugh, they've discovered me. Fuck it! I'm not going to let them make fun of me again. They'll learn to respect me!

Kiss my balls, all of you, you sons of the big tangerine!

I wanted to shoot in the air when I pulled out the submachine gun I was hiding under my coat, but the barrel of my PS90 fired into the crowd.

The latest news: this noon, in the cafeteria of the shopping center, belonging to the premises of the World Central Foods, a terrorist attack took place. As a result, nine people died, including two minors, and dozens of others were injured. The perpetrator of the attack was identified as Richard Parker, a former employee of the company, who had been separated due to ethical issues. He was known to be affiliated with extremist, racist and xenophobic groups. In view of this tragedy, the Asian community has decided to file another lawsuit against Central Foods, for what they consider to be another hate crime against its members, since four of the deceased were of Asian origin. This fact adds to the chain of scandals in which the company has been mired since the launch of the "drink healthy" campaign, and which has already led to several cases of addiction and behavioral disorders.

And now, to change the subject, the singer... "

Translated with DeepL

---

Gracias por la lectura/Thanks for reading

---

---

Otros textos de mi autoría

Títulos	Portadas
El buen padre y la batalla por la primera palabra
La manera de convivir con tu fantasma
Coyote
Forense
Mi Casa

---