Today I stop by here in the Amazing Nature Community, to share with all of you the rescue and release of a cute animal, which I stumbled upon while walking up to my apartment.

I usually sit on the stairs for a while to enjoy the mountain nature, but I had never had an encounter with such an animal here, I tell you that I thought it was a tremendous rat that was very cold, because it was very comfortable, I thought it was so comfortable that it would not allow me to go.

But a neighbor met the Rabipelado and I in the middle of the stairs, so we asked for help in the condominium group and in surveillance, it was there where I was informed that it was, I was told that these animals are very common in the mountains and should not hurt them, we must live with nature.

The Rabipelado seemed to bother me on the stairs and rolled to the entrance door to the apartment, so I had to wait for the security guard to help me to enter, the truth is that I asked to leave it in my fence because I saw the animal as terrified as I was, besides it was a baby.

I think I calmed down when I found out that it was not a rat, but it looks very similar, I also felt brave with the support of the watchman.

I expected to leave it there, that the next morning it would be gone, but I thank Manu, a young neighbor who came to the tower where I live and with a flannel, tucked the helpless animal so that together we went to release it to the mountain.

I think that we invaded their natural environment by building apartments near the mountain, so the least we should do is to create awareness of love and care for the living species that we could find, which I have been told are very varied, from snakes, toads, scorpions, hedgehogs, foxes and now rabipelados.

I am grateful for the support of the people who were by my side in this moment of fright, of which later jokes and jokes were made, but at that moment I swallowed hard, and for sure next time I will be psychologically prepared to face something like that.

But I could not stop telling the story of how we then went to the foot of the mountain to release this nice Rabipelado, so I finished with great satisfaction tonight.

This episode made me look on the internet for the real name of the animal because they said many names like lemur, climbing wattle, Rabipelado, the truth is that if you know something about it you can tell me in the comments, thank you.

ESPAÑOL (click here!)

Hoy paso por aquí en la Comunidad Amazing Nature, para compartir con todos ustedes el rescate y liberación de un lindo animal, con el cual tropecé mientras subía a mi apartamento.

Suelo sentarme en la escalera un rato a disfrutar de la naturaleza de montaña, pero jamas había tenido un encuentro con un animal así aquí, les cuento que yo pensé que era una tremenda rata que tenía mucho frío, pues se acomodaba, llegue a pensar que estaba tan cómoda que no me permitiría pasar.

Pero una vecina se encontró con el Rabipelado y yo en medio de la escaleras, así que pedimos ayuda en el grupo del condominio y en vigilancia, fue allí donde me informaron que era, me dijeron que esos animales son muy comunes en la montaña y no deben hacerles daño, debemos convivir con la naturaleza.

El Rabipelado le pareció que me molestaba en la escalera y se rodó para la puerta de ingreso al apartamento, así que debía esperar al vigilante para que me ayudara a entrar, lo cierto es que pedí que lo dejarán en mi reja pues ví a animal tan aterrado como yo, además que era bebé.

Creo que me calme cuando me enteré que no era una rata, pero es que se parece mucho, también me sentí valiente con el apoyo del vigilante.

Esperaba dejarlo allí, que a la mañana siguiente ya no estuviera, pero le agradezco a Manu, un joven vecino que se acercó a la torre donde vivo y con una franela, arropó al indefenso animal para que juntos fuéramos a liberarlo a la montaña.

Pienso que nosotros invadidos su ambiente natural construyendo los apartamentos cerca de la montaña, así que lo mínimo que debemos hacer es crear conciencia del amor y cuidado a las especies vivas que podríamos encontrarnos, las cuales me han contado son muy variadas, desde culebras, sapos, alacranes, erizos, zorros y ahora rabipelados.

Yo agradezco el apoyo de las personas que estuvieron a mi lado en este momento de susto, del cual luego se hicieron bromas y chistes, pero en ese momento trague duro, ya seguro la próxima vez estaré psicológicamente preparada para enfrentar algo así.

Pero no podía dejar de contar la historia de como luego fuimos al pie de la montaña a liberar a este simpático Rabipelado, así que termine con gran satisfacción está noche.

Este episodio me hizo buscar en internet el real nombre del animal porque dijeron muchos nombres como lémur, zariuella trepadora, Rabipelado, lo cierto es que si tú conoces algo de ella me lo puedes contar en los comentarios, gracias.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Amazing Nature community, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Amazing Nature, se usó deepl como traductor.