Cuando fuimos a celebrar un momento tan importante como la graduacion del bachillerato del mayor de mi sobrino, el escogio un lugar especial para almorzar en Familia, llamado LUPPO, el cual es tan selecto que debes reservar por telefono, pues de lo contrario pasaras un mal rato esperando desocupen la mesa, asi que te comparto su Instagram para que tengas toda la informacion necesaria.

When we went to celebrate such an important moment as my nephew's high school graduation, he chose a special place to have lunch with his family, called LUPPO, which is so select that you must book by phone, otherwise you will have a hard time waiting for the table to be vacated, so I share with you their Instagram so you have all the necessary information.

El ambiente al entrar al lugar es de paz, con muchas fotos de Italia, dentro del local en el centro habia una representacion de una planta de olivo, alli podia ver hasta la aceituna, me pareció bastante significativo este detalle.

The atmosphere upon entering the place is peaceful, with many photos of Italy, inside the place in the center there was a representation of an olive plant, there you could see even the olive, I found this detail quite significant.

Mi sobrino ya esta cerrando un ciclo para iniciar otro, para mi es muy grato celebrar juntos, asi que mientras pedimos la seleccion de los platos de comidas nos traen agua, la atencion fue excepcional, la carta, la variedad, asi que escoger se hace algo dificil, pero cada uno pide de acuerdo a su preferencia.

My nephew is already closing one cycle to start another, for me it is very nice to celebrate together, so while we ask for the selection of food dishes they bring us water, the service was exceptional, the menu, the variety, so choosing is difficult, but everyone orders according to their preference.

Cuando pedimos agua, llegaron en unas copas, eso hace que lo mas sencillo tenga valor en la presentacion.

When we ordered water, it came in a glass, that makes the simplest thing have value in the presentation.

El mejor motivo de celebracion es un momento tan especial como este, donde le damos valor a ese esfuerzo que por tantos años empezo a dar frutos.

The best reason to celebrate is a special moment like this, where we give value to the effort that for so many years began to bear fruit.

No pedimos vinos, sino te de frutos rojos frios para refrescarnos, ademas es un buen acompañante para las pasta ahora solo escoger segun la preferencia.

We did not order wine, but chilled red fruit tea to refresh us, and it is also a good accompaniment to pasta, now just choose according to preference.

El mas pequeño de la casa pidio una pizetta, algo sencillo, napolitana con pura salsa, jamon y queso.

The youngest in the house ordered a pizetta, something simple, Neapolitan with pure sauce, ham and cheese.

La sopa de cebollas la pidio mi hermana, porque no tenia mucho apetito, pero tampoco iba a dejar de participar en esta celebracion.

The onion soup was ordered by my sister, because she didn't have much appetite, but she wasn't going to miss this celebration either.

No vamos a iniciar hasta que todos los platos pedidos esten sobre la mesa, la verdad es que no fue mucho el tiempo de espera, la atencion y el sabor de cada uno de los platos que pedimos eran delicioso.

We will not start until all the dishes ordered are on the table, the truth is that it was not long to wait, the attention and the taste of each of the dishes we ordered were delicious.

El homenajeado pido una pasta rellena de salmon, que no solo a la vista estaba hermoso, sino un gram sabor, esta exquisitez fue el protagonista de la tarde.

The honoree ordered a salmon stuffed pasta, which was not only beautiful to look at, but a great taste, this delicacy was the star of the evening.

Yo pedi un cartocho de lomito, que estaba al punto adecuado, me gusto la porcion, lo jugoso que estaba la pasta, en fin, considero que fue muy aceptada mi solicitud.

I ordered a tenderloin steak, which was just right, I liked the portion, the juiciness of the pasta, in short, I consider that my request was very well accepted.

Tambien me gusto como la trajeron junto a nuestra mesas y alli destaparon, el vapor salia, luego la sirvieron en el plato, primero la pasta, las proteinas, por ultimo la salsa.

I also liked how they brought it next to our table and uncovered it, the steam came out, then they served it on the plate, first the pasta, then the proteins, then the sauce.

Fue asi como compartimos este dia juntos, en Luppo, ubicado en la Trigaleña, algo sencillo pero con mucho glamour, espero hayan disfrutado conmigo este paseo gastronomico.

This is how we shared this day together, in Luppo, located in La Trigaleña, something simple but with a lot of glamour, I hope you enjoyed with me this gastronomic tour.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Hive Food community, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Hive Food, se usó deepl como traductor.