Siguen los problemas para Italia en las eliminatorias // Italy's troubles continue in the qualifiers [ESP/ENG]

El fantasma se ha vuelto a levantar, esta vez en las eliminatorias para la próxima Eurocopa que se jugara en Alemania el año siguiente. Es increíble como la selección azurra complica su camino y pone en duda su participación en el torneo más importante a nivel de selecciones en el viejo continente.

Cuando observamos el grupo donde Italia se encuentra, fácilmente deberían clasificar tanto ellos como los ingleses, estos últimos ya aseguraron su participación al vencer a Italia el día de hoy, pero la azurra está metida en un problemón similar a los que ha tenido en las anteriores copas del mundo donde ha quedado fuera.

El problema no es tanto los equipos rivales sino que Italia por ahora ha dejado de ser potencia a nivel de selecciones, un futbol sin identidad que no va para ningún lado y una transición que no parece acabar nunca, sumado a eso la incursión forzada de Spalletti no ha sido acertada, hasta ahora un empate, una derrota y una victoria como seleccionador azurro.

La falta de identidad es un problema grave en esta selección, al jugar hoy contra Inglaterra terminaron perdiendo un partido que venían ganando 1-0, cuando a la vieja azurra le pasaba eso? Ya no es garantía tener ventaja en un encuentro pues no hay fortaleza defensiva y eso se pudo notar en el partido con la línea que armo Spalletti.

The ghost has risen again, this time in the qualifiers for the next European Championship to be played in Germany next year. It is unbelievable how the Azzurri team complicates its path and puts in doubt its participation in the most important tournament at national team level in the old continent.

When we look at the group where Italy is, it should easily qualify both them and the English, the latter have already secured their participation by beating Italy today, but the Azurri are in a similar problem to those they have had in previous World Cups where they have been left out.

The problem is not so much the opposing teams but that Italy has ceased to be a power at the national team level, a soccer without identity that is not going anywhere and a transition that never seems to end, added to that the forced incursion of Spalletti has not been successful, so far a draw, a loss and a victory as Azzurri coach.

The lack of identity is a serious problem in this national team, playing today against England they ended up losing a game they were winning 1-0, when did that happen to the old Azurri? It is no longer a guarantee to have an advantage in a game because there is no defensive strength and that was noticeable in the game with the line that Spalletti set up.

Source

Los antecedentes de Italia son un enemigo muy difícil de superar, la presión ya está presente y esta selección no muestra hambre de victoria, Spalletti tampoco ayuda con sus formaciones raras, hoy me hizo pensar que Di Marco y Bastoni estaban lesionados pero no fue así, simplemente los dejo en el banco para alinear con otros defensores que no lo hicieron mal pero no es la misma jerarquía, calidad y experiencia. Tampoco convoco a otros jugadores como Tonali por dar un ejemplo, si bien esta en investigaciones todavía puede jugar, otros mediocampistas jóvenes de la Juve como Fagioli y Miretti los dejo por fuera, y que hablar de Verrati, el mejor 5 después de Pirlo, no entiendo que pasa por su mente.

Eso le pasó factura en dos de los tres goles de Inglaterra, sobre todo en el tercero convertido por Harry Kane, definitivamente extrañe a Giorgio, a Bonucci y a otros más, pero en fin, es una nueva selección y no presenta garantías.

Me atrevo a decir que la noche oscura para Italia no termina todavía, y no quiero ser negativo en esto pero es muy difícil que Italia clasifique, le quedan dos partidos, dos finales, en las cuales lo lógico es que gane ambos encuentros, pero ya la presión está en su cabeza, en la nación, en la prensa, en la directiva, en los jugadores, etc., y más que enfrentaran a Macedonia por la redención en Noviembre, equipo que le quito el pase para el mundial en la eliminatoria pasada, si pierden tendrán que ganar de visitantes a Ucrania en el último partido, si ganan con un empate clasificaran, y si empatan ante Macedonia necesitan de igual forma ganar obligatoriamente contra los ucranianos.

Italy's record is a very difficult enemy to overcome, the pressure is already present and this team does not show hunger for victory, Spalletti does not help either with his weird formations, today he made me think that Di Marco and Bastoni were injured but it was not so, he simply left them on the bench to line up with other defenders who did not do badly but it is not the same hierarchy, quality and experience. Nor did he call other players like Tonali to give an example, although he is in investigations he can still play, other young Juve midfielders like Fagioli and Miretti he left them out, and what to talk about Verrati, the best 5 after Pirlo, I do not understand what goes through his mind.

That took its toll on two of England's three goals, especially on the third one converted by Harry Kane, definitely miss Giorgio, Bonucci and others, but anyway, it's a new team and presents no guarantees.

I dare to say that the dark night for Italy is not over yet, and I do not want to be negative in this but it is very difficult for Italy to qualify, they have two games left, two finals, in which the logical thing is to win both matches, but the pressure is already on their head, in the nation, in the press, in the management, in the players, etc.., And even more that they will face Macedonia for redemption in November, a team that took away the pass to the World Cup in the last qualifying round, if they lose they will have to win away against Ukraine in the last game, if they win with a draw they will qualify, and if they draw against Macedonia they will also need to win against the Ukrainians.

Source

Pienso que el estado mental es sumamente importante en estos casos, ya ha quedado demostrado como juega en contra de los italianos que podríamos decir no pueden con dicha presión, mientras que Macedonia y Ucrania no tienen nada que perder, para ellos jugar este tipo de juegos es normal, para la azurra es una cima hasta ahora inconquistable.

El partido de hoy es el más reciente evidentemente, y hay mucho que evaluar, pero claramente se puede ver que cuando no tienen la posesión del balón no cierran bien los espacios y no marcan correctamente, esta nueva selección se rige por los ideales de Spalletti y uno de ellos es la posesión, ciertamente cuando el balón está en sus pies se puede ver un buen futbol por momentos, y mayor juego ofensivo, pero los destellos no hacen un estilo de juego, hay mucho que trabajar, el detalle es que no hay mucho tiempo. Inglaterra fue muy superior, sobre todo en la contundencia, hubo paridad en partes del juego pero hay dos direcciones diferentes, una clara y la otra muy nublada.

Por ultimo para concluir, estaré atento a los dos partidos que se vienen en Noviembre, me gustaría que Italia pueda vencer a estos gigantes que últimamente se han levantado en su contra, clasificar vía repesca o clasificar en una última fecha debería ser posible para estos jugadores, veamos si tienen lo necesario para lograrlo.

I think the mental state is extremely important in these cases, it has already been demonstrated how it plays against the Italians that we could say they can not with such pressure, while Macedonia and Ukraine have nothing to lose, for them playing this kind of games is normal, for the Azzurri is a top so far unconquerable.

Today's game is the most recent evidently, and there is much to evaluate, but clearly you can see that when they do not have possession of the ball they do not close the spaces well and do not score properly, this new team is governed by Spalletti's ideals and one of them is possession, certainly when the ball is at their feet you can see good soccer at times, and more offensive play, but flashes do not make a style of play, there is much to work on, the detail is that there is not much time. England was far superior, especially in the forcefulness, there was parity in parts of the game but there are two different directions, one clear and the other very cloudy.

Finally to conclude, I will keep an eye on the two games coming up in November, I would like Italy to beat these giants that lately have risen against them, qualifying via play-offs or qualifying in a last date should be possible for these players, let's see if they have what it takes to make it.

Source

Gracias por leer / Thanks for reading