SelfiSaturday - Summer in the City

Hello there, sun-kissed souls and other survivors of the heatwave! Can't we just collectively sigh a sweaty "Phew!" because summer in the city has officially put the heat control on "full throttle"? Here in Germany, it's like someone has set the sun to turbo mode and every piece of clothing suddenly feels like an unnecessary layer of heat. Do you also have the feeling of being toasted?

The weather forecast? Oh, it's basically a succession of "Hot," "Very hot," and "Why is it even hotter than yesterday?" At this point, I wouldn't be surprised if my weather app starts sending notifications that say, "Stay inside. Seriously."

But you know what? Amidst the melted makeup and the ever-so-stylish "I'm so sweaty" look, there's a certain camaraderie in the air. Strangers nod understandingly to each other as they fan themselves with whatever they can find - leaflets, newspapers, even their own hands. Now let's talk about the art of wearing as little as possible without causing traffic accidents? Seriously, summer wardrobe = that one summer dress you wear over and over again as if it were a uniform with which to conquer the sun. And don't even get me started on the shoes. You have a choice between sandals that bring happiness to your toes and trainers that quickly take you to sweat central.

Wherever you are, whether you're chilling on the beach with a tropical drink or surviving the heatwave with an industrial-sized fan, remember: summer is quirky, it's relentless and it's undoubtedly a character-building experience. Stay cool, drink plenty, and don't be surprised if we're all thinking about settling down in the supermarket freezer.

I send you a virtual ice cream cone and a fan-powered breeze from scorched Berlin,

Ciao (Ice)Kakao
Morticia

---

Hallöchen, ihr sonnenverwöhnten Seelen und anderen Überlebenden der Hitzewelle! Können wir nicht einfach kollektiv ein verschwitztes "Puh!" seufzen, weil der Sommer in der Stadt den Hitzeregler offiziell auf "Vollgas" gestellt hat? Hier in Deutschland ist es so, als hätte jemand die Sonne auf Turbomodus gestellt, und jedes Kleidungsstück fühlt sich plötzlich wie eine unnötige Wärmeschicht an. Haben Ihr auch das Gefühl, geröstet zu werden?

Die Wettervorhersage? Oh, es ist im Grunde eine Abfolge von "Heiß", "Sehr heiß" und "Warum ist es noch heißer als gestern?" An diesem Punkt würde es mich nicht wundern, wenn meine Wetter-App anfängt, Benachrichtigungen zu senden, die besagen: "Bleiben Sie drinnen. Ernsthaft."

Aber wisst ihr was? Inmitten des geschmolzenen Make-ups und des immer so stylischen "Ich bin so verschwitzt"-Blicks liegt eine gewisse Kameradschaft in der Luft. Fremde Menschen nicken sich verständnisvoll zu, während sie sich mit allem, was sie finden können - Flugblätter, Zeitungen, sogar mit ihren eigenen Händen - Luft zufächeln. Lasset uns jetzt über die Kunst sprechen, so wenig wie möglich zu tragen, ohne Verkehrsunfälle zu verursachen? Im Ernst: Sommergarderobe = das eine Sommerkleid, das man immer wieder trägt, als wäre es eine Uniform, mit der man die Sonne erobern kann. Und von den Schuhen fange ich erst gar nicht an. Man hat die Wahl zwischen Sandalen, die den Zehen Glück bringen, und Turnschuhen, die einen schnell in die Schwitzzentrale bringen.

Egal, wo du bist, ob du am Strand mit einem tropischen Getränk chillst oder die Hitzewelle mit einem Ventilator in Industriegröße überlebst, denk daran: Der Sommer ist skurril, er ist unerbittlich und er ist zweifellos eine charakterbildende Erfahrung. Bleibt cool, trinkt viel, und wundert Euch nicht, wenn wir alle darüber nachdenken, uns im Supermarkt in der Tiefkühltruhe niederzulassen.

Ich schicke Euch eine virtuelle Eiswaffel und eine fächerbetriebene Brise aus dem verbrannten Berlin,

Ciao (Eis)Kakao
Morticia

---

For the best experience view this post on Liketu